Seals in Sale Catalogue: Spink 127:

• (Epiphanios) Kamateros, eparchos

  Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Επαρχον, ῾Αγνή, Καματηρόν με σκέποις

  Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, (Epiphanios) Kamateros, eparchos (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 48

• Nikephoros Laktentitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou mystographos and chartoularios of the stratiotikon logothesion

  Νικηφόρος πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου μυστογράφος καὶ χαρτουλάριος τοῦ στρατιωτικοῦ λογοθεσίου ὁ Λακτεντίτζης

  Nikephoros Laktentitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou mystographos and chartoularios of the stratiotikon logothesion

  Sale Catalogue: Spink 127: 49

• Nikolaos Matzoukes, exaktor and imperial notarios of the oikonomos of the charitable foundations

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικολάῳ ἐξάκτωρι βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ οἰκονόμου τῶν εὐαγῶν οἴκων τὸν Ματζούκην

  Mother of God. / Theotokos aid Nikolaos Matzoukes exaktor and imperial notarios of the oikonomos of the charitable foundations

  Sale Catalogue: Spink 127: 50

• Thomas Xeros, hypatos patrikios antiprosopon of the oikonomos of the charitable foundations

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θωμᾷ ὑπάτῳ πατρικίῳ ἀντιπροσωποῦντι τῷ οἰκονόμῳ τῶν εὐαγῶν οἴκων τῷ Ξηρῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Thomas Xeros, hypatos patrikios antiprosopon of the oikonomos of the charitable foundations

  Sale Catalogue: Spink 127: 51

• Stephanos Xeros, patrikios vestarches krites of the velon and genikos logothetes

  ῾Ο ἅγιος Μᾶρκος. / Στέφανος πατρίκιος βεστάρχης κριτὴς τοῦ βήλου καὶ γενικὸς λογοθέτης ὁ Ξηρός

  St Markos. / Stephanos Xeros, patrikios vestarches krites of the velon and genikos logothetes

  Sale Catalogue: Spink 127: 52

• Niketas Perenos, patrikios and archon

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πατρικίῳ καὶ ἄρχοντι τῷ Περηνῷ

  St Nikolaos. / Lord aid Niketas Perenos, patrikios and archon

  Sale Catalogue: Spink 127: 54

• Nikolaos, chartoularios, the nephew of Proteuon

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ χαρτουλαρίῳ ἀνεψιῷ τοῦ πρωτεύοντος

  St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos, chartoularios, the nephew of the proteuon

  Sale Catalogue: Spink 127: 55

• Michael Radenos, patrikios vestarches and stratiotikos logothetes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ βεστάρχῃ καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ τῷ ῾Ραδηνῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Michael Radenos patrikios vestarches and stratiotikos logothetes

  Sale Catalogue: Spink 127: 56

• Georgios (?) Tzympenos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Φύλακα γραφῶν τῶν ἐμῶν τίθημί σε | κλῆσιν Τζυμπηνὸς καὶ ἄρχων χρυσκλάβου

  St Georgios. / I make you guard of my writings, | I whose name is Tzympenos, and am archon of the chysoklabos (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 57

• Konstantinos Choirosphaktes, praitor

  Χριστὸς βοηθὸς ἐν λόγοις ἐν πρακτέοις /| Κωνσταντίνῳ πραίτωρι τῷ Χοιροσφάκτῃ

  Christ is helper in words and deeds /| for Konstantinos Choirosphaktes, praitor (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 59

• Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ κατεπάνω Μελιτηνῆς καὶ ἀναγραφέα

  St Demetrios. / Lord aid Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

  Sale Catalogue: Spink 127: 60

• Ioannes, sebastos and megas domestikos (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ιωάννης σεβαστὸς καὶ μέγας δομέστικος

  St Demetrios. / Ioannes, sebastos and megas domestikos

  Sale Catalogue: Spink 127: 61

• Ioannes, hypatos krites of the hippodrome and of the velon of Opsikion

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ ὑπάτῳ / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τοῦ βήλου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου

  Lord aid your servant Ioannes, hypatos / krites of the hippodrome of the velon and of Opsikion

  Sale Catalogue: Spink 127: 62

• Basileios, spatharokandidatos charoularios of the genikon and symponos

  / Βασίλειος σπαθαροκανδιδᾶτος χαρτουλάριος τοῦ γενικοῦ καὶ σύμπονος

  / Basileios, spatharokandidatos charoularios of the genikon and symponos

  Sale Catalogue: Spink 127: 63

• Gregoras, praipositos epi tou koitonos vestarches and epi tes sakelles

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / Κύριε βοήθει Γρηγορᾷ πραιποσίτῳ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος βεστάρχῃ καὶ ἐπὶ τῆς σακέλλης

