Sources

A bibliography of all primary textual sources included in the database so far; for seals, see the separate list of editions. Since every item is, to a greater or lesser extent, the edition of a text, the word “ed.” has not been repeated. All references are to page or page and line, unless otherwise stated. The initial list was created by Michael Jeffreys; links and supplements are by Charlotte Roueché.

A

Albert of Aachen (Viaf)
Susan B. Edgington, Historia Ierosolimitana, History of the Journey to Jerusalem, Oxford 2007: analysis by Michael Jeffreys

Alexios Stoudites (Viaf)
  G. Ficker, Erlasse des Patriarchen von Konstantinopel Alexios Studites, Kiel 1911: analysis by Tassos Papacostas
  Alexios Stoudites Eleutherios: G. Ficker, “Der Häretiker Eleutherius”, Theologischen Studien und Kritiken (1906) 591-614: analysis by Tassos Papacostas
  Alexios Stoudites Ralles-Potles: Ralles-Potles V, 20-39: analysis by Tassos Papacostas
  Alexios Stoudites VV V. Beneševič, “Ψῆφος τοῦ πατριάρχου κυροῦ Ἀλεξίου πρὸς Θεοφάνην ἐπίσκοπον Θεσσαλονίκης περὶ ἁρπαγῆς γάμου”, Vizantijskij Vremennik 12 (1905) 516-517: analysis by Tassos Papacostas

Anna Komnene (Perseus catalog)
 D.R. Reinsch and A. Kambylis, Annae Comnenae Alexias, Corpus fontium historiae Byzantinae 40/1, Berlin – New York 2001: analysis by Michael Jeffreys

Annales Barenses (Viaf)
G.H. Pertz, Annales Barenses, Monumenta Germaniae historica, Scriptores V, Hanover 1844, 52-56: analysis by Michael Jeffreys

Anonymus Barensis (Viaf)

L.A. Muratori, Anonymi Barensis Chronicon, Rerum Italicarum scriptores V, Milan 1724, 147-156: analysis by Michael Jeffreys

Aristakes (Viaf)
M. Canard and H. Berbérian, Récit des malheurs de la nation arménienne, Brussels 1973: analysis by Tassos Papacostas and Tara Andrews

Attaleiates (Michael) (Viaf) 
Attaleiates: Diataxis: P. Gautier, “La diataxis de Michel Attaliate”, Revue des Études Byzantines 39 (1981) 5-143(available at Persée): analysis by Tassos Papacostas
       Attaleiates: History: W. Brunet de Presle and I. Bekker, Michaelis Attaliotae Historia, Corpus scriptorum historiae Byzantinae 3, Bonn 1853
 I. Pérez Martín, Miguel Attaliates Historia, Nueva Roma. Bibliotheca Graeca et Latina Aevi Posterioris 15, Madrid 2002 [references are to both editions] : analysis by Tassos Papacostas

B

Basilakes (Perseus catalog)
A. Garzya, Nicephori Basilacae Orationes et epistolae, Leipzig 1984 

Basileios of Calabria to Nicholas III
W. Holtzmann, “Die Unionsverhandlungen zwischen Kaiser Alexios I. und Papst Urban II. im Jahre 1089″, Byzantinische Zeitschrift 28 (1928), 64-67: analysis by Michael Jeffreys

Boilas
P. Lemerle, “Le testament d’Eustathios Boïlas (Avril 1059)”, Cinq études sur le XIe siècle byzantin, Paris (1977) 15-63: analysis by Tassos Papacostas

Bryennios (Viaf)

P. Gautier, Nicéphore Bryennios: Histoire. Introduction, texte, traduction et notes, Brussels 1975: analysis by Tassos Papacostas

C

Christophoros of Mytilene (Viaf)
E. Kurtz, Die Gedichte des Christophoros Mitylenaios, Leipzig 1903 [references are to poem-number and line]: analysis by Michael Jeffreys

Christos Philanthropos
M. Kouroupou – J.-Fr. Vannier, “Commémoraisons des Comnènes dans le typikon liturgique du monastère du Christ Philanthrope (ms. Panaghia Kamariotissa 29)”, Revue des études Byzantines 63 (2005), 41-69 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys

Chrysobull of 1079
J. Gouillard, “Un chrysobulle de Nicéphore Botaneiatès à souscription synodale”, Byzantion 29 (1959) 29-41: analysis by Tassos Papacostas

Clement III to Basileios of Calabria
W. Holtzmann, “Die Unionsverhandlungen zwischen Kaiser Alexios I. und Papst Urban II. im Jahre 1089″, Byzantinische Zeitschrift 28 (1928), 59-60: analysis by Judith Ryder

