Seals in Unknown collection

• Basileios Kamateros Doukas, sebastos and protonotarios

  Σφραγὶς σεβαστοῦ τοῦ πρωτονοταρίου / τοῦ Καματηροῦ καὶ Δούκα Βασιλείου

  Seal of the sebastos and protonotarios / Basileios Kamateros Doukas

  Unknown collection

• Leon, vestarches and krites of Charsianon

  Γῆν Χαρσιανοῦ ἰθύνειν τεταγμένος / Λέων βεστάρχης σύμβολον φέρει τόδε

  Having been appointed to direct the land of Charsianon / Leon vestarches bears this emblem

  Unknown collection

• Pakourianos Arsakides, kouropalates

  Κύριε βοήθει Πακουριανῷ κουροπαλάτῃ / τῷ ᾿Αρσακίδῃ

  Lord aid Pakourianos Arsakides kouropalates

  Unknown collection

• Pakourianos Arsakides, protokouropalates

  Τὰς γραφὰς σφραγίζων πρωτοκουροπαλάτου / Πακουριανοῦ τοῦ ᾿Αρσακίδους

  Sealing (?) the writings of Pakourianos Arsakides protokouropalates (metrical type)

  Unknown collection

• Theodoros Arsakides (?), magistros and katepano of Kars

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ μαγίστρῳ καὶ κατεπάνω τοῦ Καρσίου τῷ ᾿Αρσακίδῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Arsakides (?), magistros and katepano of Kars

  Unknown collection

• Michael Machetarios, sebastophoros

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ σεβαστοφόρῳ τῷ Μαχηταρίῳ

  Michael. / Michael Machetarios sebastophoros

  Unknown collection

• Michael Machetarios

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ Μαχητάριος

  Michael. / Michael Machetarios (syntax unknown)

  Unknown collection

• Leon Machetarios, praipositos

  Μιχαήλ. / Σκέποις Μαχητάριον, οὗ σγραγὶς πέλει | Λέοντα πραιπόσιτον ἀρχηγέτης νόων

  Michael. / Commander of the angels, may you protect Leon Machetarios, praipositos, whose seal this is (metrical type)

  Unknown collection

• Nikolaos Machetarios, dioiketes

  / Νικόλαος Μαχητάριος διοικητής

  / Nikolaos Machetarios dioiketes

  Unknown collection

• Nikolaos Machetarios

  / Νικόλαος Μαχητάριος

  / Nikolaos Machetarios

  Unknown collection

• Ioannes Radenos, kouropalates

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ ῾Ραδηνῷ

  [...] / Lord aid your servant Ioannes Radenos kouropalates

  Unknown collection

• Michael Radenos, magistros vestarches and stratiotikos logothetes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ βεστάρχῃ καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ τῷ ῾Ραδηνῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Michael Radenos, magistros vestarches and stratiotikos logothetes

  Unknown collection

• Michael Radenos, magistros

  Κύριε βοήθει Μιχαὴλ / μαγίστῳ τῷ ῾Ραδηνῷ

  Lord aid Michael Radenos magistros

  Unknown collection

• Michael Kataphloros, spatharokandidatos and strategos of Cherson (type 1)

  Μιχαήλ. / Μιχαὴλ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ στρατηγῷ Χερσῶνος τῷ Καταφλώρῳ

  Michael. / Michael Kataphloros spatharokandidatos and strategos of Cherson

  Unknown collection

• Nikephoros Kampanarios

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικηφόρῳ Καμπαναρίῳ

  St Nikolaos. / Nikephoros Kampanarios (syntax unknown)

  Unknown collection

• Romanos Skleros, magistros and protostrator

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ μαγίστρῳ καὶ πρωτοστράτωρι τῷ Σκληρῷ

