Seals in Konstantopoulos, Nom. Mous.


  • Andronikos Kappadokes

    ᾿Ανδρονίκου σφράγισμα / τοῦ Καππαδόκη

    Sealing of Andronikos / Kappadokes (metrical)

    IFEB 266

  • Andronikos Opos, anthypatos patrikios and vestes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ βέστῃ τῷ ᾿Ωπῷ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Andronikos Opos, anthypatos patrikios and vestes

    Athens (Konstantopoulos) 297

  • Andronikos Skleros

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος | Τὸν Σκληρὸν ᾿Ανδρόνικον / ῾Αγνή με σκέποις | Μήτηρ Θεοῦ

    St Ioannes Chrysostomos.| Pure Maiden, may you protect Andronikos Skleros (metrical) | Mother of God

    Athens (Konstantopoulos) 688

  • Anna (?) Doukaina, sebaste

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ

    Mother of God / Theotokos aid your servant Anna (?) Doukaina, sebaste

    Athens (Konstantopoulos) 294

  • Anna Komnene Doukaina

    Μήτηρ Θεοῦ / Κομνηνοδουκῶν ἐκ γένους σφραγὶς ῎Αννης

    Mother of God. / Seal of Anna Komnene Doukaina

    Schlumberger collection

  • Anna Komnene Doukaina

    Μήτηρ Θεοῦ / Κομνηνοδουκῶν ἐκ γένους σφραγὶς ῎Αννης

    Mother of God. / Seal of Anna Komnene Doukaina

    Athens (Konstantopoulos) 647

  • Anna Romaia, protokouropalatissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννᾳ πρωτοκουροπαλατίσσῃ τῇ ῾Ρωμαίᾳ

    Mother of God. / Theotokos aid Anna Romaia protokouropalatissa

    Athens (Konstantopoulos) 385

  • Anna Romaia, protokouropalatissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννᾳ πρωτοκουροπαλατίσσῃ τῇ ῾Ρωμαίᾳ

    Mother of God. / Theotokos aid Anna Romaia protokouropalatissa

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 563

  • Anonymus Abramios

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Αβραμίου σφράγισμα τῶν γραφῶν τόδε

    Mother of God. / This is the sealing of the writings of Abramios (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 1029

  • Anonymus Aristenos

    Σφραγὶς τυγχάνω ᾿Αρι- / στηνοῦ γραμμάτων

    I am the seal of the writings of Aristenos (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 607

  • Anonymus Bryennios, protonobelissimos doux and praitor

    Μήτηρ Θεοῦ. / Βρυέννιος πρωτονωβελλίσιμος δοὺξ καὶ πραίτωρ

    Mother of God. / Bryennios, protonobelissimos doux and praitor (syntax unknown)

    Athens (Konstantopoulos) 612

  • Anonymus Bryennios, protonobelissimos doux and praitor

    Μήτηρ Θεοῦ. / Βρυέννιος πρωτονωβελλίσιμος δοὺξ καὶ πραίτωρ

    Mother of God. / Bryennios, protonobelissimos doux and praitor (syntax unknown)

    Fogg 694

  • Anonymus Domestikopoulos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Δομεστικόπουλον Μητροπάρθενε σκέποις

    Mother of God. / Virgin mother, may you protect Domestikopoulos (not metrical, but with signs of metrical influence)

    Athens (Konstantopoulos) 622

  • Anonymus Domestikopoulos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Δομεστικόπουλον Μητροπάρθενε σκέποις

    Mother of God. / Virgin mother, may you protect Domestikopoulos (not metrical, but with signs of metrical influence)

    Orghidan 427

  • Anonymus Domestikopoulos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Δομεστικόπουλον Μητροπάρθενε σκέποις

    Mother of God. / Virgin mother, may you protect Domestikopoulos (not metrical, but with signs of metrical influence)

    Orghidan 410

  • Anonymus Hierakes

    Λόγους σφραγίζω / καὶ γραφὰς ῾Ιεράκη

    I seal the words / and writings of Hierakes (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 629

