Seals in Nesbitt - Oikonomides II


  • Nikolaos, imperial notarios of the eidikon, krites of the hippodrome and of Aegean Sea

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικολάῳ βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους

    St Nikolaos. / Nikolaos, imperial notarios of the eidikon, krites of the hippodrome and of Aegean Sea

    DO 55.1. 2601

  • Nikolaos, metropolitan of Corinth and hypertimos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Γραφῶν Κορίνθου ποίμενος Νικολάου | ὑπερτίμου γένοισθε μάρτυρες κῦρος

    St Theodoros Teron. | St Theodoros Stratelates. / Martyrs, may you become confirmation for the writings of Nikolaos, metropolitan (pastor) of Corinth and hypertimos (metrical)

    DO 55.1. 4975

  • Nikon, monk of the monastery of Hagios Nikon (Sparta?)

    Σφραγὶς Νίκωνος / τῆς μονῆς ὁμωνύμου

    Seal of Nikon / monk of the monastery of the same name (metrical)

    DO 55.1. 5024

  • Paulos, krites of Aegean Sea (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Παύλου σφραγὶς κρίνοντος Αἰγαῖον πλόον

    St Panteleëmon. / Seal of Paulos who judges the seafaring of the Aegean (metrical: a copy?)

    DO 55.1. 3698

  • Paulos, krites of Aegean Sea (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Παύλου σφραγὶς κρίνοντος Αἰγαῖον πλόον

    St Panteleëmon. / Seal of Paulos who judges the seafaring of the Aegean (metrical: a copy?)

    Sale Catalogue: Sternberg 25: 502

  • Paulos, krites of Aegean Sea (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Παντελεήμων. / Παύλου σφραγὶς κρίνοντος Αἰγαῖον πλόον

    St Panteleëmon. / Seal of Paulos who judges the seafaring of the Aegean (metrical)

    DO 58.106. 3148

  • Petros Serblias, magistros vestes krites of the velon of Peloponnesos and Hellas (type 1)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ μαγίστρῳ βέστῃ / κριτῇ τοῦ βήλου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Σερβλίᾳ

    Lord aid your servant Petros Serblias, magistros vestes / krites of the velon of Peloponnesos and Hellas

    DO 55.1. 3298

  • Petros Serblias, magistros vestes krites of the velon of Peloponnesos and Hellas (type 2)

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πέτρῳ μαγίστρῳ βέστῃ / κριτῇ τοῦ βήλου Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Σερβλίᾳ

    Lord aid your servant Petros Serblias, magistros vestes krites of the velon of Peloponnesos and Hellas

    DO 58.106. 4718

  • Petros, asekretis and episkeptites of Kibyrraioton

    ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Κύριε βοήθει Πέτρῳ ἀσηκρήτῃ καὶ ἐπισκεπτίτῃ τοῦ Κιβυρραιώτου

    St Petros. / Lord aid Petros, asekretis and episkeptites of Kibyrraioton

    DO 55.1. 2617

  • Petros, metropolitan of Thebes

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ ἐπίσκεψις. / Μῆτερ Θεοῦ σκέποις με τὸν Θηβῶν Πέτρον

    Mother of God, the Episkepsis. / Mother of God may you protect me, Petros, metropolitan of Thebes (metrical)

    DO 55.1. 5000

  • Pothos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites anagrapheus and exaktor of Kos, Leros and Kyklades Islands

    Θεοτόκε βοήθει Πόθῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ / ἀναγραφεῖ καὶ ἐξάκτωρι Κώου Λέρου καὶ Κυκλάδων νήσων

    Theotokos aid Pothos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites / anagrapheus and exaktor of Kos, Leros and Kyklades Islands

    DO 58.106. 4258

  • Pothos, metropolitan of Mytilene

    Μήτηρ Θεοῦ. / Πόθου σφράγισμα Μυτιλήνης ποιμένος

    Mother of God. / The sealing of Pothos, metropolitan (pastor) of Mytilene (metrical)

