Seals in Jordanov, Corpus II


  • Ioannes Tarchaneiotes

    Φωνὴν κηρύττων τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννην σκέποις με Ταρχανειώτην

    Proclaiming your voice in the roundel of the seal /| may you protect me, Ioannes Tarchaneiotes (metrical)

    Zacos collection

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    Reggiani 6

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    Thierry 155

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    DO 47.2. 1307

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    Fogg 477

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    Fogg 665

  • Ioannes Taronites

    Μήτηρ Θεοῦ. [...] / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. [...] / Our Lady, aid me, your servant Ioannes Taronites

    Zacos collection

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    Bucharest, Historical Museum of Romania

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    DO 55.1. 3348

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    DO 47.2. 1309

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    DO 47.2. 1310

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    IFEB 9

  • Ioannes Tarontites sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα βοήθει μοι τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ σεβαστῷ τῷ Ταρωνίτῃ

    Mother of God. / Our Lady, aid me your sevant, Ioannes Tarontites sebastos

    Zacos collection

  • Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὁ Ταρσίτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17641

  • Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὁ Ταρσίτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    DO 55.1. 3349

  • Ioannes Thylakas, spatharokandidatos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ Θυλακᾷ

    St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Thylakas, spatharokandidatos

    Yambol, Museum of History 4552

  • Ioannes Triakontaphyllos (type 2)

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    [...] / Theotokos aid your servant Ioannes Triakontaphyllos

    DO 58.106. 1100

  • Ioannes Triakontaphyllos (type 2)

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    [...] / Theotokos aid your servant Ioannes Triakontaphyllos

    DO 58.106. 1166

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    Athens (Konstantopoulos) 391

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    Athens (Konstantopoulos) 391

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    Schlumberger collection

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    BL (BM) 17605

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    BL (BM) 17606

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    BL (BM) 17607

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    Istanbul 357

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    DO 58.106. 3095

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    Fogg 1940

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    DO 47.2. 1323

  • Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

    St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

    DO 47.2. 1324

  • Ioannikios Manganes, imperial spatharokandidatos and vestes

    [...] | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωαννικίῳ βασιλικῷ σπαθαροκακδιδάτῳ καὶ βέστῃ τῷ Μαγγάνῃ

    [...] | Lord aid your servant / Ioannikios Manganes, imperial spatharokandidatos and vestes

    DO 77.34. 82