Council of 1147
Ralles-Potles V, 307ff: analysis by Michael Jeffreys

Council of 1157
I. Sakelion, Πατμιακὴ Βιβλιοθήκη, Athens 1890, 316-: analysis by Michael Jeffreys

D

Dionysiou
N. Oikonomidès, Actes de Dionysiou, Archives de l’Athos IV, Paris 1968: analysis by Tassos Papacostas

Docheiariou
N. Oikonomidès, Actes de Docheiariou, Archives de l’Athos XIII, Paris 1984: analysis by Tassos Papacostas

Documents d'ecclesiologie
J. Darrouzès, Documents inédits d'ecclésiologie byzantine, Leuven 1966: analysis by Judith Ryder

Domenico of Grado
Domenici patriarchae Venetiarum epistola ad Petrum Antiochensem, in Will, 205-208: analysis by Judith Ryder

Droit matrimonial
J. Darrouzès, “Questions de droit matrimonial: 1172-1175”, Revue des études byzantines, 35 (1977), 107-157 (available at Persée): analysis by Judith Ryder

E

Edict on clergy reform
P. Gautier, “L’édit d’Alexis Ier Comnène sur la réforme du clergé”, Revue des études byzantines 31 (1973). 165-201 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys

Eleousa: Acts
L. Petit, “Le monastère de Notre-Dame de Pitié en Macédoine”, Izvestija Russkogo Arheologičeskogo Instituta v Konstantinopole 6 (1900) 25-46: analysis by Tassos Papacostas

Eleousa: Typikon
L. Petit, “Le monastère de Notre-Dame de Pitié en Macédoine”, Izvestija Russkogo Arheologičeskogo Instituta v Konstantinopole 6 (1900), 69-125: analysis by Mary Whitby

Esphigmenou
J. Lefort, Actes d’Esphigménou, Archives de l’Athos VI, Paris 1973: analysis by Tassos Papacostas

Eustathios Romaios (Viaf)
   Eustathios Romaios Peira: P. Zepos, “Πεῖρα Εὐσταθίου τοῦ Ῥωμαίου”, Jus Graecoromanum vol.4, Athens 1931: analysis by Michael Jeffreys
   Eustathios Romaios Ralles-Potles: G.A. Ralles and M. Potles, Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ἱερῶν κανόνων, 6 vols., Athens 1852-1859, repr.1966: analysis by Michael Jeffreys
   Eustathios Romaios Schmink: A. Schmink, “Vier eherechtliche Entscheidungen aus dem 11. Jahrhundert”, Fontes Minores 3 (1979) 221-279 [references are to lines within each document]: analysis by Michael Jeffreys

Eustathios: Capture of Thessalonike (Perseus catalog)
S. Kyriakides, La espugnazione di Tessalonica, Palermo 1961:analysis by Michael Jeffreys

F

Fulcher of Chartres (Perseus catalog)
H. Hagenmeyer, Fulcheri Carnotensis Historia Hierosolymitana (1095-1127), Heidelberg 1913: analysis by Michael Jeffreys

G

Glykas (Viaf)
I. Bekker, Michaelis Glycae Annales, Corpus scriptorum historiae Byzantinae 21, Bonn 1836: analysis by Tassos Papacostas

 

Gregory VII (Viaf)
      Gregory VII, Epistolae vagantes : H.E.J. Cowdrey, The Epistolae vagantes of Pope Gregory VII, Oxford 1972: analysis by Judith Ryder
     Gregory VII, in Caspar : E.L.E. Caspar, Das Register Gregors VII, in Monumenta Germaniae historica. Epistolae selectae, 2 vols., Berlin 1920-1923: analysis by Judith Ryder

H

Hilandar
M. Živojinović, V. Kravari, C. Giros, Actes de Chilandar I. Des origines à 1319, Archives de l’Athos XX, Paris 1998: analysis by Tassos Papacostas

Humbert, cardinal-bishop of Silva Candida (Viaf). It is uncertain how far Humbert was aided by his fellow-legates in writing the works attributed to him
      Humbert, Commemoratio Brevis et succincta commemoratio eorum quae gesserunt apocrisiarii sanctae romanae et apostolicae sedis in regia urbe, in Will, 150-152: analysis by Judith Ryder
     Humbert, Dialogus Humberti cardinalis Dialogus, in Will, 92-126: analysis by Judith Ryder
      Humbert, Excommunication Excommunicatio, qua feriuntur Michael Cerularius atque eius sectatores, in Will, 153-154: analysis by Judith Ryder

