Seals in Bulgakova


  • (Maria Komnene), panhypersebaste (type 4)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὴν πανυπερσέβαστον, ῾Αγνή, μοι σκέποις

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, (Maria Komnene) panhypersebaste (metrical)

    Ukraine, unknown collection

  • Andreas, archon of all Russia

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρέᾳ ἄρχοντι πάσης ῾Ρωσίας

    St Andreas. / Lord aid your servant Andreas, archon of all Russia

    DO 55.1. 2198

  • Andreas, bishop of Hexamilion (?)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρέᾳ / ἐπισκόπῳ ῾Εξαμιλίου

    Lord aid your servant Andreas / bishop of Hexamilion (?)

    Hermitage M- 8868

  • Anonymus, hegoumenos

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ἡγουμένῳ

    Michael. / Lord aid your servant hegoumenos

    Kiev, Architectual Institute of the Ukranian Academy

  • Anonymus, patrikios and imperial protospatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / πατρικίῳ καὶ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ

    Lord aid your servant [...] / patrikios and imperial protospatharios

    Hermitage M- 8869

  • Anthimos [...]

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ανθίμῳ [...]

    Lord aid your servant / Anthimos [...]

    Hermitage M- 8860

  • Basileios [...]

    Βασίλειον [...] / [...]

    Basileios [...] / [...]

    Hermitage M- 8867

  • Christophoros, bishop of Beroe

    Μήτηρ Θεοῦ. / Χριστοφόρον, Πάναγνε, Βερόης σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Christophoros, (bishop) of Beroe (metrical)

    DO 55.1. 3799

  • Christophoros, bishop of Beroe

    Μήτηρ Θεοῦ. / Χριστοφόρον, Πάναγνε, Βερόης σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Christophoros, (bishop) of Beroe (metrical)

    Russia (private collection)

  • Christophoros, bishop of Beroe

    Μήτηρ Θεοῦ. / Χριστοφόρον, Πάναγνε, Βερόης σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect Christophoros, (bishop) of Beroe (metrical)

    Yambol, Museum of History 5467

  • Damianos

    ῾Ο ἅγιος Κοσμᾶς. | ῾Ο ἅγιος Δαμιανός. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαμιανῷ

    St Kosmas. | St Damianos. / Lord aid your servant Damianos

    Russia (private collection)

  • Damianos

    ῾Ο ἅγιος Κοσμᾶς. | ῾Ο ἅγιος Δαμιανός. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαμιανῷ

    St Kosmas. | St Damianos. / Lord aid your servant Damianos

    Hermitage M- 12525

  • Epiphanios, imperial protospatharios [...]

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | [...] / ᾿Επιφανίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τ[...]

    St Nikolaos. | [...] / Epiphanios imperial protospatharios [...]

    Russia (private collection)

  • Eustratios (Garidas), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστράτιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Eustratios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    DO 55.1. 4953

  • Eustratios (Garidas), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστράτιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Eustratios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Eustratios (Garidas), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστράτιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Eustratios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Ukraine (private collection)

  • Eustratios (Garidas), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστράτιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Eustratios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Ukraine, unknown collection

  • Eustratios (Garidas), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Εὐστράτιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Eustratios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Istanbul

  • Georgios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ [...]

    St Georgios. / Lord aid Georgios [...]

    Novgorod, Historical and Architectural Museum

  • Georgios [...]

    Κύριε βοήθει Γεωργίῳ [...]

    Lord aid Georgios [...]

    Lichacev collection

  • Georgios, metropolitan of Russia and synkellos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας καὶ συγκέλλῳ

    St Georgios. / Lord aid Georgios metropolitan of Russia and synkellos

    DO 47.2. 1261

  • Georgios, metropolitan of Russia and synkellos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας καὶ συγκέλλῳ

    St Georgios. / Lord aid Georgios metropolitan of Russia and synkellos

    Kiev, National Museum of St Sophia

  • Ioannes (?), bishop of Novgorod

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ῾Αγνὲ σκέποις με τὸν θύτην Νευβογράδων

    St Ioannes Theologos. / Pure one, may you protect me, the bishop of Novgorod (metrical)

    DO 58.106. 3623

  • Ioannes (?), bishop of Novgorod

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ῾Αγνὲ σκέποις με τὸν θύτην Νευβογράδων

    St Ioannes Theologos. / Pure one, may you protect me, the bishop of Novgorod (metrical)

    DO 58.106. 5570

  • Ioannes Atzymes

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῾Ο τῶν ἀΰλων ταγμάτων ἀρχηγέτης | σκέποις εὐμενῶς ᾿Ατζύμην ᾿Ιωάννην

    Archangel Michael / Leader of the incorporeal batallions | may you protect propitiously Ioannes Atzymes (metrical)

    Budapest, National Museum of Hungary

  • Ioannes Atzymes

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῾Ο τῶν ἀΰλων ταγμάτων ἀρχηγέτης | σκέποις εὐμενῶς ᾿Ατζύμην ᾿Ιωάννην

    Archangel Michael / Leader of the incorporeal batallions | may you protect propitiously Ioannes Atzymes (metrical)

    Moscow, National Museum of Historical Numismatics 2147483647

  • Ioannes Atzymes

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῾Ο τῶν ἀΰλων ταγμάτων ἀρχηγέτης | σκέποις εὐμενῶς ᾿Ατζύμην ᾿Ιωάννην

    Archangel Michael / Leader of the incorporeal batallions | may you protect propitiously Ioannes Atzymes (metrical)

    Fogg 478

  • Ioannes Atzymes

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῾Ο τῶν ἀΰλων ταγμάτων ἀρχηγέτης | σκέποις εὐμενῶς ᾿Ατζύμην ᾿Ιωάννην

    Archangel Michael / Leader of the incorporeal batallions | may you protect propitiously Ioannes Atzymes (metrical)

    Athens, Stamoules 117

  • Ioannes Atzymes

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / ῾Ο τῶν ἀΰλων ταγμάτων ἀρχηγέτης | σκέποις εὐμενῶς ᾿Ατζύμην ᾿Ιωάννην

    Archangel Michael / Leader of the incorporeal batallions | may you protect propitiously Ioannes Atzymes (metrical)

    Sofia, Museum of Archaeology 132

  • Ioannes Hikanatos (?)

    [...] / ῾Ομωνύμου μοι [...] ῾Ικανάτου

    [...] / [...] me, your namesake, Hikanatos (metrical)

    Lichacev collection