Seals in Seibt, Armenika themata
-
Anonymus Choirosphaktes, krites of the Armenian themes
Σφραγὶς διδασκέτω σε τὸν Χοιροσφάκτην /| λαχεῖν θεμάτων ᾿Αρμενικῶν τὰς κρίσεις
Let the seal teach you that Choirosphaktes /| has charge of the judgements of the Armenika themata (metrical)
BnF Zacos 692
-
Anonymus Choirosphaktes, krites of the Armenian themes
Σφραγὶς διδασκέτω σε τὸν Χοιροσφάκτην /| λαχεῖν θεμάτων ᾿Αρμενικῶν τὰς κρίσεις
Let the seal teach you that Choirosphaktes /| has charge of the judgements of the Armenika themata (metrical)
Vienna Mechitharisten 29
-
Anonymus, protospatharios epi tou Chrysotriklinou mystolektes krites of the hippodrome and of the velon of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος [...]. / Κύριε βοήθει [...] πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου μυστολέκτῃ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
St [...]. / Lord aid [...] protospatharios epi tou Chrysotriklinou mystolektes krites of the hippodrome of the velon and of the Armenika themata
DO 58.106. 2698
-
Basileios Palatinos, hypatos and praitor of the Armenian themes (type 2)
Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ ὑπάτῳ καὶ πραίτωρι / τῶν ᾿Αρμενι[α]κῶν θεμάτων τῷ Παλατίνῳ
Theotokos, aid Basil Palatinos, hypatos and praitor of the Armenika themata
DO 55.1. 3222
-
Eustratios (?) Panaretos, kensor and krites of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Εὐστράτιος. / Σφραγὶς κένσωρος καὶ δικαστοῦ θεμάτων | τῶν ᾿Αρμενικῶν ἥδε του Παναρέτου
St Eustratios. / This is the seal of Panaretos, kensor and dikastes of the Armenika themata (metrical)
BnF Zacos 1103
-
Eustratios (?) Panaretos, kensor and krites of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Εὐστράτιος. / Σφραγὶς κένσωρος καὶ δικαστοῦ θεμάτων | τῶν ᾿Αρμενικῶν ἥδε του Παναρέτου
St Eustratios. / This is the seal of Panaretos, kensor and dikastes of the Armenika themata (metrical)
DO 58.106. 5582
-
Georgios Bardas (Karamallos ?), protonotarios of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Γεώγιος / Γεωργίῳ πρωτονοταρίῳ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων τῷ Βάρδᾳ (Καραμάλλῳ)
St Georgios / Georgios Bardas (Karamallos ?) protonotarios of the Armenika themata
DO 58.106. 1491
-
Georgios Laktentitzes, patrikios hypatos krites and anagrapheus of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ πατρικίῳ ὑπάτῳ κριτῇ καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων τῷ Λακτεντίτζῃ
St Georgios. | Lord, aid your servant / Georgios Laktentitzes, patrikios hypatos krites and anagrapheus of the Armenika themata
BnF Zacos 1212
-
Georgios, kourator of the Armenian themes
[�] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ κουράτωρι τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
[x] / Lord aid your servant Georgios, kourator of the Armenika themata
Venice, Mechitharist Fathers 9
-
Ioannes, asekretis and krites of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Νικόλαος / ᾿Ιωάννης ἀσηκρῆτις καὶ κριτὴς τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
St Nikolaos / Ioannes asekretis and krites of the Armenika themata
Zacos collection
-
Ioannes, asekretis and krites of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Νικόλαος / ᾿Ιωάννης ἀσηκρῆτις καὶ κριτὴς τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
St Nikolaos / Ioannes asekretis and krites of the Armenika themata
Warsaw 46
-
Ioannes, asekretis and protonotarios of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ὁ Νυσσιώτης / ᾿Ιωάννης ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοτάριος τῶν θεοφυλάκτων ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
St Gregorios of Nyssa / Ioannes asekretis and protonotarios of the God-guarded Armenika themata
Zacos collection
-
Ioannes, protospatharios mystolektes krites of the velon and of the Armenian themes
Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ μυστολέκτῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Mother of God / Theotokos aid Ioannes protospatharios mystolektes krites of the velon and of the Armenika themata
DO 58.106. 1505
-
Konstantinos, spatharokandidatos and megas kourator of the Armenian themes
[�] / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ μεγάλῳ κουράτωρι τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
[x] / Theotokos aid Konstantinos spatharokandidatos and megas kourator of the Armenika themata
Hermitage M-
-
Leon Hexakionites, protonotarios of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτονοταρίῳ / τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων τῷ ῾Εξακιονίτῃ
Lord aid your servant Leon Hexakionites, protonotarios of the Armenika themata
DO 58.106. 3892
-
Michael, anthypatos patrikios vestes strategos of the Armenian themes
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βέστῃ καὶ στρατηγῷ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
St Theodoros. | Lord aid your servant / Michael, anthypatos patrikios vestes and strategos of the Armenika themata
Zacos collection
-
Michael, asekretis and protonotarios of the Armenian themes
Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχηαὴλ ἀσηκρῆτις καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Michael | Lord aid your servant / Michael asekretis and protonotarios of the Armenika themata
DO 55.1. 2806
-
Michael, protospatharios asekretis krites of the hippodrome and of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἀσηκρῆτις / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid your servant Michael protospatharios asekretis / krites of the hippodrome and of the Armenian themes
DO 58.106. 3883
-
Michael, protospatharios krites of the hippodrome and of the Armenian themes
Μιχαήλ / Μιχαὴλ πρωτοσπαθάριος κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Michael / Michael protospatharios krites of the hippodrome and of the Armenika themata
DO 58.106. 3787
-
Michael, protospatharios mystographos krites of the hippodrome of the Armenian themes
Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ μυστογράφῳ κριτῇ / ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Michael, protospatharios mystographos krites / of the hippodrome and of the Armenika themata
Zacos collection
-
Michael, protospatharios mystographos krites of the hippodrome of the Armenian themes
Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ μυστογράφῳ κριτῇ / ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Michael, protospatharios mystographos krites / of the hippodrome and of the Armenika themata
Vienna MK 595
-
Michael, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou asekretis and krites of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ σπαθαροκανδιδάτῳ / ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid your servant Michael spatharokandidatos / epi tou Chrysotriklinou asekretis and krites of the Armenika themata
DO 47.2. 46
-
Nikolaos Radenos, protospatharios and krites of the Armenian themes
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων ὁ ῾Ραδηνός
Mother of God. | Theotokos aid / Nikolaos Radenos protospatharios and krites of the Armenika themata
Fogg 506
-
Paulos, imperial protospatharios epi tou koitonos and basilikos of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος / καὶ βασιλικῷ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid your servant Paulos imperial protospatharios epi tou koitonos of the bedchamber guarded by God / and basilikos of the Armenika themata
Fogg 821
-
Paulos, protospatharios kourator krites of the hippodrome and of the Armenian themes
Κύριε βοήθει Παύλῳ πρωτοσπαθαρίῳ κουράτωρι / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid Paulos protospatharios kourator / krites of the hippodrome and of the Armenika themata
DO 47.2. 47
-
Theodoros, imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon and anagrapheus of the Armenian themes
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ / τοῦ γενικοῦ καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων
Lord aid your servant Theodoros imperial protospatharios megas chartoularios / of the genikon and anagrapheus of the Armenika themata
Fogg 1152