Seals in Pančenko IRAIK 9


  • Adrianos Komnenos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδριανῷ τῷ Κομνηνῷ

    St Georgios. / Lord aid your servant Adrianos Komnenos

    Hermitage M- 2941

  • Anonymus Hierakes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λόγους σφραγίζω καὶ γραφὰς ῾Ιεράκη

    St Nikolaos. / I seal the words and writings of Hierakes (metrical)

    Orghidan 431

  • Anonymus, protos of (Mt) Papikion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ πρώτῳ τοῦ Παπικίου

    Mother of God. / Theotokos aid the protos of Papikion

    IFEB 717

  • Anonymus, protos of (Mt) Papikion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ πρώτῳ τοῦ Παπικίου

    Mother of God. / Theotokos aid the protos of Papikion

    Athens, Dallegio collection

  • Anonymus, protos of (Mt) Papikion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ πρώτῳ τοῦ Παπικίου

    Mother of God. / Theotokos aid the protos of Papikion

    Hermitage M-

  • Anonymus, protos of (Mt) Papikion

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ πρώτῳ τοῦ Παπικίου

    Mother of God. / Theotokos aid the protos of Papikion

    Shumen, Regional Historical Museum 15155

  • Basileios Gournos (?), monk, kouboukleisios and hegoumenos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ μοναχῷ κουβουκλεισίῳ καὶ ἡγουμένῳ τῷ Γούρνῳ

    Lord aid your servant / Basileios Gournos (?), monk, kouboukleisios and hegoumenos

    Hermitage M- 4836

  • Basileios Zonaras, vestes

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ βέστῃ τῷ Ζωναρᾷ

    St Georgios. / Lord aid Basileios Zonaras, vestes

    Vienna MK 387

  • Basileios Zonaras, vestes

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ βέστῃ τῷ Ζωναρᾷ

    St Georgios. / Lord aid Basileios Zonaras, vestes

    Hermitage M- 2764

  • Basileios [...], [...] monk and kouboukleisios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ [...] μοναχῷ καὶ κουβουκλεισίῳ τῷ [...]

    Mother of God. | Lord aid your servant / Basileios [...], [...] monk and kouboukleisios

    Hermitage M-

  • Chasanes, anthypatos patrikios and strategos of Thrace

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Χασάνῃ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Θρᾴκης

    St Georgios. / Lord aid Chasanes anthypatos patrikios and strategos of Thrace

    Sofia, Museum of Archaeology 124

  • Eumathios Philokales, magistros

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τοῦ Φιλοκάλλους Εὐμαθίου μαγίστρου

    St Theodoros. | St Georgios. / (Seal) of Eumathios Philokales, magistros (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 412

  • Eumathios Philokales, magistros

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τοῦ Φιλοκάλλους Εὐμαθίου μαγίστρου

    St Theodoros. | St Georgios. / (Seal) of Eumathios Philokales, magistros (metrical)

    Hermitage M- 4337

  • Eumathios Philokales, magistros

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τοῦ Φιλοκάλλους Εὐμαθίου μαγίστρου

    St Theodoros. | St Georgios. / (Seal) of Eumathios Philokales, magistros (metrical)

    DO 47.2. 1241

  • Eumathios Philokales, magistros

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τοῦ Φιλοκάλλους Εὐμαθίου μαγίστρου

    St Theodoros. | St Georgios. / (Seal) of Eumathios Philokales, magistros (metrical)

    DO 47.2. 1242

  • Georgios Mountoulouph

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γεωργίῳ τῷ Μουντουλούφ

    Mother of God. / Theotokos aid Georgios Mountoulouph

    Hermitage M- 3369

  • Georgios, bishop of Appia

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αππίας

    [...] / Theotokos aid your servant Georgios, bishop of Appia

    Hermitage M-

  • Gregorios Arsakides

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγόριον τὸν ᾿Αρσακίδην

    Lord aid your servant / Gregorios Arsakides

    Orghidan 416

  • Gregorios Arsakides

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγόριον τὸν ᾿Αρσακίδην

    Lord aid your servant / Gregorios Arsakides

    Hermitage M- 1722

  • Gregorios Arsakides

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγόριον τὸν ᾿Αρσακίδην

    Lord aid your servant / Gregorios Arsakides

    Fogg 2128

  • Gregorios, monk of the monastery of Hagia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ μοναχῷ μονῆς τῆς ῾Αγίας (τοῦ ῾Αγία)

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios, monk of the monastery of Hagia

    Hermitage M-

  • Gregorios, proedros krites of the velon and epi tou kanikleiou

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ προέδρῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ ἐπὶ τοῦ κανικλείου

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Gregorios, proedros krites of the velon and epi tou kanikleiou

    Hermitage M-

  • Ioannes Komnenos, son of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene porphyrogennetos

    Σφραγὶς Κομνηνοῦ ταῦτα χαριτωνύμου | ὃς Βατάτζου προῆλθεν / δεσπότου κλάδος | καὶ πορφυραυγοῦς Κομνηνῆς Εὐδοκίας

    This is the seal of Komnenos, named for grace (Ioannes), | who was born / a branch of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene the porphyrogennetos (metrical)

    Schlumberger collection

  • Ioannes Komnenos, son of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene porphyrogennetos

    Σφραγὶς Κομνηνοῦ ταῦτα χαριτωνύμου | ὃς Βατάτζου προῆλθεν / δεσπότου κλάδος | καὶ πορφυραυγοῦς Κομνηνῆς Εὐδοκίας

    This is the seal of Komnenos, named for grace (Ioannes), | who was born / a branch of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene the porphyrogennetos (metrical)

    Mordtmann collection

  • Ioannes Komnenos, son of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene porphyrogennetos

    Σφραγὶς Κομνηνοῦ ταῦτα χαριτωνύμου | ὃς Βατάτζου προῆλθεν / δεσπότου κλάδος | καὶ πορφυραυγοῦς Κομνηνῆς Εὐδοκίας

    This is the seal of Komnenos, named for grace (Ioannes), | who was born / a branch of Batatzes the despotes and of Eudokia Komnene the porphyrogennetos (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Madourites, monk

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ τῷ Μαδουρίτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes Madourites, monk

    Hermitage M- 384

  • Ioannes Spanopoulos, patrikios hypatos krites of the hippodrome of Mesopotamia and anagrapheus

    [...] ᾿Ιωάννῃ πατρικίῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου / τῆς Μεσοποταμίας καὶ ἀναγραφεῖ τῷ Σπανοπούλῳ

    [...] Ioannes Spanopoulos, patrikios hypatos krites of the hippodrome of Mesopotamia and anagrapheus

    Hermitage M- 2026

  • Ioannes, bishop of Priene

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Πριήνης

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, bishop of Priene

    DO 47.2. 139

  • Ioannes, bishop of Priene

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Πριήνης

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, bishop of Priene

    Thierry 64

  • Ioannes, bishop of Priene

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ Πριήνης

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, bishop of Priene

    Selcuk Museum