Hypomnema on marriage
A. Schmink, “Vier eherechtliche Entscheidungen aus dem 11. Jahrhundert”, Fontes Minores 3 (1979) 221-279 [references are to lines within each document]: analysis by Michael Jeffreys

Hypomnesis of May 1094
Hypomnesis of May, 1094 159.20-23

I

Ibn al-Athir (Viaf)
Chronicle, al-Kamil fi'l-Ta'rikh', Translation by D. S. Richards, The Chronicle of Ibn al-Athir for the Crusading Period from al-Kamil fi'l-Ta'rikh, London 2008: analysis by Wahid Amin

Ibn Shaddad (Viaf)
A.-M. Eddé, “La description de la Syrie du Nord de ‘Izz al-Din Ibn Saddad” (Ibn Shaddad, al-A’laq al-khatira fi dhikr umara’ al-Sham wa-l-Jazira, al-juz’ al-awwal, al-qism al-thani), Bulletin d’études orientales 32-33 (1980-81), 265-402: analysis by Bruna Soravia and Harry Munt

Ioannes Italos(Viaf)
N. Ketschakmadze, Ioannes Itali opera, Tbilisi 1966 [reference by section]: analysis by Michael Jeffreys

Italikos (Viaf)
P. Gautier, Michel Italikos. Lettres et discours, Archives de l'Orient Chrétien 14, Paris 1972: analysis by Michael Jeffreys

Italos trial
J. Gouillard, “Le proces officiel de Jean 1’Italien: les actes et leurs sous-entendus,” Travaux et Memoires 9 (1985), 133-69: analysis by Michael Jeffreys

Ius Graeco-Romanum, III
K.E. Zachariä von Lingenthal, Jus graecoromanum, 8 vols., Athens 1931: analysis by Michael Jeffreys

Iveron
J. Lefort, N. Oikonomidès, D. Papachryssanthou, H. Métrévéli, V. Kravari, Actes d’Iviron, Actes de l’Athos XIV and XVI, Paris 1985-1990 [references are to volume, page and line]: analysis by Tassos Papacostas

K

Kastamonitou
N. Oikonomidès, Actes de Kastamonitou, Archives de l’Athos IX, Paris 1978: analysis by Tassos Papacostas

Kecharitomene
P. Gautier, “Le typikon de la Théotokos Kécharitôménè" (available at Persée), Revue des Études Byzantines, 43 (1985), 5-165: analysis by Michael Jeffreys

Kekaumenos (Viaf)
M.D. Spadaro, Raccomandazioni e consigli di un galantuomo (Strategikon). Testo critico, traduzione e note, Hellenica 2. Testi e strumenti di letteratura greca antica, medievale e umanistica, Alessandria 1998: analysis by Tassos Papacostas

Keroularios (Viaf)
Michaelis Cerularii epistolae ad Petrum patriarcham Antiochenum I-II, in Will, 172-188: analysis by Judith Ryder

Kinnamos (Viaf)
A. Meineke, Ioannis Cinnami Epitome, Corpus scriptorum historiae Byzantinae 10, Bonn 1836]: analysis by Michael Jeffreys

Kleinchroniken
P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken, 3 vols., Vienna 1975-1979: analysis by Tassos Papacostas

Kyrillos Phileotes (Viaf)
E. Sargologos, La vie de saint Cyrille le Philéote moine byzantin (+1110), Subsidia Hagiographica 39, Brussels 1964: analysis by Tassos Papacostas

L

Lavra
P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, Actes de Lavra. Première partie: Des origines à 1204, Archives de l’Athos V, Paris 1970: analysis by Tassos Papacostas

Lazaros of Galesion (Viaf)
H. Delehaye, “Vita S. Lazari auctore Gregorio monacho”, Acta Sanctorum Novembris 3, Société des Bollandistes, Brussels (1910) 508-606: analysis by Tassos Papacostas

Leo IX  (Viaf)
S. Leonis IX epistola ad Michaelem Constantinopolitanum patriarcham, Epistola ad Constantinum Monomachum, Epistola ad Michaelem Constantinopolitanum archiepiscopum, Epistula ad Petrum episcopum Antiochenum, in Will, 65-92, 168-171: analysis by Judith Ryder

Leon of Chalcedon (Viaf)
   Jus graecoromanum III, 355-358 
   A.E. Lauriotes, “Τοῦ μακαριωτάτου μητροπολίτου Χαλκηδόνος Λέοντος πρὸς τὸν Βασιλέα Ἀλέξιον τὸν Κομνηνόν”, Ἐκκλησιαστικὴ Ἀλήθεια 20 (1900), 403-4: analysis by Judith Ryder
see also Semeioma on Leon of Chalcedon

