Seals in Veis, Peloponnes und Hellas


  • Eumathios Philokales, megas doux and praitor of Hellas and Peloponnesos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Εὐμαθίῳ μεγάλῳ δουκὶ καὶ πραίτωρι ῾Ελλάδος καὶ Πελοποννήσου τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Eumathios Philokales, megas doux and praitor of Hellas and Peloponnesos

    Mordtmann collection

  • Georgios (Pardos), metropolitan of Corinth

    Σφραγὶς φυλακτὴρ τῆς γραφῆς Γεωργίου /| τοῦ νῦν προεδρεύοντος ἐν Κορινθίοις

    The seal is a safeguard for the writing of Georgios, / currently metropolitan among the Corinthians

    Athens (Konstantopoulos) 79

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Vienna MK 401

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Fogg 1496

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    DO 47.2. 1031

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    DO 58.106. 1383

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    IFEB 700

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Zacos collection

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 398

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Fogg 3954

  • Gregorios Kamateros (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros

    Hermitage M- 8040

  • Gregorios Kamateros, protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοκουροπαλάτῃ καὶ πραίτωρι Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Athens (Konstantopoulos) 94

  • Gregorios Kamateros, protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοκουροπαλάτῃ καὶ πραίτωρι Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Athens (Konstantopoulos) 94

  • Gregorios Kamateros, protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Γρηγορίῳ πρωτοκουροπαλάτῃ καὶ πραίτωρι Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Gregorios Kamateros protokouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    DO 58.106. 4605

  • Konstantinos, protospatharios tagmatophylax and vestiarites of the basileus

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ταγματοφύλακι καὶ βεστιαρίτῃ τοῦ κραταιοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως

    St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, protospatharios tagmatophylax and vestiarites of our powerful and holy basileus

    Vienna MK 130

  • Leon Chamaretos

    Σφραγὶς Λέοντος / τοῦ Χαμαρέτου

    Seal of Leon / Chamaretos

    Athens (Konstantopoulos) 698

  • Leon Chamaretos, metropolitan of Lakedaimonia

    Τῇ προέδρου Λέοντος τοῦ Χαμαρέτου / Τυπῶ σφραγίδι Λακεδαίμονος τύπον

    With the seal of Leon Chamaretos, proedros, I make the impress of Lakedaimon (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 697

  • Nikephoros, metropolitan of Christianopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τοῦ Χριστιανῶν ἡ σφραγὶς Νικηφόρου

    Mother of God. / The seal of Nikephoros, (metropolitan) of Christianopolis (metrical)

    Schlumberger collection

  • Nikephoros, metropolitan of Christianopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τοῦ Χριστιανῶν ἡ σφραγὶς Νικηφόρου

    Mother of God. / The seal of Nikephoros, (metropolitan) of Christianopolis (metrical)

    ANS, Mabbott 62

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Σφραγὶς προέδρου τῆς Κορίνθου Σεργίου

    St Theodoros Teron. | St Theodoros Stratelates. / Seal of Sergios, metropolitan (proedros) of Corinth

    Athens (Konstantopoulos) 80

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    DO 55.1. 4678

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Vienna MK 131

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Vienna MK 132

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Athens (Konstantopoulos) 84

  • Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ ἐπὶ τῶν δεήσεων

    Lord aid Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion / krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Athens (Konstantopoulos) 402

  • Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ ἐπὶ τῶν δεήσεων

    Lord aid Theodoros, protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion / krites of the hippodrome of Peloponnesos and Hellas and epi ton deeseon

    Athens (Konstantopoulos) 590