  St Georgios. / Lord aid Romanos Skleros, magistros and protostrator

  Unknown collection

• Ioannes Kaballarios, sebastos mystikos and metropolitan of Myra

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Φύλαξ σεβαστοῦ μυστικοῦ ᾿Ιωάννου | Καβαλλαρίου ὁ πρόεδρος τῶν Μύρων

  St Nikolaos. / The guardian of Ioannes Kaballarios, sebastos and mystikos, (Nikolaos) the bishop of Myra (metrical)

  Unknown collection

• Joseph Balsamon

  ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Σκέποις ᾿Ιωσὴφ Βαλσαμών, Θεοῦ Λόγε

  Jesus Christ. / Word of God, may you protect Joseph Balsamon

  Unknown collection

• Gregorios Taronites, protonobelissimos and doux (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτονωβελισίμῳ καὶ δουκὶ τῷ Ταρωνίτῃ

  St Nikolaos. | Mother of God. / Lord aid Gregorios Taronites, protonobelissimos and doux

  Unknown collection

• Nikolaos Branas, protonobelissimos

  Μιχαήλ. / ῏Ω πνεῦμα καὶ πῦρ, Μιχαήλ, Νικολάον | φύλαττε Βρανᾶν πρωτονωβελλίσιμον

  Michael. / O sprit and fire, Michael, guard Nikolaos Branas protonobelissimos (metrical)

  Unknown collection

• Ioannes, proedros and parakoimomenos (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Νικοποιός. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ παρακοιμωμένῳ

  Mother of God | Nikopoios. / Theotokos aid Ioannes, proedros and parakoimomenos

  Unknown collection

• Ioannes Kontostephanos Komnenos (type 1)

  Κοντοστεφάνου τὰς γραφὰς ᾿Ιωάννου /| ἐπισφράγισμα, μητρόθεν Κομνηνίδου

  Sealing [of] the writings of Ioannes Kontostephanos, whose mother was a Komnene (metrical: syntactically flawed)

  Unknown collection

• Michael, krites of the velon

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαήλ / Μιχαὴλ. [...]τω κριτῇ τοῦ βήλου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant Michael / Michael. [...] krites of the velon

  Unknown collection

• Gregorios Boeditzes, patrikios

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Γρηγόριος Βοηδίτζης πατρίκιος)

  St Georgios. / Gregorios Boeditzes, patrikios (syntax unknown)

  Unknown collection

• Pothos Argyros, protospatharios and katepano of Italy

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πόθῳ πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ κατεπάνω ᾿Ιταλίας ὁ ᾿Αργυρός

  Lord aid your servant Pothos Argyros, protospatharios and katepano of Italy

  Unknown collection

• Family portrait seal: Eudokia, Michael and Konstantios basileis

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ᾿Εμμανουήλ. / Εὐδοκία | Μιχαήλ | καὶ Κωνστάντιος | βασιλεῖς ῾Ρωμαίων

  Jesus Christ | Emmanuel. | Eudokia, | Michael | and Konstantios, | basileis of the Romans

  Unknown collection

• Isaakios Komnenos, patrikios and katepano of Iberia

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Κύριε βοήθει ᾿Ισαακίῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνω ᾿Ιβηρίας τῷ Κομνηνῷ)

  St Georgios. / (Lord aid) Isaakios Komnenos, patrikios and katepano of Iberia (syntax guessed)

  Unknown collection

• Theodoulos, monk

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς μοναχοῦ τυγχάνω Θεοδούλου

  St Georgios. / I am the seal of Theodoulos, monk (metrical)

  Unknown collection

• Georgios [...] strategos of Sougdaia

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Σογδοίας [...]ενουσι

  St Georgios. / Lord aid Georgios [...] protospatharios and strategos of Sougdaia

  Unknown collection

• Georgios [...] strategos of Sougdaia

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Σογδοίας [...]ενουσι

  St Georgios. / Lord aid Georgios [...] protospatharios and strategos of Sougdaia

  Unknown collection

• «
• «
• Page 2 of 3
• »
• »