Seals in Cheynet, Par St Georges


  • Pankratios Diogenes, protospatharios and strategos of Cappadocia

    Μιχαήλ. / Πανκρατίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῆς Καππαδοκίας τῷ Διογένῃ

    Michael. / Pankratios Diogenes, protospatharios and strategos of Cappadocia (syntax uncertain)

    BnF Zacos 206

  • Pankratios Diogenes, protospatharios and strategos of Cappadocia

    Μιχαήλ. / Πανκρατίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῆς Καππαδοκίας τῷ Διογένῃ

    Michael. / Pankratios Diogenes, protospatharios and strategos of Cappadocia (syntax uncertain)

    BnF Zacos 207

  • Pothos Monomachos, orphanotrophos and krites of Armeniakon

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει Πόθῳ / ὀρφανοτρόφῳ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. | Lord aid Pothos / Monomachos orphanotrophos and krites of Armeniakon

    DO 58.106. 2211

  • Pothos Monomachos, orphanotrophos and krites of Armeniakon

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει Πόθῳ / ὀρφανοτρόφῳ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενιακῶν τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. | Lord aid Pothos / Monomachos orphanotrophos and krites of Armeniakon

    BnF Zacos 343

  • Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πόθῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome

    Fogg 1542

  • Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πόθῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome

    Munich, Theodorides collection 1041

  • Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πόθῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome

    Zacos collection

  • Romanos Skleros, proedros and doux of Antioch

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ρωμανὸς πρόεδρος καὶ δοὺξ ᾿Αντιοχείας ὁ Σκληρός

    St Georgios. / Romanos Skleros, proedros and doux of Antioch

    DO 58.106. 5699

  • Romanos Skleros, proedros and doux of Antioch

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ῾Ρωμανὸς πρόεδρος καὶ δοὺξ ᾿Αντιοχείας ὁ Σκληρός

    St Georgios. / Romanos Skleros, proedros and doux of Antioch

    Zacos collection

  • Stephanos akolouthos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Γραφὰς σφραγίζω ἀκολούθου Στεφάνου

    St Nikolaos. / I seal the writings of Stephanos akolouthos (metrical)

    BnF Zacos 3265

  • Stephanos akolouthos (type 3)

    Μιχαήλ. / Γραφὰς σφραγίζω ἀκολούθου Στεφάνου

    Michael. / I seal the writings of Stephanos akolouthos (metrical)

    Fogg 1567

  • Stephanos, akolouthos (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Γραφὰς σφραγίζω ἀκολούθου Σρεφάνου

    St Nikolaos. / I seal the writings of Stephanos akolouthos (metrical)

    Vienna MK 618

  • Theodoros Monomachos, magistros and krites (?)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ μαγίστρῳ τῷ Μονομάχῳ. / Πίστιν σφραγὶς δίδωσι τοῖς κεκριμένοις

    St Georgios. | St Theodoros. | Lord aid Theodoros Monomachos, magistros. / The seal inspires faith in the judgements made

    Athens (Konstantopoulos) 410

  • Theodosios (Monomachos ?), magistros and ephoros (?)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοδοσίῳ μαγίστρῳ καὶ ἐφόρῳ

    St Georgios. / Theodosios, magistros and ephoros (?) (details uncertain)

    Fogg 3689

  • Theodosios (Monomachos ?), magistros vestes and epi tes sakelles (?)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοδοσίῳ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ ἐπὶ τῆς σακέλλης

    St Georgios. / Theodosios, magistros vestes and epi tes sakelles (?) (details uncertain)

    Istanbul 77959

  • Theodosios (Monomachos ?), protospatharios epi tou koitonos and parathalassites

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδοσίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ παραθαλασσίτῃ

    St Georgios. | Lord aid your servant / Theodosios, protospatharios epi tou koitonos and parathalassites

    Schlumberger collection

  • Theodoulos Solomon

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς τοῦ Θεοδούλου τοῦ Σολομῶντος

    St Georgios. / The seal of Theodoulos Solomon (metrical)

    BnF Zacos 3270