  • Anonymus Hierakes

    Λόγους σφραγίζω / καὶ γραφὰς ῾Ιεράκη

    I seal the words / and writings of Hierakes (metrical)

    Zacos collection

  • Anonymus Kalamanos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέποις με μάρτυς σὸν λάτριν Καλαμάνον | γραφὰς δὲ κλεῖσον καὶ μάχαις μοι συμπνέων

    St Demetrios. / May you protect me, martyr, your servant Kalamanos; | close my writings, inspiring me in battles

    Athens (Konstantopoulos) 630

  • Anonymus Kalamanos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέποις με μάρτυς σὸν λάτριν Καλαμάνον | γραφὰς δὲ κλεῖσον καὶ μάχαις μοι συμπνέων

    St Demetrios. / May you protect me, martyr, your servant Kalamanos; | close my writings, inspiring me in battles

    Sofia, Dorin collection

  • Anonymus Kalamanos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέποις με μάρτυς σὸν λάτριν Καλαμάνον | γραφὰς δὲ κλεῖσον καὶ μάχαις μοι συμπνέων

    St Demetrios. / May you protect me, martyr, your servant Kalamanos; | close my writings, inspiring me in battles

    Hermitage M- 7994

  • Anonymus Kalamanos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέποις με μάρτυς σὸν λάτριν Καλαμάνον | γραφὰς δὲ κλεῖσον καὶ μάχαις μοι συμπνέων

    St Demetrios. / May you protect me, martyr, your servant Kalamanos; | close my writings, inspiring me in battles

    DO 58.106. 1424

  • Anonymus Philanthropenos

    ᾿Αρχάγγελος Μιχαήλ. / Φιλανθρωπηνὸς ἐξ αἵματος Αὐσόνων | νοῶν τῷ πρώτῳ σοι κυροῖ τὰ πρακτέα

    Archangel Michael. / Philanthropenos from the blood of the Ausonians (Byzantines) | confirms his acts for you, the first of angels (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 694

  • Anonymus Radenos (?), megas logariastes

    ῾Ο ἅγιος Κωνσταντῖνος. / ῾Ιστῶ σὲ φρουρὸν τῶν ἐμῶν γραφῶν ῎Αναξ | μέγας λογιστὴς ῾Ραδηνὸς (�) ᾿Ιωάννης

    St Konstantinos. / I apppoint you guard of my writings, Lord, | I, Ioannes Radenos (?), megas logistes (logariastes) (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 1024

  • Anonymus Semnos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δοῦλον σόν, ὦ Πάναγνε, τὸν Σεμνὸν σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect your servant Semnos (metrical)

    Athens (Konstantopoulos) 668

  • Anonymus Semnos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δοῦλον σόν, ὦ Πάναγνε, τὸν Σεμνὸν σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect your servant Semnos (metrical)

    DO 55.1. 3859

  • Anonymus, bishop of Agrai and raiktor

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν καὶ ῥαίκτορος

    St Demetrios. / Seal of the bishop of Agrai and raiktor

    Athens (Konstantopoulos) 149

  • Anonymus, bishop of Agrai and raiktor

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν καὶ ῥαίκτορος

    St Demetrios. / Seal of the bishop of Agrai and raiktor

    Athens (Konstantopoulos) 150

  • Anonymus, bishop of Agrai and raiktor

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σφραγὶς ἐπισκόπου ᾿Αγρῶν καὶ ῥαίκτορος

    St Demetrios. / Seal of the bishop of Agrai and raiktor

    Schlumberger collection

  • Anonymus, bishop of Kitros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν του Κίτρου, Πάναγνε, ποιμένα σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect the pastor of Kitros

    Athens (Konstantopoulos) 167

  • Anonymus, bishop of Kitros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν του Κίτρου, Πάναγνε, ποιμένα σκέποις

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you protect the pastor of Kitros

    Fogg 2519