Seals in Seibt, review of Jordanov, Preslav


  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Fogg 2284

  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Shumen, Museum of Archaeology 17208

  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Bulgaria (private collection)

  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Shumen, Regional Historical Museum 14628

  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Shumen, Regional Historical Museum 15095

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 22909

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 28079

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Sofia, Museum of Archaeology 88

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Shumen, Regional Historical Museum 14760

  • Andronikos, dioiketes (?) and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αντρονίκῳ διοικητῇ / καὶ ἐκ προσώπου ᾿Αρκαδιουπόλεως καὶ Μεσημβρίας

    Lord aid your servant Andronikos dioiketes (?) / and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 20176

  • Andronikos, dioiketes (?) and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αντρονίκῳ διοικητῇ / καὶ ἐκ προσώπου ᾿Αρκαδιουπόλεως καὶ Μεσημβρίας

    Lord aid your servant Andronikos dioiketes (?) / and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 18559

  • Anonymus (Ioannes ?), imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and protonotarios of the dromos

    Θεοῦ Μήτηρ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ι(ωάννῃ) / βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ πρωτονοταρίῳ τοῦ δρόμου

    Mother of God (?). | Theotokos aid your servant (Ioannes ?) / imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and protonotarios of the dromos

    Preslav, Archaeology Museum 17270

  • Anonymus (Marianos?) Kazanes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μαριανὸς ὁ Καζάνης

    St Nikolaos. / (Marianos?) Kazanes

    Preslav, Archaeology Museum 18545

  • Anonymus (Marianos?) Kazanes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μαριανὸς ὁ Καζάνης

    St Nikolaos. / (Marianos?) Kazanes

    Preslav, Archaeology Museum 17679

  • Anonymus (Marianos?) Kazanes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μαριανὸς ὁ Καζάνης

    St Nikolaos. / (Marianos?) Kazanes

    Shumen, Regional Historical Museum 14228

  • Anonymus (Theophylaktos ?) Strabotrichares, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / [...] ταξιάρχης ὁ Στραβοτριχάρης

    St Nikolaos. / [...] Strabotrichares, taxiarches

    Preslav, Archaeology Museum 22119

  • Anonymus Kragenes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφῆς φράσις καὶ Κραγένους σφραγὶς πέλω

    St Georgios. / I am a written expression and the seal of Kragenes (metrical?)

    Zacos collection

  • Anonymus Kragenes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφῆς φράσις καὶ Κραγένους σφραγὶς πέλω

    St Georgios. / I am a written expression and the seal of Kragenes (metrical?)

    Zacos collection

  • Anonymus Kragenes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφῆς φράσις καὶ Κραγένους σφραγὶς πέλω

    St Georgios. / I am a written expression and the seal of Kragenes (metrical?)

    Preslav, Archaeology Museum 16932

  • Anonymus Kragenes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γραφῆς φράσις καὶ Κραγένους σφραγὶς πέλω

    St Georgios. / I am a written expression and the seal of Kragenes (metrical?)

    Seibt 75

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Preslav, Archaeology Museum 17215

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Preslav, Archaeology Museum 16685

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Bulgaria (private collection)

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Bulgaria (private collection)

  • Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ελισαίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ γενικῷ λογοθέτῃ

    Lord aid your servant / Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

    Preslav, Archaeology Museum 19275

  • Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ελισαίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ γενικῷ λογοθέτῃ

    Lord aid your servant / Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

    Preslav, Archaeology Museum 19275

  • Elpidios Brachamios, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ελπίδιος Βραχάμιος, ταξιάρχης

    St Demetrios. / Elpidios Brachamios, taxiarches

    Preslav, Archaeology Museum 24564

  • Elpidios Brachamios, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ελπίδιος Βραχάμιος, ταξιάρχης

    St Demetrios. / Elpidios Brachamios, taxiarches

    Shumen, Regional Historical Museum 14837

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 19888

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 19690