    DO 55.1. 4996

  • Pothos, metropolitan of Mytilene

    Μήτηρ Θεοῦ. / Πόθου σφράγισμα Μυτιλήνης ποιμένος

    Mother of God. / The sealing of Pothos, metropolitan (pastor) of Mytilene (metrical)

    Zacos collection

  • Romanos, patrikios and strategos of the Islands

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Νήσων

    Mother of God. / Lord aid Romanos, patrikios and strategos of the Islands

    DO 47.2. 81

  • Samuel, protospatharios and krites of Hellas

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σαμουὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ῾Ελλάδος

    Lord aid your servant / Samuel, protospatharios and krites of Hellas

    DO 55.1. 2098

  • Sergios, bishop of Samos (?)

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Σεργίῳ ἐπισκόπῳ Σάμου

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Sergios, bishop of Samos (?)

    DO 55.1. 4671

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θύτην Κορίνθου Σέργιον, μάρτυς, σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect Sergios, metropolitan (thytes) of Corinth (metrical)

    DO 47.2. 475

  • Sergios, metropolitan of Corinth

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θύτην Κορίνθου Σέργιον, μάρτυς, σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect Sergios, metropolitan (thytes) of Corinth (metrical)

    DO 58.106. 1950

  • Sophronios, archbishop of Cyprus

    ᾿Ενταῦθα σφραγὶς γραφῶν ἀσφαλεστάτη /| τοῦ ποιμενάρχου Κυπρίων Σωφρονίου

    Here is the most secure seal of the writings /| of Sophronios, archbishop (chief pastor) of the Cypriots (metrical)

    DO 58.106. 4

  • Sophronios, archbishop of Cyprus

    ᾿Ενταῦθα σφραγὶς γραφῶν ἀσφαλεστάτη /| τοῦ ποιμενάρχου Κυπρίων Σωφρονίου

    Here is the most secure seal of the writings /| of Sophronios, archbishop (chief pastor) of the Cypriots (metrical)

    Fogg 1336

  • Stephanos, metropolitan of Crete

    [...] [...] / Στεφάνῳ μητροπολίτῃ Κρήτης

    [...] [...] / Stephanos, metropolitan of Crete

    DO 55.1. 4833

  • Symbatios, patrikios and strategos of Peloponnesos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμβατίῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Πελοποννήσου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Symbatios, patrikios and strategos of Peloponnesos

    DO 58.106. 877

  • Symeon, metropolitan of Rhodes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Συμεὼν τῷ ἐλαχίστῳ μητροπολίτῃ ῾Ρόδου

    Mother of God. / Theotokos aid Symeon, the most humble metropolitan of Rhodes

    DO 58.106. 62

  • Symeon, patrikios anthypatos vestes krites and kourator of Mytilene (type 1)

    Συμεών. / Συμεὼν πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βέστῃ κριτῇ καὶ κουράτορι Μυτιλήνης

    Symeon. / Symeon, patrikios anthypatos vestes krites and kourator of Mytilene

    DO 58.106. 5099

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    DO 55.1. 4678

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Vienna MK 131

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Vienna MK 132

  • Theodoretos, bishop of Lakedaimonia

    Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ ἀναξίῳ / ἐπισκόπῳ Λακεδαιμονίας

    Lord aid Theodoretos, the unworthy / bishop of Lakedaimonia

    Athens (Konstantopoulos) 84

  • Theodoros Makrembolites, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μῆτερ Θεοῦ σφράγιζε καὶ γραφὰς τύπου | Μακρεμβολίτου Μεθύμνης Θεοδώρου

    Mother of God. / Mother of God, seal and impress writings | of Theodoros Makrembolites, metropolitan of Methymna

    DO 58.106. 1241

  • Theodoros Makrembolites, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ. / Μῆτερ Θεοῦ σφράγιζε καὶ γραφὰς τύπου | Μακρεμβολίτου Μεθύμνης Θεοδώρου

    Mother of God. / Mother of God, seal and impress writings | of Theodoros Makrembolites, metropolitan of Methymna

    DO 58.106. 1242