Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Nesbitt - Oikonomides II


  • Leon, imperial protospatharios and strategos of Kibyrraioton

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Κιβυρραιωτῶν

    Lord aid your servant / Leon, imperial protospatharios and strategos of Kibyrraioton

    Athens, Benaki 13863

  • Leon, kommerkiarios of Cyprus and Attaleia

    [...]. / Κύριε βοήθει Λέοντι κομμερκιαρίῳ Κύπρου καὶ ᾿Ατταλείας

    [...]. / Lord aid Leon, kommerkiarios of Cyprus and Attaleia

    DO 47.2. 48

  • Leon, metropolitan of Myra

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς Λέοντος ἀρχιποίμενος Μύρων

    St Nikolaos. / Seal of Leon, metropolitan (chief pastor) of Myra (metrical)

    DO 58.106. 306

  • Leon, metropolitan of Myra

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς Λέοντος ἀρχιποίμενος Μύρων

    St Nikolaos. / Seal of Leon, metropolitan (chief pastor) of Myra (metrical)

    Corinth Museum 2773

  • Manuel Barsakes, imperial protospatharios and strategos of Hellas

    Μήτηρ Θεοῦ. | [῾Αγία �] Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ ῾Ελλάδας ὁ Βαρσάκης

    Mother of God. | [Holy ?] Theotokos aid your servant / Manuel Barsakes, imperial protospatharios and strategos of Hellas

    DO 55.1. 2941

  • Manuel Barsakes, imperial protospatharios and strategos of Hellas

    Μήτηρ Θεοῦ. | [῾Αγία �] Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ ῾Ελλάδας ὁ Βαρσάκης

    Mother of God. | [Holy ?] Theotokos aid your servant / Manuel Barsakes, imperial protospatharios and strategos of Hellas

    Fogg 2200

  • Manuel Limas, metropolitan of Crete

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μανουὴλ ποιμένος Κρήτης Λίμα

    Mother of God. / Seal of Manuel Limas, metropolitan (pastor) of Crete

    DO 58.106. 6

  • Marinos, protospatharios and strategos of Peloponnesos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μαρίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πελοποννήσου

    Theotokos aid your servant Marinos, protospatharios / and strategos of Peloponnesos

    DO 58.106. 2149

  • Michael Bouches, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Βασιώτισσα. / Βουχῆν Μιχαὴλ Μηθύμνης ῾Αγνὴ σκέποις

    Mother of God | Basiotissa. / May you protect, pure Virgin, Michael Bouches, metropolitan of Methymna (metrical)

    Fogg 916

  • Michael Bouches, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Βασιώτισσα. / Βουχῆν Μιχαὴλ Μηθύμνης ῾Αγνὴ σκέποις

    Mother of God | Basiotissa. / May you protect, pure Virgin, Michael Bouches, metropolitan of Methymna (metrical)

    Vienna MK 150

  • Michael Bouches, metropolitan of Methymna

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Βασιώτισσα. / Βουχῆν Μιχαὴλ Μηθύμνης ῾Αγνὴ σκέποις

    Mother of God | Basiotissa. / May you protect, pure Virgin, Michael Bouches, metropolitan of Methymna (metrical)

    Hermitage M- 382

  • Michael Maurikas, vestes and strategos of Chios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Μιαχαὴλ βέστῃ καὶ στρατηγῷ τῆς Χίου τῷ Μαυρικᾷ

    St Georgios. / Lord aid Michael Maurikas, vestes and strategos of Chios

    DO 55.1. 3165

  • Michael Rodios, exisotes of Athens

    Σὸν Μιχαὴλ Ρόδιον ὦ Σῶτερ λάτριν /| τὸν ἐξισωτὴν τῶν ᾿Αθηνῶν ἐξίσου

    Saviour, grant salvation to your worshipper, Michael Rodios, exisotes of Athens (metrical pun: the verb cognate with the noun exisotes has the theological meaning “save”)

    DO 47.2. 1534

  • Michael Spanopolos, vestes and krites of the Aegean

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ βέστῃ καὶ κριτῇ / τοῦ Αἰγαίου τῷ Σπανοπώλῳ. | Μιχαήλ