Leon of Ohrid (Viaf)
Leon of Ohrid (Greek), Λέοντος ἐπισκόπου Βουλγαρίας ἐπιστολὴ πεμφθεῖσα πρός τινα ἐπίσκοπον Ῥώμης, in Will, 56-60: analysis by Judith Ryder
     Leon of Ohrid (Latin), Epistola Leonis Achridani ad Ioannem Tranensem ab Humberto in Latinum semonem translata, in Will 61-64: analysis by Judith Ryder

Lupus protospatharius (Viaf)
G.H. Pertz, Lupus protospatharius, Monumenta Germaniae historica, Scriptores V, Hanover 1844, 52-63: analysis by Michael Jeffreys

M

Konstantinos Manasses (Perseus catalog)
      Manasses, Chronicle: O. Lampsidis, Constantini Manassis Breviarium chronicum, 2 vols. Athens 1996: analysis by Michael Jeffreys
    Manasses, Chronicle: Dedication : O. Lampsidis, Constantini Manassis Breviarium chronicum, I, Athens 1996, 4: analysis by Michael Jeffreys
    Manasses, Hodoiporikon: K. Horna, 'Das Hodoiporikon des Konstantin Manasses', Byzantinisches Zeitschrift 13 (1904) 325–47: analysis by Michael Jeffreys

Manganeios Prodromos (Viaf)
E. and M. Jeffreys, Manganeios Prodromos, Poems, forthcoming [only a few details included]: analysis by Michael Jeffreys

Ioannes Mauropous (Viaf)
     Mauropous: Letters: A. Karpozilos, The letters of Ioannes Mauropus, metropolitan of Euchaita. Greek text, translation and commentary, Thessalonike 1990: analysis by Tassos Papacostas
      Mauropous: Orations : I. Bollig and P. de Lagarde, Iohannis Euchaitorum metropolitae quae in codice vaticano graeco 676 supersunt, Göttingen 1882: analysis by Tassos Papacostas

Michael the Rhetor, Regel (Viaf)
W. Regel, Fontes rerum byzantinarum, 131-182, St Petersburg 1892-1917: analysis by Michael Jeffreys

Michel, Amalfi
A. Michel, “Amalfi und Jerusalem im griechischen Kirchenstreit (1054-1090)”, Orientalia Christiana Analecta 121 (1939), 5-64, here 35-47: analysis by Judith Ryder

N

Nea Mone
   Nea Mone Gedeon: M. Gedeon, “Βυζαντινὰ χρυσόβουλλα καὶ πιττάκια”, Ἐκκλησιαστικὴ Ἀλήθεια 4 (1883-84) 403-406, 411-413, 428-431, 444-447: analysis by Tassos Papacostas
     Nea Mone, Miklosich-Müller: F. Miklosich and F. Müller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, vol. 5, Vienna (1890) 1-10: analysis by Tassos Papacostas

Nicolas d’Andida (Viaf)
J. Darrouzès, “Nicolas d’Andida et les azymes”, Revue des Études Byzantines 32 (1974), 199-210 (available at Persée): analysis by Judith Ryder

Nicole, Chartophylax
J. Nicole, “Une ordonnance inédite de l’empereur Alexis Comnène I sur les privilèges du chartophylax", Byzantinische Zeitschrift 3 (1894), 17-20: analysis by Judith Ryder

Niketas Choniates, Historia (Viaf)
 J.L. van Dieten, Nicetae Choniatae Historia, 2 vols. Berlin 1975 [coverage now ends in the decade of 1180]: analysis by Michael Jeffreys

Niketas Stethatos  (Viaf)
      Niketas Stethatos, On the Holy Spirit: analysis by Judith Ryder
      Niketas Stethatos (Darrouzès): J. Darrouzès, Opuscules et lettres, Paris 1961: analysis by Judith Ryder

Nikolaos III to Urban II
W. Holtzmann, “Die Unionsverhandlungen zwischen Kaiser Alexios I. und Papast Urban II. im Jahre 1089”, Byzantinische Zeitschrift 28 (1928), 62-64: analysis by Judith Ryder

O

Oath of Eudokia
N. Oikonomidès, “Le serment de l’impératrice Eudocie: un episode de l’histoire dynastique de Byzance”, Revue des Études Byzantines 21 (1963) 73-97  (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys [references are to lines]

Odo of Deuil (Viaf)
V.G. Berry, Odo of Deuil, De profectione Ludovici VII in Orientem, New York 1948: analysis by Michael Jeffreys

P

Pakourianos (Viaf)
P. Gautier, “Le typikon du sébaste Grégoire Pakourianos”, Revue des Études Byzantines 42 (1984) 5-145 (available at Persée): analysis by Tassos Papacostas