  St Ioannes Theologos. / Lord aid Gregoras, praipositos epi tou koitonos vestarches and epi tes sakelles

  Sale Catalogue: Spink 127: 64

• Georgios, patrikios praipositos vestarches and protovestiarios

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιος, πατρίκιος πραιπόσιτος βεστάρχης καὶ πρωτοβεστιάριος

  St. Georgios. / Georgios, patrikios praipositos vestarches and protovestiarios

  Sale Catalogue: Spink 127: 65

• Konstantinos, patrikios anthypatos vestes logariastes and anagrapheus of all Bulgaria (type 2)

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βέστῃ λογαριαστῇ καὶ ἀναγραφέα πάσης Βουλγαρίας

  St. Demetrios. / Lord aid your servant Konstantinos, patrikios anthypatos vestes logariastes and anagrapheus of all Bulgaria (metal copy)

  Sale Catalogue: Spink 127: 66

• Konstantinos, protospatharios epi tou koitonos logariastes and man of the basileus

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος λογαριαστῇ καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ βασιλέως ἡμῶν τοῦ ἁγίου

  St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, protospatharios epi tou koitonos logariastes and man of our holy emperor

  Sale Catalogue: Spink 127: 68

• Konstantinos, sebastos and mystikos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος Κουπεριώτης. / Σφραγὶς σεβαστοῦ μυστικοῦ Κωνσταντίνου

  St Georgios Kouperiotes. / The seal of Konstantinos, sebastos (and) mystikos (metrical).

  Sale Catalogue: Spink 127: 69

• Michael grammatikos, man of the magistros and doux

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ γραμματικῷ τῷ ἀνθρώπῳ τοῦ μαγίστρου καὶ δουκός

  Michael. / Lord aid Michael grammatikos, man of the magistros and doux

  Sale Catalogue: Spink 127: 70

• Michael, protospatharios and imperial notarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Michael, protospatharios and imperial notarios

  Sale Catalogue: Spink 127: 71

• Niketas, patrikios anthypatos imperial notarios of the eidikon and praitor of Constantinople

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ καὶ πραίτωρι Κωνσταντινουπόλεως

  St Georgios. / Lord aid Niketas, patrikios anthypatos imperial notarios of the eidikon and praitor of Constantinople

  Sale Catalogue: Spink 127: 72

• Polyphouskes, droungarios of Samos

  Τοῦ Πολυφούσκη σφραγῖδα μοι πᾶς νόει / ὅστις πέφυκε δρουγγάριος τῆς Σάμου

  All should realise that I am the seal of Polyphouskes / who has become droungarios of Samos (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 73

• Anonymus, protoproedros of the dikaspoloi

  ῾Ο ἅγιος Μηνᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ο τῶν προέδρων πρῶτος τῶν δικασπόλων φρουροὺς ὑμᾶς τίθημι τῶν γεγραμμένων

  St Menas. | Mother of God. | St Nikolaos. / As first proedros of the dikaspoloi, I set you as guardians of what I have written (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 74

• Nikephoros Botaneiates, kouropalates

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βοτανειάτῃ

  St Demetrios. / Lord aid your servant Nikephoros Botaneiates, kouropalates

  Sale Catalogue: Spink 127: 75

• Joseph Bryennios, sebastos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς σεβαστοῦ ᾿Ιωσὴφ Βρυεννίου

  St Georgios. / Seal of Joseph Bryennios sebastos (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 76

• Anna Doukaina, sebaste

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Anna Doukaina, sebaste

  Sale Catalogue: Spink 127: 77

• Maria Doukaina, sebaste

  Σφραγὶς σεβαστῆς / Μαρίας τῆς Δουκαίνης

  Seal of Maria Doukaina, sebaste (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 78

• Konstantinos Doukas, sebastos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφράγισμα Δούκα σεβαστοῦ Κωνσταντίνου | ὅνπερ, ἀθλητά, ἐκ πάσης βλάβης ῥύου

  St Georgios. / Sealing of Konstantinos Doukas, sebastos; | save him, martyr, from all harm (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 79

• Michael Doukas, sebastos

  Σφραγὶς σεβαστοῦ / Μιχαὴλ Δουκῶν γένους

  Seal of Michael of the Doukas family, sebastos (metrical)

  Sale Catalogue: Spink 127: 80

• «
• «
• Page 2 of 3
• »
• »