Seals in Seibt - Zarnitz

• Gregorios, vestarches and katepano of Antioch

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ βεστάρχῃ / καὶ κατεπάνω Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

  Lord aid your servant Gregorios vestarches / and katepano of Theoupolis, Antioch the Great

  Seibt - Zarnitz

• Philaretos Brachamios, magistros and doux

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Φιλαρέτῳ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ τῷ Βραχαμίῳ

  St Demetrios. | St Theodoros. / Lord aid Philaretos Brachamios, magistros and doux

  Seibt - Zarnitz

• Adrianos Marzapoulos, protospatharios and katepano of Mesopotamia

  ῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / ᾿Αδριανὸς πρωτοσπαθάριος καὶ κατεπάνω Μεσοποταμίας ὁ Μαρζάπουλος

  The archangel Michael. / Adrianos Marzapoulos, protospatharios and katepano of Mesopotamia

  Seibt - Zarnitz

• Alexios, patriarch of Constantinople (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αλεξίῳ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Alexios, archbishop of Constantinople, New Rome

  Seibt - Zarnitz

• Guillaume, magistros strategos of Seleukeia and man of the basileus

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γηληέλμῳ μαγίστρῳ στρατηγῷ Σελευκείας καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ βασιλέως ἡμῶν τοῦ ἁγίου

  St Georgios. / Lord aid Guillaume, magistros strategos of Seleukeia and man of our holy basileus

  Seibt - Zarnitz

• Leon, vestes and katepano

  Κύριε βοήθει Λέοντι βέστῃ καὶ κατεπάνω

  Lord aid Leon vestes and katepano

  Seibt - Zarnitz

• Nikolaos Matzoukes, patrikios and krites (dikastes) of Tarsos and Seleukeia

  Πατρίκιός με Νικόλαος Ματζούκης / Ταρσοῦ δικαστὴς καὶ Σελευκείας φέρει

  Nikolaos Matzoukes, patrikios / and krites of Tarsos and Seleukeia, carries me (the seal) (metrical)

  Seibt - Zarnitz

• Polyeuktos, magistros krites of the velon and praitor of Opsikion

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πολυεύκτῳ μαγίστρῳ / κριτῇ τοῦ βήλου καὶ πραίτωρι τοῦ ᾿Οψικίου

  Theotokos aid your servant Polyeuktos, magistros / krites of the velon and praitor of Opsikion

  Seibt - Zarnitz

• Ioannes, ostiarios hebdomarios and anagrapheus of Mytilene

  ῾Ο ἅγιος [...] / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου ὀστιαρίου ἑβδομαρίου καὶ ἀναγραφεὺς τῆς Μυτιλήνης

  St [...] / The seal of Ioannes ostiarios hebdomarios and anagrapheus of Mytilene

  Seibt - Zarnitz

• Symeon, protospatharios hypatos krites of the hippodrome and of Kibyrraioton

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν

  Lord aid your servant Symeon, protospatharios hypatos / krites of the hippodrome and of Kibyrraioton

  Seibt - Zarnitz

• Leon Spondyles, spatharokandidatos imperial notarios of the eidikos logos and anagrapheus of Seleukeia

  Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ λόγου / καὶ ἀναγραφεῖ Σελευκείας ὁ Σπονδύλης

  Leon Spondyles, spatharokandidatos imperial notarios of the eidikos logos and anagrapheus of Seleukeia

  Seibt - Zarnitz

• Konstantinos, protospatharios krites of the hippodrome and of Hellas

  Οἱ ἅγιοι Κῦρος, ᾿Ιωάννης. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντί´νῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ ῾Ελλάδος

  Sts Kyros, Ioannes. | Lord aid your servant / Konstantinos, protospatharios krites of the hippodrome and of Hellas

  Seibt - Zarnitz

• «
• «
• Page 3 of 3
• »