Panteleemon
P. Lemerle, G. Dagron, S. Ćirković, Actes de Saint-Pantéléèmon, Archives de l’Athos XII, Paris 1982: analysis by Tassos Papacostas

Pantokrator (Athos)
V. Kravari, Actes du Pantocrator, Archives de l’Athos XVII, Paris 1991: analysis by Tassos Papacostas

Pantokrator, Typikon
P. Gautier, “Le typikon du Christ Sauveur Pantocrator”, Revue des études byzantines 32 (1974), 1-145 (available at Persée): analysis by Tassos Papacostas

Parthenon Inscriptions
Α.Κ. Orlandos – E. Vranousis, Τὰ χαράγματα τοῦ Παρθενῶνος, Athens 1973: analysis by Michael Jeffreys

Paschal II, letter to Alexios I
Patrologia Latina 163, 588-89: analysis by Michael Jeffreys

Patmos
Patmos: Acts
E. Vranousis and M. Nystazopoulou-Pelekidou, Βυζαντινὰ ἔγγραφα τῆς μονῆς Πάτμου 1. Αὐτοκρατορικά, 2. Δημοσίων λειτουργῶν, Athens 1980 [references are to volume, page and line]: analysis by Tassos Papacostas
Patmos: Codicil
F. Miklosich and F. Müller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, vol. 6, Vienna (1890) 85-90: analysis by Mary Whitby
Patmos: Testament
F. Miklosich and F. Müller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, vol. 6, Vienna (1890) 81-85: analysis by Mary Whitby
Patmos: Typikon
F. Miklosich and F. Müller, Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana, vol. 6, Vienna (1890) 59-80: analysis by Mary Whitby

Peri metatheseon
J. Darrouzès, “Le traité des transferts. Édition critique et commentaire”, Revue des Études Byzantines 42 (1984), 147-214 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys

Petros of Antioch (Viaf)
Petri patriarchae Antiocheni epistola ad Dominicum Gradensem, in Will, 208-228; A. Michel, Humbert und Kerullarios, Paderborn 1924-30, I, 432-456; idem, “Die Botschaft Petros’ III von Antiocheia an seine Stadt über seine Ernennung”, Byzantinische Zeitschrift 38 (1938), 111-118: analysis by Tassos Papacostas
Petros of Antioch, ep. 2 : Petri patriarchae Antiocheni epistola ad Michaelem Cerularium, in Will, 189-204: analysis by Tassos Papacostas

Prodromos, Historische Gedichte   (Perseus catalog)
W. Hörandner, Theodoros Prodromos, Historische Gedichte, Wiener Byzantinistische Studien 11, Vienna 1974: analysis by Michael Jeffreys

Protaton
D. Papachryssanthou, Actes du Prôtaton, Archives de l’Athos VII, Paris 1975: analysis by Tassos Papacostas

