Seals in Pančenko IRAIK 13


  • Ioannes, metropolitan of Abydos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ τῆς ᾿Αβύδου

    Mother of God. / Lord aid Ioannes, metropolitan (proedros) of Abydos

    Hermitage M-

  • Ioannes, presbyter and kouboukleisios

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πρεσβυτέρῳ καὶ κουβουκλεισίῳ

    St Theodoros. / Lord aid Ioannes, presbyter and kouboukleisios

    Hermitage M-

  • Ioannes, proedros and parakoimomenos (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Νικοποιός. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ παρακοιμωμένῳ

    Mother of God | Nikopoios. / Theotokos aid Ioannes, proedros and parakoimomenos

    Sale Catalogue: Spink 132: 217

  • Ioannes, proedros and parakoimomenos (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Νικοποιός. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ παρακοιμωμένῳ

    Mother of God | Nikopoios. / Theotokos aid Ioannes, proedros and parakoimomenos

    DO unspecified

  • Joseph Balsamon

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Σκέποις ᾿Ιωσὴφ Βαλσαμών, Θεοῦ Λόγε

    Jesus Christ. / Word of God, may you protect Joseph Balsamon

    Istanbul

  • Joseph Balsamon

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Σκέποις ᾿Ιωσὴφ Βαλσαμών, Θεοῦ Λόγε

    Jesus Christ. / Word of God, may you protect Joseph Balsamon

    Unknown collection

  • Konstantinos Doukas, protoproedros

    Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Δούκᾳ

    Lord aid Konstantinos / Doukas, protoproedros

    Athens (Konstantopoulos) 477

  • Konstantinos Doukas, protoproedros

    Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ / πρωτοπροέδρῳ τῷ Δούκᾳ

    Lord aid Konstantinos / Doukas, protoproedros

    Hermitage M-

  • Konstantinos Spondyles, vestiarites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστιαρίτῃ τῷ Σπονδύλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Spondyles, vestiarites

    Hermitage M- 457

  • Konstantinos, kouboukleisios

    ῞Αγιε Νικόλαε, βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ κουβουκλεισίῳ

    St Nikolaos, aid your servant / Konstantinos, kouboukleisios

    Hermitage M-

  • Leon Skeblenos, vestes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βέστῃ τῷ Σκεβληνῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon Skeblenos, vestes

    Hermitage M-

  • Leon Skeblenos, vestes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βέστῃ τῷ Σκεβληνῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon Skeblenos, vestes

    DO 55.1. 3310

  • Leon Skeblenos, vestes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βέστῃ τῷ Σκεβληνῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon Skeblenos, vestes

    Berlin collections

  • Leon Skeblenos, vestes

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντα βέστῃ τῷ Σκεβληνῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon Skeblenos, vestes

    Athens (Konstantopoulos) 315

  • Michael, spatharokoubikoularios and asekretis

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ / σπαθαροκουβικουλαρίῳ καὶ ἀσηκρῆτις

    Lord aid your servant Michael / spatharokoubikoularios and asekretis

    Hermitage M-

  • Nikephoros Batatzes, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / Saint aid your servant Nikephoros Vatatzes, kouropalates

    Vienna MK 360

  • Nikephoros Batatzes, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / Saint aid your servant Nikephoros Vatatzes, kouropalates

    Hermitage M- 2958

  • Nikephoros Batatzes, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / Saint aid your servant Nikephoros Vatatzes, kouropalates

    Hermitage M- 3074

  • Nikephoros Batatzes, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / Saint aid your servant Nikephoros Vatatzes, kouropalates

    BL (BM) 17913

  • Nikephoros Batatzes, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / Saint aid your servant Nikephoros Vatatzes, kouropalates

    Paris BN

  • Nikephoros Lachanas

    ῾Η σφραγὶς αὕτη Λαχανᾶ Νικηφόρου / ἐπισφράγισμα καὶ γραφῶν καὶ πρακτέων

    This seal of Nikephoros Lachanas / (is the) sealing of his writings and acts (metrical)

    Unknown collection

  • Niketas Arem (?), proedros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σὸν οἰκέτην σκέποις, Πάναγνε, Νικήταν πρόεδρον τὸν ᾿Αρεμ

    Mother of God. / May you protect your servant, All-holy Virgin, Niketas Arem (?), proedros

    Hermitage M- 455

  • Nikolaos Xeros (?), krites of the velon and protonotarios of Thessalonike (?)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ πρωτονοταρίῳ Θεσσαλονίκης τῷ Ξηρῷ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos Xeros (?), krites of the velon and protonotarios of Thessalonike (?)

    Hermitage M- 2822

  • Romanos Skleros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

    DO 58.106. 5201

  • Romanos Skleros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

    DO 58.106. 2922

  • Romanos Skleros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

    DO 55.1. 3316

  • Romanos Skleros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

    Hermitage M- 327

  • Romanos Skleros

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Romanos Skleros

    Hermitage M- 6750

  • Theodoros Beriboes protoproedros (type 2)

    Θεοδώρου σφράγισμα τοῦ Βεριβόη / πρωτοπροέδρου π..ου πρ. η

    Sealing of Theodoros Beriboes / protoproedros [...] (incomplete but metrical)

    Hermitage M- 1694

  • Theodoros Iasites

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ τῷ ᾿Ιασίτῃ

    [...] / Lord aid your servant Theodoros Iasites

    Orghidan 432