Seals in BnF Zacos

• Romanos Skleros, proedros stratopedarches of Orient and doux of Antioch

  Μιχαήλ. / ῾Ρωμανὸς πρόεδρος στρατοπεδάρχης τῆς ᾿Ανατολῆς καὶ δοὺξ ᾿Αντιοχείας ὁ Σκληρός

  Michael. / Romanos Skleros proedros stratopedarches of Orient and doux of Antioch

  BnF Zacos 547

• Nikolaos Serblias, kensor krites and megas kourator of Tarsos and Seleukeia

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικόλαος κένσωρ κριτὴς καὶ μέγας κουράτωρ Ταρσοῦ καὶ Σελευκείας ὁ Σερβλίας

  St Nikolaos. / Nikolaos Serblias, kensor krites and megas kourator of Tarsos and Seleukeia

  BnF Zacos 564

• Abou Sahl Senachereim, proedros

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αποσάχλῃ προέδρῳ τῷ Σεναχέρειμ

  St Demetrios. / Lord aid your servant Aposachles Senachereim, proedros

  BnF Zacos 568

• Stephanos Saronites, spatharokandidatos and epi tes megales hetaireias and katepano, chartoularios of the Oxys dromos

  Χριστὸς φυλάττοι Στέφανον σπαθαροκανδιδᾶτον καὶ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑταιρείας καὶ κατεπάνω χαρτουλάριον τοῦ ὀξέου δρόμου τὸν Σαρωνίτην

  May Christ defend Stephanos Saronites, spatharokandidatos and epi tes megales hetaireias and katepano, chartoularios of the Oxys dromos

  BnF Zacos 571

• Michael Saronites, magistros and doux of Edessa

  Μιχηαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ ᾿Εδέσσης τῷ Σαρωνίτῃ

  Michael. / Lord aid Michael Saronites, magistros and doux of Edessa

  BnF Zacos 573

• Michael Saronites, anthypatos and katepano

  / Μιχαὴλ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Σαρωνίτῃ

  / Michael Saronites, anthypatos and katepano

  BnF Zacos 574

• Leontakios Tzintziloukes

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λεοντακίῳ τῷ Τζιντζιλούκῃ

  St Georgios. / Lord aid Leontakios Tzintziloukes

  BnF Zacos 587

• Basileios Trichinopodes, protospatharios hypatos and strategos of Anazarbos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ ᾿Αναβάρσι ὁ Τριχινοπόδης

  St Georgios. / Lord aid Basileios Trichinopodes protospatharios hypatos and strategos of Anazarbos

  BnF Zacos 590

• Basileios Trichinopodes, protospatharios hypatos and strategos of Anazarbos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ ᾿Αναβάρσι ὁ Τριχινοπόδης

  St Georgios. / Lord aid Basileios Trichinopodes protospatharios hypatos and strategos of Anazarbos

  BnF Zacos 591

• Theodoros Haplorabdes, episkeptites of Anthia (?)

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ ἐπισκεπτίτῃ ᾿Ανθίας τῷ ῾Απλοράβδῃ

  St Nikolaos. / Lord aid Theodoros Haplorabdes, episkeptites of Anthia (?)

  BnF Zacos 640

• Petros Kinnamos, episkeptites of the imperial estates of Mesanakta

  Μιχαήλ. / Πέτρῳ τῷ Κιννάμῳ τῷ ἐπισκεπτίτῃ τῶν βασιλικῶν κτημάτων τῶν Μεσανάκτων

  Michael. / Petros Kinnamos, episkeptites of the imperial estates of Mesanakta

  BnF Zacos 644

• Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι σπαθαροκανδιδάτῳ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Χαλδίας καὶ Δερξηνῆς τῷ ᾿Αρεοβίνδῳ

  Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Leon Areobindos, spatharokandidatos asekretis and krites of Chaldia and Derxene

  BnF Zacos 651

• Ioannes Eugenianos (?), protospatharios thesmographos and kommerkiarios of Antioch

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ θεσμογράφῳ και κουμμερκιαρίῳ ᾿Αντιοχείας τῷ Εὐγενιανῷ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Eugenianos (?), protospatharios thesmographos and kommerkiarios of Antioch

  BnF Zacos 654

• Epiphanios ho tou Katakalou, imperial episkeptites of Rodandos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Επιφάνιος ὁ τοῦ Κατακάλου, βασιλικὸς ἐπισκεπτίτης τοῦ ῾Ροδαντοῦ

  St Nikolaos. / Epiphanios ho tou Katakalou, imperial episkeptites of Rodandos

  BnF Zacos 660

• Anonymus Choirosphaktes, krites of the Armenian themes

  Σφραγὶς διδασκέτω σε τὸν Χοιροσφάκτην /| λαχεῖν θεμάτων ᾿Αρμενικῶν τὰς κρίσεις

  Let the seal teach you that Choirosphaktes /| has charge of the judgements of the Armenika themata (metrical)