Michael Psellos (Perseus catalog)
     Psellos, Actum 2: “Χρυσόβουλλος λόγος τοῦ αὐτοῦ ὡς ἀπὸ προσώπου τοῦ βασιλέως”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart and Leipzig 1994, 155-159 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, against Ophrydas: “Ἀπολογία ὑπὲρ τοῦ νομοφύλακος κατὰ τοῦ Ὀφρυδᾶ”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart and Leipzig 1994, 124-142 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Andronikos : “Monodie inédite de Michel Psellos sur le basileus Andronic Doucas” (ed. P. Gautier), Revue des Études Byzantines 24 (1966) 73-97 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Apologetikos: “Ἀπολογητικὸς ὑπὲρ τοῦ Φιλιππουπόλεως Λαζάρου καθαιρεθέντος”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart and Leipzig 1994, 104-123 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
     Psellos, De omnifaria doctrina: Michael Psellus, De omnifaria doctrina, ed. L.G. Westerink, Nijmegen 1948 [references are to sections]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Eirene: “Ἐπιτάφιος εἰς Εἰρήνην καισάρισσαν”, in E. Kurtz and F. Drexl, Michaelis Pselli Scripta minora magnam partem adhuc inedita I, Milan 1936, 155-189: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Epiphanios: “Χρυσόβουλλος”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart – Leipzig 1994, 169-175 [references are to lines] : analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Hypomnema: “Ὑπόμνημα”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart – Leipzig 1994, 143-154 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
     Psellos, Kategoria: “Πρὸς τὴν σύνοδον κατηγορία τοῦ ἀρχιερέως”, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart – Leipzig 1994, 1-103 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffrey
      Psellos, Keroularios: “Ἐγκωμιαστικὸς εἰς τὸν μακαριώτατον πατριάρχην κῦρ Μιχαὴλ τὸν Κηρουλλάριον”, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ Ἐπιτάφιοι λόγοι εἰς τοὺς πατριάρχας Μιχαὴλ Κηρουλλάριον, Κωνσταντῖνον Λειχούδην καὶ Ίωάννην Ξιφιλῖνον, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Δ´, Paris 1874, 303-387: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Leichoudes: Ἐγκώμιον εἰς τὸν ὁσιώτατον κῦρ Κωνσταντῖνον πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως τὸν Λειχούδην, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ Ἐπιτάφιοι λόγοι εἰς τοὺς πατριάρχας Μιχαὴλ Κηρουλλάριον, Κωνσταντῖνον Λειχούδην καὶ Ίωάννην Ξιφιλῖνον, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Δ´, Paris 1874, 388-421: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Letters:
          Psellos, Letters (Gautier): P. Gautier, “Quelques lettres de Psellos inédites ou déjà éditées”, Revue des Études Byzantines 44 (1986) 111-197 (available in Persée) : analysis by Michael Jeffreys [references are to letter and line number]
          Psellos, Letters (Karpozilos): A. Karpozilos, “Δύο ἀνέκδοτες ἐπιστολὲς τοῦ Μιχαὴλ Ψελλοῦ”, Δωδώνη 9 (1980) 299-310 [references are to letter and line number]: analysis by Michael Jeffreys
          Psellos, Letters (K – D): E. Kurtz and F. Drexl, Michaelis Pselli Scripta minora magnam partem adhuc inedita II, Milan 1941 [references are to letter, page and line number]: analysis by Michael Jeffreys
          Psellos, Letters (Maltese): E.V. Maltese, “Epistole inedite di Michele Psello”, Studi Italiani di Filologia Greca III 5 (1987) 82-98, 214-223; 6 (1988) 110-134 [references are to letter and line number]: analysis by Michael Jeffreys
          Psellos, Letters (Papaioannou): E. Papaioannou, “Das Briefcorpus des Michael Psellos. Vorarbeiten zu einer kritischen Neuedition”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 48 (1998) 67-117 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
          Psellos, Letters (Sathas): K.N. Sathas, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη 5. Μιχαὴλ Ψελλοῦ ἱστορικοὶ λόγοι, ἐπιστολαὶ καὶ ἄλλα ἀνέκδοτα, Paris (1876) 219-523 [references are to letter and line number]: analysis by Michael Jeffreys
          Psellos, Letters (Snipes): K. Snipes, “A letter of Michael Psellos to Constantine the nephew of Michael Cerularios”, Greek, Roman and Byzantine Studies 22 (1981) 89-107 (available at Duke): analysis by Michael Jeffreys [references are to lines]       
         Psellos, Letters (Spadaro): M. Spadaro, “Un’epistola di incerta attribuzione (no. 202 Sathas) ed una semiedita (no. 203 Sathas)”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 30 (1981) 157-167: analysis by Michael Jeffreys
       Psellos, Malik-Shah: “Lettre au sultan Malik-shah rédigée par Michel Psellos” (ed. P. Gautier), Revue des Études Byzantines 35 (1977) 73-97 (available at Persée; = Michael Psellus, Theologica vol. II, edd. L.G. Westerink et J.M. Duffy, Munich – Leipzig 2002, 17-41) [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Monodies (Gautier): P. Gautier, “Monodies inédites de Michel Psellos”, Revue des Études Byzantines 36 (1978) 83-151 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Mother: Ἐγκώμιον εἰς τὴν μητέρα αὐτοῦ, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ, Ἱστορικοὶ λόγοι, ἐπιστολαὶ καὶ ἄλλα ἀνέκδοτα, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Ε´, Paris 1876, 3-61: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Nikolaos of Horaia Pege: P. Gautier, “Eloge funèbre de Nicolas de la Belle Source”, Βυζαντινά 6 (1974) 11-69 [references are to lines] : analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Niketas Maïstor
Ἐπιτάφιος εἰς Νικήταν μαΐστορα τῆς σχολῆς τοῦ ἁγίου Πέτρου, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ Ἱστορικοὶ λόγοι, ἐπιστολαὶ καὶ ἄλλα ἀνέκδοτα, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Ε´, Paris 1876, 87-96: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Orationes panegyricae: Michael Psellus, Orationes panegyricae, ed. G.T. Dennis, Stuttgart – Leipzig 1994 [references are to document and line numbers]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Oratoria minora: Michael Psellus, Oratoria minora, ed. A.R. Littlewood, Leipzig 1985: analysis by Tassos Papacostas
      Psellos, Philosophica minora I: Michael Psellus, Philosophica minora, vol. I, edd. J.M. Duffy and D.J. O’Meara, Stuttgart – Leipzig 1992: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Poemata: Michael Psellus, Poemata, rec. L.G. Westerink, Stuttgart – Leipzig 1992 [references are to document and line numbers]: analysis by Michael Jeffreys
Psellos, Robert: Χρυσόβουλλον τοῦ αύτοῦ σταλὲν πρὸς τὸν ῾Ρόμβερτον παρὰ τοῦ βασιλέως κυροῦ Μιχαὴλ τοῦ Δούκα, in Michael Psellus, Orationes forenses et acta, ed. G.T. Dennis, Stuttgart – Leipzig 1994, 169-175 [references are to lines]: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Styliane: Εἰς τὴν θυγατέρα Στυλιανὴν πρὸ ὥρας γάμου τελευτήσασαν, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ Ἱστορικοὶ λόγοι, ἐπιστολαὶ καὶ ἄλλα ἀνέκδοτα, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Ε´, Paris 1876, 62-87: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Theologica I: Michael Psellus, Theologica vol. I, ed. P. Gautier, Leipzig 1989: analysis by Michael Jeffreys
      Psellos, Xiphilinos: Ἐπιτάφιος εἰς τὸν μακαριώτατον πατριάρχην κῦρ Ἰωάννην Ξιφιλῖνον, in K.N. Sathas, Μιχαὴλ Ψελλοῦ Ἐπιτάφιοι λόγοι εἰς τοὺς πατριάρχας Μιχαὴλ Κηρουλλάριον, Κωνσταντῖνον Λειχούδην καὶ Ἰωάννην Ξιφιλῖνον, Μεσαιωνικὴ Βιβλιοθήκη Δ´, Paris 1874, 421-462: analysis by Michael Jeffreys