    Mother of God. | Theotokos aid Michael Spanopolos, vestes and / krites of the Aegean. | Michael

    DO 58.106. 3299

  • Michael, asekretis and krites of the Islands

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ τῶν Νήσων

    Theotokos aid your servant / Michael, asekretis and krites of the Islands

    DO 58.106. 4539

  • Michael, bishop of Bonditza

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Βονδίτζης, Πάναγνε, Μιχαὴλ σκέποις

    Mother of God. / All holy Virgin, may you protect Michael, bishop of Bonditza (metrical)

    DO 58.106. 32

  • Michael, bishop of Bonditza

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὸν Βονδίτζης, Πάναγνε, Μιχαὴλ σκέποις

    Mother of God. / All holy Virgin, may you protect Michael, bishop of Bonditza (metrical)

    IFEB 83

  • Michael, bishop of Oreoi

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ ῾Αγιοσορίτισσα. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ᾿Ωρεῶν ἐπισκόπου

    Mother of God the Hagiosoritissa. / Seal of Michael, bishop of Oreoi

    DO 58.106. 9

  • Michael, bishop of Oreoi

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ ῾Αγιοσορίτισσα. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ᾿Ωρεῶν ἐπισκόπου

    Mother of God the Hagiosoritissa. / Seal of Michael, bishop of Oreoi

    DO 58.106. 154

  • Michael, bishop of Oreoi

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ ῾Αγιοσορίτισσα. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ᾿Ωρεῶν ἐπισκόπου

    Mother of God the Hagiosoritissa. / Seal of Michael, bishop of Oreoi

    Athens (Konstantopoulos) 70

  • Michael, bishop of Oreoi

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ᾿Ωρεῶν ἐπισκόπου

    Mother of God. / The seal of Michael, bishop of Oreoi (metrical)

    Zacos collection

  • Michael, bishop of Skyros

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἐπισκόπῳ Σκύρου

    Lord aid your servant / Michael, bishop of Skyros

    DO 58.106. 5121

  • Michael, imperial klerikos and horreiarios of Chios

    ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ βασιλικῷ κληρικῷ καὶ ὡρειαρίῳ τῆς Χίου

    St Thomas. | Lord aid your servant / Michael, imperial klerikos and horreiarios of Chios

    DO 55.1. 4602

  • Michael, imperial spatharokandidatos and tourmarches of Strobilos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Μιχαὴλ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ τουρμάρχῃ Στροβίλου

    St Georgios. / Michael, imperial spatharokandidatos and tourmarches of Strobilos

    DO 58.106. 5080

  • Michael, kouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κουροπαλάτῃ / καὶ πραίτωρι Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος

    Lord aid your servant Michael, kouropalates / and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Zacos collection

  • Michael, kouropalates and praitor of Peloponnesos and Hellas

    Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κουροπαλάτῃ / καὶ πραίτωρι Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος

    Lord aid your servant Michael, kouropalates / and praitor of Peloponnesos and Hellas

    DO 58.106. 5595

  • Michael, metropolitan of Neai Patrai

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Αχραντε, Μιχαὴλ Νέων Πατρῶν σκέποις

    Mother of God. / Immaculate Virgin, may you protect Michael, metropolitan of Neai Patrai (with metrical language but not metrically accurate)

    Fogg 1057

  • Michael, patrikios hypatos krites of the velon and of Kibyrraioton

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πατρικίῳ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν

    Michael. / Lord aid Michael, patrikios hypatos krites of the velon and of Kibyrraioton

    Zacos collection

  • Michael, patrikios hypatos krites of the velon and of Kibyrraioton

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πατρικίῳ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τῶν Κιβυρραιωτῶν

    Michael. / Lord aid Michael, patrikios hypatos krites of the velon and of Kibyrraioton

    Fogg 1347

  • Michael, protospatharios megas chartoularios and krites of Peloponnesos and Hellas

    Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ / καὶ κριτὴς Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος

    Michael, protospatharios megas chartoularios / and krites of Peloponnesos and Hellas

    DO 55.1. 2067