Seals in Oikonomides, review of Laurent, Corpus V


  • Anonymus, bishop of Erythra

    Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / Τὸν τῆς ᾿Ερυθρᾶς Μητροπάρθενε σκέποις

    Mother of God. Theotokos aid your servant [...] / Virgin Mother, may you protect the (bishop) of Erythra (metrical)

    DO 58.106. 1965

  • Anonymus, bishop of Erythra

    Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / Τὸν τῆς ᾿Ερυθρᾶς Μητροπάρθενε σκέποις

    Mother of God. Theotokos aid your servant [...] / Virgin Mother, may you protect the (bishop) of Erythra (metrical)

    Seibt - Zarnitz

  • Helene, nun charistikarea and gerokomissa

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ελένῃ μοναχῇ / χαριστικαρέᾳ καὶ γηροκόμισσᾳ. | ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς

    Mother of God. | Theotokos aid your servant Helene, nun charistikarea and gerokomissa. | St Thomas

    DO 58.106. 20

  • Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ καὶ συγκέλλῳ τῷ Μαρχαψάβῳ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    Antioch 2382

  • Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ καὶ συγκέλλῳ τῷ Μαρχαψάβῳ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    DO 58.106. 446

  • Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μοναχῷ καὶ συγκέλλῳ τῷ Μαρχαψάβῳ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Ioannes Marchapsabos, monk and synkellos

    Adana

  • Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Μύρων καὶ συγκέλλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    DO 58.106. 364

  • Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Μύρων καὶ συγκέλλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    Vienna MK 246

  • Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Μύρων καὶ συγκέλλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    Vienna MK 247

  • Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Μύρων καὶ συγκέλλῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, metropolitan of Myra and synkellos

    ANS, Mabbott 287