Psellos: Chronographia
E. Renauld, Michel Psellos, Chronographie, 2 vols., Paris 1967: analysis by Mary Whitby

R

Ralles-Potles
G.A. Ralles and M. Potles, Σύνταγμα τῶν θείων καὶ ἱερῶν κανόνων, 6 vols., Athens 1852-1859, repr.1966 [references are to volume and page]: analysis by Michael Jeffreys

Ralph of Caen (Viaf)
Gesta Tancredi in expeditione Jerosolymitana, auctore Radulfo Cadomense eius familiari, Recueil des Historiens des croisades, Historiens Occidentaux III, Paris 1866, 603-716: analysis by Michael Jeffreys

S

Sakkos (1166)
S.N. Sakkos, Ὁ πατήρ μου μείζων μού ἐστιν, ΙΙ. Ἔριδες καὶ σύνοδοι κατὰ τὸν ιβ´ αἰώνα, Thessalonike 1966: analysis by Michael Jeffreys

Sakkos (1170)
S.N. Sakkos, “Ἡ ἐν Κωνσταντινουπόλει σύνοδος τοῦ 1170”, in Χαριστήριον εἰς τὸν καθηγητὴν Παναγιώτην Κ. Χρήστου, Thessalonike 1967, 311-353: analysis by Michael Jeffreys

Semeioma on Leon of Chalcedon
I. Sakelion, “Documents inédits tirés de la bibliothèque de Patmos. Décret d’Alexis Comnène portant déposition de Léon, métropolitain de Chalcédoine”, Bulletin de Correspondance Hellénique 2 (1878), 102-128, text at 113-128 (available at Persée): analysis by Judith Ryder

Skylitzes (Viaf)
I. Thurn, Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum, Corpus fontium historiae Byzantinae 5, Berlin – New York 1973: analysis by Tassos Papacostas

Skylitzes Continuatus
E.T. Tsolakes, Ἡ συνέχεια τῆς Χρονογραφίας τοῦ Ἰωάννου Σκυλίτση (Ioannes Skylitzes Continuatus), Ἑταιρεία Μακεδονικῶν Σπουδῶν, Ιδρυμα Μελετῶν Χερσονήσου τοῦ Αἵμου 105, Thessalonike (1968) 103-186: analysis by Tassos Papacostas

Synodal edict (1054)
Edictum Pseudosynodi Constantinopolitanae, in Will, 155-168: analysis by Judith Ryder

Synod of 1072
N. Oikonomidès, “Un décret synodal inédit du patriarche Jean VIII Xiphilin”, Revue des Études Byzantines 18 (1960) 55-78 (available at Persée): analysis by Michael Jeffreys

Synodal protocol (1089)
W. Holtzmann, “Die Unionsverhandlungen zwischen Kaiser Alexios I. und Papast Urban II. im Jahre 1089”, Byzantinische Zeitschrift 28 (1928), 60-62: analysis by Judith Ryder

