Seals in Jordanov, Corpus I


  • Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 1)

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

    Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

    Sofia, Museum of Archaeology 154

  • Konstantinos, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    ῾Ο Χαιρετισμός. / Κωνσταντῖνος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος πάσης Βουλγαρίας ἤτοι πρώτης ᾿Ιουστινιανῆς

    The Annunciation. / Konstantinos, by the grace of God, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    Zacos collection

  • Konstantinos, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    ῾Ο Χαιρετισμός. / Κωνσταντῖνος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος πάσης Βουλγαρίας ἤτοι πρώτης ᾿Ιουστινιανῆς

    The Annunciation. / Konstantinos, by the grace of God, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos, bishop of Achridos

    ῾Ο ἅγιος Στέφανος πρωτομάρτυς. / ῞Αγιε Στέφανε, βοήθει Κωνσταντίνῳ ἐπισκόπῳ ᾿Αχριδοῦ

    St Stephanos protomartyr. / St Stephanos aid Konstantinos, bishop of Achridos

    Vienna MK 197

  • Konstantinos, metropolitan of Philippopolis

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ μητροπολίτῃ Φιλιππουπόλεως

    [...] / Lord aid your servant Konstantinos metropolitan of Philippopolis

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos, vestarches and krites of Optimaton

    Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Οπτιμάτων

    Lord aid Konstantinos vestarches and krites of Optimaton

    Kyustendil, Museum of History 1240

  • Kosmas, metropolitan of Neai Patrai

    Μητηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς μητροπολίτης Νέων Πατρῶν

    Mother of God. / Kosmas metropolitan of Neai Patrai

    Shumen, Regional Historical Museum 14849

  • Kosmas, metropolitan of Neai Patrai

    Μητηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς μητροπολίτης Νέων Πατρῶν

    Mother of God. / Kosmas metropolitan of Neai Patrai

    Athens (Konstantopoulos) 67

  • Leon (?), imperial protospatharios and strategos of Cherson

    [...] / Λέων βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Χερσῶνος

    [...] / Leon (?) imperial protospatharios and strategos of Cherson

    Preslav, Archaeology Museum 22175

  • Leon Drimys, vestes and katepano of Bulgaria

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι βέστῃ / καὶ κατεπάνω Βουλγαρίας τῷ Δριμεῖ

    Lord aid your servant Leon Drimys vestes and katepano of Bulgaria

    Vienna MK 194

  • Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεῖ / Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Νικερίτῃ

    Lord aid Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Bulgaria (private collection)

  • Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεῖ / Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Νικερίτῃ

    Lord aid Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Zacos collection

  • Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεῖ / Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος τῷ Νικερίτῃ

    Lord aid Leon Nikerites, protoproedros and anagrapheus of Peloponnesos and Hellas

    Shumen, Regional Historical Museum 15195

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Fogg 860

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Hermitage M- 12178

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Preslav, Archaeology Museum 16684

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Preslav, Archaeology Museum 24636

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Shumen, Regional Historical Museum 14713

  • Leon Pegonites, protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβιτζας τῷ Πηγωνίτῃ

    Lord aid your servant Leon Pegonites, protospatharios / and strategos of Presthlavitza

    Romania, unknown collection

  • Leon Perenos, magistros and doux of all the West

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μαγίστρῳ καὶ δουκὶ πάσης Δύσεως τῷ Περηνῷ

    Mother of God. / Lord aid Leon Perenos magistros and doux of all the West

    Sale Catalogue: Spink 135: 267

  • Leon Perenos, magistros and doux of all the West

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μαγίστρῳ καὶ δουκὶ πάσης Δύσεως τῷ Περηνῷ

    Mother of God. / Lord aid Leon Perenos magistros and doux of all the West

    Romania, unknown collection

  • Leon Perenos, magistros and doux of all the West

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μαγίστρῳ καὶ δουκὶ πάσης Δύσεως τῷ Περηνῷ

    Mother of God. / Lord aid Leon Perenos magistros and doux of all the West

    Zacos collection

  • Leon Perenos, magistros and doux of all the West

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μαγίστρῳ καὶ δουκὶ πάσης Δύσεως τῷ Περηνῷ

    Mother of God. / Lord aid Leon Perenos magistros and doux of all the West

    Italy (private collection)

  • Leon Perenos, topoteretes of Opsikion

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέοντι τοποτηρητῇ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ Περηνῷ

    St Nikolaos. / Leon Perenos topoteretes of Opsikion

    Bulgaria (private collection)

  • Leon [...], asekretis and krites of Drougoubiteia

    Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας [...]. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

    Michael. | Lord aid your servant / Leon [...] asekretis and krites of Drougoubiteia. | St Nikolaos

    Preslav, Archaeology Museum 5986

  • Leon [...], asekretis and krites of Drougoubiteia

    Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας [...]. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

    Michael. | Lord aid your servant / Leon [...] asekretis and krites of Drougoubiteia. | St Nikolaos

    Preslav, Archaeology Museum 21539

  • Leon [...], asekretis and krites of Drougoubiteia

    Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας [...]. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

    Michael. | Lord aid your servant / Leon [...] asekretis and krites of Drougoubiteia. | St Nikolaos

    Athens, Orphanides - Nikolaides collection 366

  • Leon, headmaster of the school of the preachers

    Λέων μαΐστωρ τῆς σχολῆς τῶν Κηρύκων

    Leon, headmaster of the school of the Preachers (Sts Paulos and Petros)

    Shumen, Regional Historical Museum 14662

  • Leon, headmaster of the school of the preachers

    Λέων μαΐστωρ τῆς σχολῆς τῶν Κηρύκων

    Leon, headmaster of the school of the Preachers (Sts Paulos and Petros)

    Pernik, Museum of History

  • Leon, imperial spatharokandidatos epi ton oikeiakon and basilikos of Arkadioupolis

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέων βασιλικὸς σπαθαροκανδιδᾶτος ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν καὶ βασιλικὸς ᾿Αρκαδιουπόλεως

    St Nikolaos. / Leon imperial spatharokandidatos epi ton oikeiakon and basilikos of Arkadioupolis

    Preslav, Archaeology Museum 22979