Seals in Jordanov, Silistra I


  • Bardas Kazanes, protospatharios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Βάρδᾳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Καζάνῃ

    St Nikolaos. / Lord aid Bardas Kazanes, protospatharios and strategos

    Sofia, National Museum of History 13614

  • Basileios, monk synkellos and anagrapheus of Bulgaria

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ μοναχῷ / συγκέλλῳ καὶ ἀναγραφεῖ Βουλγαρίας

    Lord aid your servant Basileios, monk / synkellos and anagrapheus of Bulgaria

    Sofia, National Museum of History 15028

  • Basileios, monk synkellos and anagrapheus of Bulgaria

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ μοναχῷ / συγκέλλῳ καὶ ἀναγραφεῖ Βουλγαρίας

    Lord aid your servant Basileios, monk / synkellos and anagrapheus of Bulgaria

    Zacos collection

  • Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Δημητρίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνου τοῦ Παραδουνάβου τὸν Κατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    DO 58.106. 4797

  • Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Δημητρίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνου τοῦ Παραδουνάβου τὸν Κατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    Romania, unknown collection

  • Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Δημητρίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνου τοῦ Παραδουνάβου τὸν Κατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Demetrios Katakalon, anthypatos patrikios and katepano of Paradounavon

    Sofia, National Museum of History 13131

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Shumen, Regional Historical Museum 14814

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Preslav, Archaeology Museum 22151

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Preslav, Archaeology Museum 54

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Silistra, Museum of History 86

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Bulgaria (private collection)

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    DO 58.106. 2018

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Sofia, National Museum of History 13130

  • Gregorios Maurokatakalon, katepano

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, katepano

    Preslav, Archaeology Museum 20109

  • Gregorios Maurokatakalon, katepano

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, katepano

    Silistra, Museum of History 39

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Orghidan 471

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Sofia, National Museum of History 15031

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Preslav, Archaeology Museum 18089

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Preslav, Archaeology Museum 13829

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Fogg 1377

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Fogg 1505

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    DO 47.2. 1313

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    DO 47.2. 1314

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    DO 55.1. 3354

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Shumen, Regional Historical Museum 12430

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Sofia, Museum of Archaeology

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Shumen, Regional Historical Museum 15084

  • Konstantinos Theodorokanos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ τῷ Θεοδωροκάνῳ

    Theotokos aid your servant / Konstantinos Theodorokanos

    Bulgaria (private collection)

  • Leontakios Tzintziloukes

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λεοντακίῳ τῷ Τζιντζιλούκῃ

    St Georgios. / Lord aid Leontakios Tzintziloukes

    Sofia, National Museum of History 15036

  • Leontakios Tzintziloukes

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λεοντακίῳ τῷ Τζιντζιλούκῃ

    St Georgios. / Lord aid Leontakios Tzintziloukes

    Bulgaria (private collection)