Seals in Jordanov, Corpus II


  • Anastasios Polys, patrikios and strategos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αναστασίῳ / πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Πολῦ

    Lord aid your servant Anastasios / Polys, patrikios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 18408

  • Anastasios Polys, patrikios and strategos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αναστασίῳ / πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Πολῦ

    Lord aid your servant Anastasios / Polys, patrikios and strategos

    DO 58.106. 3830

  • Anastasios Solomon, patrikios

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αναστασίῳ πατρικίῳ τῷ Σολομῶντι

    [...] / Lord aid your servant Anastasios Solomon, patrikios

    Preslav, Archaeology Museum 20796

  • Andronikos Doukas

    [...] / Σφράγισμα γραφῶν ᾿Ανδρονίκου τοῦ Δούκα

    [...] / Sealing of the writings of Andronikos Doukas

    DO 58.106. 2857

  • Andronikos Doukas

    [...] / Σφράγισμα γραφῶν ᾿Ανδρονίκου τοῦ Δούκα

    [...] / Sealing of the writings of Andronikos Doukas

    DO 58.106. 2866

  • Andronikos Doukas sebastos

    Εὐκλεοῦς γε φύντα τῶν Δουκῶν [ἐκ γένους] | σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικον, ἀθλητά, σκέποις

    Martyr, may you protect Andronikos sebastos, | born from the glorious family of the Doukai

    Shumen, Regional Historical Museum 14354

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 22909

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 28079

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Sofia, Museum of Archaeology 88

  • Andronikos Doukas, protospatharios and strategos of Great Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Ανδρόνικος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς τῆς Μεγάλης Πρεσθλάβας ὁ Δούκας

    St Theodoros. / Andronikos Doukas protospatharios and strategos of Great Preslav

    Shumen, Regional Historical Museum 14760

  • Andronikos Doukas, sebastos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος ὁ Κουπεριώτης. / Σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικον, Δουκῶν ἐκ γένους, | Γεώργιε, σκέποις με, μαρτύρων κλέος

    St Georgios Kouperiotes. / Georgios, glory of martyrs, may you protect me, Andronikos sebastos from the Doukas family

    Shumen, Regional Historical Museum 15161

  • Andronikos Doukas, sebastos

    [...] / Δούκαν σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικόν με σκέπε

    [...] / Protect me, Andronikos Doukas, sebastos

    DO 47.2. 1135

  • Andronikos Kamateros, sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ανδρονίκῳ σεβαστῷ τῷ Καματηρῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Andronikos Kamateros, sebastos

    Sofia, National Museum of History 13344

  • Andronikos Komnenodoukas Palaiologos, sebastos (type 1)

    Σφραγὶς σεβαστοῦ τῶν γραφῶν ᾿Ανδρονίκου / Κομνηνοδουκῶν Παλαιολόγων κλάδου

    Seal of the writings of Andronikos sebastos / scion of the Komnenodoukas and Palaiologos families (metrical)

    Zacos collection

  • Andronikos Komnenodoukas Palaiologos, sebastos (type 1)

    Σφραγὶς σεβαστοῦ τῶν γραφῶν ᾿Ανδρονίκου / Κομνηνοδουκῶν Παλαιολόγων κλάδου

    Seal of the writings of Andronikos sebastos / scion of the Komnenodoukas and Palaiologos families (metrical)

    Sofia, National Museum of History 30074

  • Andronikos Komnenodoukas Palaiologos, sebastos (type 1)

    Σφραγὶς σεβαστοῦ τῶν γραφῶν ᾿Ανδρονίκου / Κομνηνοδουκῶν Παλαιολόγων κλάδου

    Seal of the writings of Andronikos sebastos / scion of the Komnenodoukas and Palaiologos families (metrical)

    Sale Catalogue: Münz Zentrum 76: 1390

  • Andronikos Komnenos, nephew of Manuel the basileus and son of Eudokia porphyrogennetos and of Theodoros Batatzes, despotes

    Κομνηνὸς ᾿Ανδρόνικος ἐξ Εὐδοκίας | πορφυροφυοῦς ἐκφυεὶς ῥίζης κλάδος | ἀνεψιὸς δὲ Μανουὴλ βασιλέως | υἱὸς Βατάτζου δεσπότου Θεοδώρου. | ᾿Εμὲ προΐστη καὶ λόγων καὶ πραγμάτων