Synod of 1094
P. Gautier, “Le synode des Blachernes (fin 1094). Étude prosopographique”, Revue des Études Byzantines 29 (1971) 213-284 (available at Persée): analysis by Tassos Papacostas

T

Thebes: cadaster
N. Svoronos, “Recherches sur le cadastre byzantin et la fiscalité aux XIe et XIIe siècles. Le cadastre de Thèbes”, Bulletin de Correspondance Hellénique 83 (1959), 1-166 [references are to the sections of the edition] (Available at Persée): analysis by Michael Jeffreys

Thebes: confraternity
J. Nesbitt and J. Wiita, “A Confraternity of the Comnenian Era”, Byzantinische Zeitschrift 68 (1975), 360-384 [references are to the lines of the edition]: analysis by Michael Jeffreys

Theophylact of Ohrid (Viaf)
Letters: P. Gautier, Théophylacte d’Achrida, II. Lettres, Corpus fontium historiae Byzantinae 16/2, Thessalonike 1986: analysis by Michael Jeffreys
      Speech to Alexios I: P. Gautier, Théophylacte d’Achrida, I. Lettres, Corpus fontium historiae Byzantinae 16/1, Thessalonike 1980, 213-243: analysis by Michael Jeffreys

Tornikes, Georgios (Viaf)
J. Darrouzès, George et Dèmetrios Tornikès: lettres et discours, Paris 1970: analysis by Michael Jeffreys

Tzetzes (Perseus catalog)
  Historiai : P.L. Leone, Ioannes Tzetzes, Historiae, Naples 1968: analysis by Michael Jeffreys
  Homerica: F. Jacobs Antehomerica, Homerica et Posthomerica, Leipzig 1793, 97-176: analysis by Michael Jeffreys
 Letters :  P.L. Leone, Ioannes Tzetzes, Epistulae, Leipzig, 1972: analysis by Michael Jeffreys
 Posthomerica : F. Jacobs Antehomerica, Homerica et Posthomerica, Leipzig 1793, 97-176: analysis by Michael Jeffreys

U

Usama (Viaf)
P. Hitti, Usama b. Munqidh, Kitab al-I’tibar, Princeton 1930: analysis by Letizia Osti and Harry Munt

V

Vatopedi
J. Bompaire, J. Lefort, V. Kravari, C. Giros, Actes de Vatopédi I. Des origines à 1329, Archives de l’Athos XXI, Paris 2001: analysis by Tassos Papacostas

Victor (II or probably III, pope)
H.E.J. Cowdrey, “Pope Victor and the Empress A.”, Byzantinische Zeitschrift 84/5 (1991/2), 48: analysis by Judith Ryder

W

Walter the Chancellor (Viaf)
H. Hagenmayer, Galterii Cancellarii Bella Antiochena, Innsbruck 1896: analysis by Michael Jeffreys

Will
Cornelius Will, Acta et scripta quae de controversiis ecclesiae graecae et latinae saeculo undecimo composita extant, Leipzig and Marburg 1861 (available at BSB): analysis by Michael Jeffreys

William of Tyre (Perseus catalog)
R.B.C. Huygens, H.E. Mayer, G. Rösch, Guillaume de Tyr, Chronique. Édition critique, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis LXIII, Turnhout 1986 [references are to book, chapter and line] [coverage ends around 1180]: analysis by Michael Jeffreys

X

Xenophontos
D. Papachryssanthou, Actes de Xénophon, Archives de l’Athos XV, Paris 1986: analysis by Tassos Papacostas

Xeropotamou
J. Bompaire, Actes de Xéropotamou, Archives de l’Athos III, Paris 1964: analysis by Tassos Papacostas

Y

Yahya al-Antaki (Viaf)
I. Kratchkovsky, F. Micheau, G. Troupeau, Histoire de Yahya ibn Sa’id d’Antioche, Patrologia Orientalis 47.4 (no.212), Turnhout 1997: analysis by Tassos Papacostas, Letizia Osti and Harry Munt

Z

Zetounion
J. Darrouzès, “Les réponses de Nicolas III à l’évêque de Zètounion”, in J. Chryostomides, Kathegetria. Essays presented to Joan Hussey, Camberley 1988, 336-342: analysis by Judith Ryder

Zonaras (Perseus catalog)
T. Büttner-Wobst, Ioannis Zonarae Epitome Historiarum libri XIII-XVIII, Corpus scriptorum historiae Byzantinae 49, Leipzig 1897 [references are to book, chapter and line]: analysis by Mary Whitby