Seals in Seibt, review of Jordanov, Preslav
-
Leon Pegonites, protospatharios and strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ τῷ Πηγωνίτῃ. | Μήτηρ Θεοῦ
St Demetrios. | Lord aid Leon Pegonites, protospatharios and strategos. | Mother of God
Bulgaria (private collection)
-
Leon Pegonites, protospatharios and strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ στρατηγῷ τῷ Πηγωνίτῃ. | Μήτηρ Θεοῦ
St Demetrios. | Lord aid Leon Pegonites, protospatharios and strategos. | Mother of God
Bulgaria (private collection)
-
Marinos, imperial protospatharios and krites of the hippodrome
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μαρίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου
Theotokos aid your servant Marinos, imperial protospatharios and krites of the hippodrome
Preslav, Archaeology Museum 17241
-
Melias, protospatharios and strategos of Preslav
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Μελίας πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας
St Theodoros. / Melias protospatharios and strategos of Preslav
Preslav, Archaeology Museum 17046
-
Michael
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Φύλαττε, Μάρτυς, Μιχαὴλ σὸν οἰκέτην. /| ᾿Ε᾿κ τοῦ γράμματος γνῶθι καὶ τὴν σφραγῖδα
St Theodoros. | Guard, Martyr, your servant Michael. /| Recognise the seal also from the letter (metrical)
Preslav, Archaeology Museum 22139
-
Nikephoros (Niketas ?) Iasites, protospatharios and strtategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ ᾿Ιασίτῃ
St Demetrios. | Lord aid your servant / Nikephoros (Niketas ?) Iasites, protospatharios and strtategos
Preslav, Archaeology Museum 21656
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
DO 47.2. 1349
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Preslav, Archaeology Museum 18427
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Bulgaria (private collection)
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Sofia, National Museum of History 23707
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Iambol Historical Museum 3648
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Iambol Historical Museum 4020
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Hermitage M- 8587
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Bulgaria (private collection)
-
Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ κουροπαλάτῃ τῷ Χρυσοτζεφούδῃ
St Theodoros. / Lord aid Nikephoros Chrysotzephoudes, kouropalates
Shumen, Regional Historical Museum 14176
-
Nikephoros, notarios (nomikos ?)
[...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ νοταρίῳ
[...] / Lord aid your servant Nikephoros, notarios (nomikos ?)
Preslav, Archaeology Museum 21554
-
Niketas (?) Pegonites, patrikios and strategos of Dyrrachion
[...]. / Νικήτᾳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Δυρραχίου τῷ Πηγωνίτῃ
[...]. / Niketas (?) Pegonites patrikios and strategos of Dyrrachion
Preslav, Archaeology Museum 22913
-
Nikolaos Pharakopoulos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ Φαρακοπούλῳ
St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos Pharakopoulos
Preslav, Archaeology Museum 24594
-
Pankratios Bekenes
Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον / Παγκρατίῳ τὸν Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenes
Preslav, Archaeology Museum 18517
-
Pankratios Bekenes
Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον / Παγκρατίῳ τὸν Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenes
Preslav, Archaeology Museum 24599
-
Pankratios Bekenes
Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον / Παγκρατίῳ τὸν Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenes
Istanbul
-
Pankratios Bekenes
Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον / Παγκρατίῳ τὸν Βηκένῳ
Lord aid your servant / Pankratios Bekenes
Sofia, National Museum of History 23711
-
Sisinnios klerikos (?) and kouboukleisios
Κύριε βοπήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σισιννίῳ κληρικῷ καὶ κουβουκλεισίῳ
Lord aid your servant / Sisinnios klerikos (?) and kouboukleisios
Preslav, Archaeology Museum 18569
-
Stephanos imperial protonotarios
Κυριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτονοταρίῳ
Lord aid your servant / Stephanos imperial protonotarios
Preslav, Archaeology Museum 24573
-
Theodoros Roupenios (?) (proto)nobelissimos (?)
Σφραγὶς πρωτονεβελισσίμου / Θεοδώρου τοῦ Ρουπενίου
Seal of the (proto)nobelissimos (?) / Theodoros Roupenios (?)
Preslav, Archaeology Museum 17007
-
Theodoros Roupenios (?) (proto)nobelissimos (?)
Σφραγὶς πρωτονεβελισσίμου / Θεοδώρου τοῦ Ρουπενίου
Seal of the (proto)nobelissimos (?) / Theodoros Roupenios (?)
Dobrich, Museum of History
-
Theodoros Tatoukas (or Tzoukas), imperial protospatharios
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τατούκᾳ (Τζούκᾳ)
Lord aid your servant / Theodoros Tatoukas (Tzoukas), imperial protospatharios
Preslav, Archaeology Museum 17628
-
Theodoros Tatoukas (or Tzoukas), imperial protospatharios
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τατούκᾳ (Τζούκᾳ)
Lord aid your servant / Theodoros Tatoukas (Tzoukas), imperial protospatharios
Preslav, Archaeology Museum 20793
-
Theodoros, imperial protospatharios and domestikos of the Hikanatoi (?)
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν ῾Ικανάτων
St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros imperial protospatharios and domestikos of the Hikanatoi (?)
Preslav, Archaeology Museum 18884
-
Theodotos Stoupiotes, spatharokandidatos
῾Ο ἅγιος Μηνᾶς. / Θεοδότῳ σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ Στουπιώτῃ
St Menas. / Theodotos Stoupiotes, spatharokandidatos
Sale Catalogue: Münz Zentrum 81: 1515