  BnF Zacos 692

• Ioannes Komnenos, kouropalates and domestikos of the scholai of the West (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ καὶ δομεστίκῳ τῶν σχολῶν τῆς Δύσεως τῷ Κομνηνῷ

  St Georgios. / Lord aid your servant Ioannes Komnenos, kouropalates and domestikos of the scholai of the West

  BnF Zacos 700

• Alexios Komnenos Angelos, sebastokrator

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ᾿Αλεξίου σφράγισμα Κομνηνῶν κλάδου | σεβαστοκρατοροῦντος ᾿Αγγελωνύμου

  St. Georgios. / Seal of Alexios, branch of the Komnenoi, | sebastokrator with the name of Angelos (metrical)

  BnF Zacos 704

• Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West

  Μιχαήλ. / Σφραγὶς Δημητρίου πατρικίου καὶ ἀρχηγέτου Δύσεως τοῦ ᾿Αποκαύκου

  Michael. / Seal of Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West

  BnF Zacos 833

• Theodoros Goulas

  [...] / ῾Ομώνυμόν σὸν Γούλαν, ὡς μάρτυς, σκέποις

  [...] / May you protect, as martyr, your namesake (metrical)

  BnF Zacos 902

• Marinos Maniakopoulos, protokouropalates

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | ὃς Μανιακόπωλος ἐπωνυμία. / Νοῦν λόγους γραφὰς καὶ πράξεις τοῦ Μαρίνου, ἀθλητά, κυροῖς πρωτοκουροπαλάτου

  St Georgios. / Martyr, may you confirm the intention, words, writings and acts of Marinos, protokouropalates, whose family name is Maniakopoulos (metrical)

  BnF Zacos 966

• Michael Skribopolos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Γραφὰς σφραγίζω Μιχαὴλ τῷ Σκριβοπώλου

  Mother of God. / I seal writings for Michael Skribopolos (metrical)

  BnF Zacos 1052

• Eustratios (?) Panaretos, kensor and krites of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Εὐστράτιος. / Σφραγὶς κένσωρος καὶ δικαστοῦ θεμάτων | τῶν ᾿Αρμενικῶν ἥδε του Παναρέτου

  St Eustratios. / This is the seal of Panaretos, kensor and dikastes of the Armenika themata (metrical)

  BnF Zacos 1103

• Himerios (?) Solomon, protospatharios and megas kourator of Antioch

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ιμέριος πρωτοσπαθάριος καὶ μέγας κουράτωρ ᾿Αντιοχείας ὁ Σολομών

  St Georgios. / Himerios Solomon, protospatharios and megas kourator of Antioch

  BnF Zacos 1193

• Georgios Laktentitzes, patrikios hypatos krites and anagrapheus of the Armenian themes

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ πατρικίῳ ὑπάτῳ κριτῇ καὶ ἀναγραφεῖ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων τῷ Λακτεντίτζῃ

  St Georgios. | Lord, aid your servant / Georgios Laktentitzes, patrikios hypatos krites and anagrapheus of the Armenika themata

  BnF Zacos 1212

• Maximos Krateros, monk

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μάξιμον μοναχὸν τὸν Κρατερόν

  Mother of God. / Theotokos aid Maximos Krateros, monk

  BnF Zacos 1213

• Chamdounios, kouropalates

  [...] / Ταῖς ἱκεσίαις τοῦ μάρτυρος, ὦ Λόγε, | Χαμδούνιον φύλαττε κουροπαλάτην

  [...] / By the prayers of the martyr, O Word, guard Chamdounios, kouropalates

  BnF Zacos 1253

• Andreas, imperial notarios and krites of Melitene

  Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρέᾳ / βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ κριτῇ Μελιτηνῆς

  Lord aid your servant Andreas, / imperial notarios and krites of Melitene

  BnF Zacos 1292

• Ignatios, monk and metropolitan of Alania

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιγνατίῳ μοναχῷ καὶ μητροπολίτῃ τῆς ᾿Αλανίας

  Theotokos, aid your servant / Ignatios, monk and metropolitan of Alania

  BnF Zacos 1533

• Epiphanios Krateros

  Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Η ῾Αγιοσορίτισσα. / ᾿Επιφάνιον Κρατερὸν σκέποις κόρη

  Mother of God. | The Agiosoritissa. / Maiden, may you protect Epiphanios Krateros (metrical)

  BnF Zacos 1634

• Leontios, proedros krites and anagrapheus of Cyprus

  Μιχαὴλ ὁ ἀρχάγγελος. / [...] Λεοντίῳ προέδρῳ κριτῇ καὶ ἀναγραφεῖ Κύπρου

  Michael the archangel. / Leontios proedros krites and anagrapheus of Cyprus

  BnF Zacos 1707

• «
• «
• Page 2 of 3
• »
• »