    Andronikos Komnenos, (son) of Eudokia, | a branch sprung from a purple-born root, | nephew of the basileus Manuel, | son of the despotes Theodoros Batatzes. Protect me, in both my words and actions (?) (metrical)

    Zacos collection

  • Andronikos Komnenos, nephew of Manuel the basileus and son of Eudokia porphyrogennetos and of Theodoros Batatzes, despotes

    Κομνηνὸς ᾿Ανδρόνικος ἐξ Εὐδοκίας | πορφυροφυοῦς ἐκφυεὶς ῥίζης κλάδος | ἀνεψιὸς δὲ Μανουὴλ βασιλέως | υἱὸς Βατάτζου δεσπότου Θεοδώρου. | ᾿Εμὲ προΐστη καὶ λόγων καὶ πραγμάτων

    Andronikos Komnenos, (son) of Eudokia, | a branch sprung from a purple-born root, | nephew of the basileus Manuel, | son of the despotes Theodoros Batatzes. Protect me, in both my words and actions (?) (metrical)

    Zacos collection

  • Andronikos Komnenos, nephew of Manuel the basileus and son of Eudokia porphyrogennetos and of Theodoros Batatzes, despotes

    Κομνηνὸς ᾿Ανδρόνικος ἐξ Εὐδοκίας | πορφυροφυοῦς ἐκφυεὶς ῥίζης κλάδος | ἀνεψιὸς δὲ Μανουὴλ βασιλέως | υἱὸς Βατάτζου δεσπότου Θεοδώρου. | ᾿Εμὲ προΐστη καὶ λόγων καὶ πραγμάτων

    Andronikos Komnenos, (son) of Eudokia, | a branch sprung from a purple-born root, | nephew of the basileus Manuel, | son of the despotes Theodoros Batatzes. Protect me, in both my words and actions (?) (metrical)

    Sofia, Museum of Archaeology 182

  • Andronikos Lapardas, sebastos and chartoularios (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς ᾿Ανδρονίκου σεβαστοῦ καὶ χαρτουλαρίου τοῦ Λαπαρδᾶ

    Mother of God. / Seal of Andronikos Lapardas, sebastos and chartoularios

    Shumen, Regional Historical Museum 15162

  • Andronikos Philokales (type 1)

    / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ανδρονίκῳ τῷ Φιλοκάλῃ

    / Theotokos aid Andronikos Philokales

    DO 55.1. 3248

  • Andronikos Philokales (type 2)

    [...] / ᾿Ανδρονίκῳ σκέποις με τῷ Φιλοκάλῃ

    [...] / May you protect me, Andronikos Philokales

    Zacos collection

  • Andronikos Philokales, vestarches and katepano

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

    Preslav, Archaeology Museum 20188

  • Andronikos Philokales, vestarches and katepano

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

    Belgrade 383

  • Andronikos Philokales, vestarches and katepano

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

    Oxford, Asmolean Museum 1978

  • Andronikos Philokales, vestarches and katepano

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

    O’Hara collection 20

  • Andronikos Philokales, vestarches and katepano

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

    Istanbul

  • Andronikos Rogerios sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Σκέποις με, χρυσόπαστε παστὰς Κυρίου / σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικον ἐκ ῾Ρωγερίων. | Ρωγερ

    Mother of God. | May you protect me, gold-covered chamber of the Lord, / Andronikos sebastos of the Rogerios family (metrical) | Roger

    Unknown collection

  • Andronikos Rogerios sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Σκέποις με, χρυσόπαστε παστὰς Κυρίου / σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικον ἐκ ῾Ρωγερίων. | Ρωγερ

    Mother of God. | May you protect me, gold-covered chamber of the Lord, / Andronikos sebastos of the Rogerios family (metrical) | Roger

    DO 47.2. 1080

  • Andronikos Vatatzes, sebastos

    ῾Η σφραγὶς αὐτὴ τὸν Βατάτζην μηνύει / σεβαστὸν ᾿Ανδρόνικον ἐκ τῆς ἀξίας

    This seal indicates Andronikos Vatatzes, who is a sebastos in dignity

    Sale Catalogue: Münz Zentrum 98: 653