Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Seibt, review of Jordanov, Preslav


  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 259

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Bulgaria (private collection)

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Sale Catalogue: Classical Numismatic Group 33: 1902

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Shumen, Regional Historical Museum 14216

  • Eustathios, imperial chartoularios (?)

    ῾Ο ἅγιος Εὐστάθιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐσταθίῳ βασιλικῷ χαρτουλαρίῳ

    St Eustathios. / Lord aid your servant Eustathios, imperial chartoularios (?)

    Preslav, Archaeology Museum 22915

  • Hilarion, archbishop of Mesembria

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

    Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 17054

  • Hilarion, archbishop of Mesembria

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

    Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 17240

  • Hilarion, archbishop of Mesembria

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

    Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 17206

  • Hilarion, archbishop of Mesembria

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

    Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

    Preslav, Archaeology Museum 24595

  • Hilarion, archbishop of Mesembria

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ιλαρίωνι ἀρχιεπισκόπῳ Μεσημβρίας

    Theotokos aid your servant / Hilarion archbishop of Mesembria

    Bulgaria (private collection)

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Sofia, National Museum of History 128

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 466

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 351

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 22152

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Bulgaria, unknown collection

  • Ioannes

    Σταυρὸς σφραγίς μοι / καὶ φύλαξ ᾿Ιωάννου

    For me, Ioannes, a cross is my seal and guard (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 14773

  • Ioannes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / ῾Ομωνυμοῦντι τὴν βοήθειαν νέμοις

    St Ioannes Chrysostomos. / May you assign help to your namesake (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 22977

  • Ioannes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / ῾Ομωνυμοῦντι τὴν βοήθειαν νέμοις

    St Ioannes Chrysostomos. / May you assign help to your namesake (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 15227

  • Ioannes Maleas, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβας τῷ Μαλέᾳ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Ioannes Maleas protospatharios and strategos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 21552

  • Ioannes Maleas, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβας τῷ Μαλέᾳ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Ioannes Maleas protospatharios and strategos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 28625

  • Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὁ Ταρσίτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17641

  • Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὁ Ταρσίτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    DO 55.1. 3349

  • Katakalon, spatharokandidatos and tourmarches of Thrace

    Θεοτόκε βοήθει / Κατακαλὼν σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ τρομάρχῃ Θρᾴκης

    Theotokos aid / Katakalon spatharokandidatos and tourmarches of Thrace

    Preslav, Archaeology Museum 22194

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 18240

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 16698

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 24600

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 18553

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum

  • Konstantinos Karandenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Περδσλάβας τῷ Καρανδηνῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Konstantinos Karandenos protospatharios epi tou Chrysotriklinou and startegos of Preslav

    Shumen, Regional Historical Museum 14828

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 21560