Seals in Seibt - Wassiliou, review of Koltsida-Makri

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  Athens (Konstantopoulos) 621

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  Vienna MK 391

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  Hermitage M- 6749

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  ANS, Mabbott 184

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  Zacos collection

• Adralestos Iasites

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Adralestos Iasites

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 543

• Agathonikos, deacon (?)

  [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αγαθονίκῳ διακόνῳ

  [...] | Lord aid your servant / Agathonikos, deacon (?)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 72

• Anonymus kourator of Taron (?)

  [...] / [...]ικῳ κουράτωρι Ταρών

  [...] / [...] kourator of Taron (?)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 386

• Bardas epi tes oikeiakes trapezes

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βάρδᾳ ἐπὶ τῆς οἰκειακῆς τραπέζης

  Lord aid your servant / Bardas epi tes oikeiakes trapezes

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 325

• Basileios

  ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / ῾Ομονομοῦντι σὴν χάριν δίδου, πάτερ

  St Basileios. / Father, give your grace to your namesake (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 55

• Basileios (?) Xeros, spatharokoubikoularios and anagrapheus

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Βασιλείῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἀναγραφεῖ τῷ Ξηρῷ

  St Nikolaos. / Basileios (?) Xeros, spatharokoubikoularios and anagrapheus

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 125

• Basileios Alousianos, proedros and doux

  ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ προέδρῳ καὶ δουκὶ τῷ ᾿Αλουσιάνῳ

  St Panteleëmon. / Lord aid your servant Basileios Alousianos, proedros and doux

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 389

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  Zacos collection

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 487

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  DO 47.2. 1639

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  IFEB 579

• Borilos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Γοργός. / ῞Αγιε Γεώργιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βορίλῳ

  St Georgios Gorgos. / St Georgios, aid your servant, Borilos

  IFEB 9

• David, (monk?)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δαυίδ μοναχῷ

  Mother of God. / Theotokos aid David, (monk?)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 538

• Georgios

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ομονομοῦντα, μάρτυς, οἰκέτην σκέποις

  St Georgios. / Martyr, may you protect a servant who shares your name (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 571

• Georgios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σὸν δοῦλον, ἁγνή, Γεώργιόν με σκέποις

  Mother of God. / Pure Virgin, may you protect me, your servant

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 440

• Georgios

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφὰς σφραγίζω οἰκέτου Γεωργίου

  St Georgios. / I seal the writings of your servant Georgios (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 496

• Georgios (?) Antiocheus

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Μάρτυς) φύλαξ καὶ σφραγὶς ᾿Αντιοχέως

  St Georgios. / The martyr is guard and seal for Antiocheus (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 513

• Georgios (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou chartoularios krites of the hippodrome of Seleukeia (?)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ, πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου χαρτουλαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Σελευκείας

  St Nikolaos. / Theotokos aid your servant Georgios (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou chartoularios krites of the hippodrome of Seleukeia (?)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 87

• Georgios Drosos (type 3)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

  Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

  Thessaloniki, Ritsos collection

• Georgios Drosos (type 3)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

  Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

  DO 58.106. 4498

• Georgios Drosos (type 3)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γεώργιον δρόσισον ῾Αγνὴ τὸν Δρόσον

  Mother of God. / Pure Maiden, refresh Georgios Drosos (metrical pun: drosos = dew)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 231

• Georgios, synkellos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιον σύγκελλον, ὦ μάρτυς, σκέποις

  St Georgios. / Martyr, may you protect Georgios, synkellos (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 88

• Georgios, synkellos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιον σύγκελλον, ὦ μάρτυς, σκέποις

  St Georgios. / Martyr, may you protect Georgios, synkellos (metrical)

  Unknown collection

• Gregorios (?), protospatharios and strategos of [...]

  [...] / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ [...]

  [...] / Lord aid Gregorios (?), protospatharios and strategos of [...]

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 86

• Ioannes

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ῾Ομώνυμον φύλαττε, κήρυξ τοῦ Λόγου

  St Ioannes Prodromos. / Herald of the Word, guard your namesake (metrical)

  Athens, Orphanides - Nikolaides collection 190

• «
• Page 1 of 4
• »
• »