Seals in Janin - Gajdukov

• Andreas, archon of all Russia

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρέᾳ ἄρχοντι πάσης ῾Ρωσίας

  St Andreas. / Lord aid your servant Andreas, archon of all Russia

  DO 55.1. 2198

• Damianos

  ῾Ο ἅγιος Κοσμᾶς. | ῾Ο ἅγιος Δαμιανός. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαμιανῷ

  St Kosmas. | St Damianos. / Lord aid your servant Damianos

  Russia (private collection)

• Damianos

  ῾Ο ἅγιος Κοσμᾶς. | ῾Ο ἅγιος Δαμιανός. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαμιανῷ

  St Kosmas. | St Damianos. / Lord aid your servant Damianos

  Hermitage M- 12525

• Georgios, metropolitan of Russia and synkellos (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας καὶ συγκέλλῳ

  St Georgios. / Lord aid Georgios metropolitan of Russia and synkellos

  DO 47.2. 1261

• Georgios, metropolitan of Russia and synkellos (type 1)

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας καὶ συγκέλλῳ

  St Georgios. / Lord aid Georgios metropolitan of Russia and synkellos

  Kiev, National Museum of St Sophia

• Ioannes (?), bishop of Novgorod

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ῾Αγνὲ σκέποις με τὸν θύτην Νευβογράδων

  St Ioannes Theologos. / Pure one, may you protect me, the bishop of Novgorod (metrical)

  DO 58.106. 3623

• Ioannes (?), bishop of Novgorod

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / ῾Αγνὲ σκέποις με τὸν θύτην Νευβογράδων

  St Ioannes Theologos. / Pure one, may you protect me, the bishop of Novgorod (metrical)

  DO 58.106. 5570

• Ioannes [...]

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ (πρώτω)[...]

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes [...]

  Novgorod, Historical and Architectural Museum 3875910

• Kyrillos, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριλλος μοναχὸς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος τῆς μητροπόλεως ῾Ρωσίας

  Mother of God. / Kyrillos the monk, by the grace of God archbishop of the metropolitanate of Russia

  Ukraine (private collection)

• Kyrillos, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριλλος μοναχὸς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος τῆς μητροπόλεως ῾Ρωσίας

  Mother of God. / Kyrillos the monk, by the grace of God archbishop of the metropolitanate of Russia

  Hermitage M-

• Kyrillos, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριλλος μοναχὸς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος τῆς μητροπόλεως ῾Ρωσίας

  Mother of God. / Kyrillos the monk, by the grace of God archbishop of the metropolitanate of Russia

  Hermitage M-

• Kyrillos, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριλλος μοναχὸς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος τῆς μητροπόλεως ῾Ρωσίας

  Mother of God. / Kyrillos the monk, by the grace of God archbishop of the metropolitanate of Russia

  Ukraine (private collection)

• Methodios Hamartolos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Μεθοδίῳ ῾Αμαρτωλῷ

  Mother of God. / Methodios Hamartolos

  Novgorod, Historical and Architectural Museum

• Nikolaos, metropolitan of Russia

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς προέδρου ῾Ρωσίας Νικολάου

  Mother of God. / Seal of Nikolaos metropolitan of Russia (metrical)

  Sorlin-Dorigny collection 5

• Theopemptos, metropolitan of Russia (type 1)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Θεοπέμπτῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theopemptos, metropolitan of Russia

  DO 55.1. 4840

• Theopemptos, metropolitan of Russia (type 1)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Θεοπέμπτῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theopemptos, metropolitan of Russia

  DO 58.106. 150

• Theopemptos, metropolitan of Russia (type 1)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Θεοπέμπτῳ μητροπολίτῃ ῾Ρωσίας

  St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theopemptos, metropolitan of Russia

  Kiev excavations