Seals in Stavrakos, Korrekturen


  • Ioannes Bempetziotes (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννης ὁ Βεμπετζιώτης

    Mother of God. / Ioannes Bempetziotes

    Hermitage M- 6551

  • Ioannes Bempetziotes (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ τῷ Βεμπετζιώτῃ

    Mother of God. / Lord aid Ioannes Bempetziotes

    Vienna MK 362

  • Ioannes Mosaraph(as), protoproedros and katepano

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πρωτοπροέδρῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μουσαράφᾳ

    Michael / Lord aid Ioannes Mosaraphas, protoproedros and katepano

    DO 55.1. 3194

  • Ioannes Mosaraph, anthypatos vestes and strategos

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἀνθυπάτῳ βέστῃ καὶ στρατηγῷ τῷ Μωσαράφ

    Michael. / Lord aid Ioannes Mosaraph, anthypatos vestes and strategos

    DO 47.2. 1208

  • Ioannes Mosaraph, anthypatos vestes and strategos

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ἀνθυπάτῳ βέστῃ καὶ στρατηγῷ τῷ Μωσαράφ

    Michael. / Lord aid Ioannes Mosaraph, anthypatos vestes and strategos

    Zacos collection

  • Konstantinos Mosaraph(as)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ τῷ Μουσαράφᾳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Konstantinos Mousaraph(as)

    DO 55.1. 3193

  • Leon Kouneres, patrikios

    Σφραγὶς Λέοντα / πατρικίου τοῦ Κουνερῆ

    Seal of Leon / Kouneres, patrikios

    Athens (Konstantopoulos) 611

  • Leon Kouneres, protoproedros

    [�] / Λέων Κουνερῆς πρωτοπρόεδρος

    [x] / Leon Kouneres, protoproedros (case and syntax uncertain)

    Fogg 1443

  • Manuel Liparites, doctor

    Πρόσχες τὸ παράδειγμα τοῦτο τοῦ βίου. / Σφραγὶς ἰατροῦ Μανουὴλ Λιπαρίτου

    Take note of this model of life. / Seal of the doctor Manuel Liparites (metrical)

    Fogg 406

  • Michael Liparites, proedros

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς προέδρου Μιχηαὴλ Λιπαρίτου

    St Nikolaos. / Seal of Michael Liparites, proedros (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 1091

  • Michael Liparites, proedros

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς προέδρου Μιχηαὴλ Λιπαρίτου

    St Nikolaos. / Seal of Michael Liparites, proedros (metrical)

    Burgas, Historical Museum

  • Michael Liparites, proedros

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς προέδρου Μιχηαὴλ Λιπαρίτου

    St Nikolaos. / Seal of Michael Liparites, proedros (metrical)

    DO 55.1. 4023

  • Nikephoros Mosaraph, magistros vestes vestarches and stratelates of Orient

    ῾Ο ἅγιος Νικηφόρος. Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ μαγίστρῳ βέστῃ βεστάρχῃ καὶ στρατηλάτῃ τῆς ᾿Ανατολῆς τῷ Μωσαράφ

    St. Nikephoros. Lord aid Nikephoros Mosaraph, magistros vestes vestarches and stratelates of Orient

    DO 58.106. 2780

  • Niketas Bardales, protokouropalates (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Μάρτυς πάρασχε Κυρίου τὴν σὴν σκέπην | πρωτοκουροπαλάτῃ Βαρδάλῃ σῷ Νικήτᾳ῞ν῝

    St Demetrios. / God’s martyr, provide your protection | for your servant Niketas Bardales, protokouropalates (metrical, but destroyed by promotion)

    Orghidan 114

  • Niketas Bardales, protokouropalates (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ἀθλητὴς Θεόδωρος τυγχάνει | τῷ Βαρδάλῃ Νικήτᾳ πρωτοκουροπαλάτῃ

    St. Theodoros. / The martyr Theodoros is the seal | for Niketas Bardales, protokouropalates (metrical, but destroyed by promotion)

    Athens (Konstantopoulos) 387

  • Niketas Bardales, protokouropalates (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ἀθλητὴς Θεόδωρος τυγχάνει | τῷ Βαρδάλῃ Νικήτᾳ πρωτοκουροπαλάτῃ

    St. Theodoros. / The martyr Theodoros is the seal | for Niketas Bardales, protokouropalates (metrical, but destroyed by promotion)

    Athens (Konstantopoulos) 610

  • Theodoros Bempetziotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ τῷ Βεμπετζιώτῃ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theodoros Bempetziotes

    IFEB 478

  • Theodoros Bempetziotes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ τῷ Βεμπετζιώτῃ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theodoros Bempetziotes

    Athens (Konstantopoulos) 611

  • Theodoros Mosaraph

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τοῦ Μωσαρὰφ σφράγισμα τοῦ Θεοδώρου

    St Theodoros. / Sealing of Theodoros Mosaraph (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 702