Seals in Jordanov, Corpus II


  • Anonymus Maurix (or Makres), spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει [...] σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσιτρικλίνου τῷ Μαυρίκι (Μακρῇ)

    Mother of God. / Lord aid [...] Maurix (or Makres), spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou

    Panagjurishte Historical Museum

  • Anonymus Maurokatakalos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ὁ Μαυβροκατακαλός

    St Theodoros. / Seal - Maurokatakalos

    Zacos collection

  • Anonymus Maurokatakalos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ὁ Μαυβροκατακαλός

    St Theodoros. / Seal - Maurokatakalos

    DO 47.2. 1193

  • Anonymus Maurokatakalos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ὁ Μαυβροκατακαλός

    St Theodoros. / Seal - Maurokatakalos

    Shumen, Regional Historical Museum 14648

  • Anonymus Pantechnes (?), kouropalates

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] κουροπαλάτῃ τῷ Παντεχνῇ. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / [...] Pantechnes kouropalates. | St Demetrios

    Plovdiv, Archaeological Museum 770

  • Anonymus Perdikes, chartoularios of the arithmoi of Orient

    ῾Ο χαρτουλάριο~ τῆ~ ᾿Ανατολῆ~ / τῶν ἀριθμῶν ὁ Περδίκη~

    Perdikes, chartoularios of the arithmoi of Orient

    DO 58.106. 3466

  • Anonymus Phokas

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Εἰκὼν ἀθλητοῦ Φωκᾶν με φρούρει, σκέπε

    St Georgios. / Martyr's icon, guard and protect me, Phokas

    Sale Catalogue: Münz Zentrum 96: 652

  • Anonymus Phrangopoulos

    Τοῦ Φραγγοπώλου / τὰς γραφὰς προμηνύω

    I foreshadow the writings of Phrangopoulos

    Bulgaria (private collection)

  • Anonymus Theophilopoulos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Νικηφόρος. / Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Θεοφιλοπούλου

    St Nikephoros. / Sealing of the writings of Theophilopoulos (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 127: 92

  • Anonymus Theophilopoulos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Νικηφόρος. / Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Θεοφιλοπούλου

    St Nikephoros. / Sealing of the writings of Theophilopoulos (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 893

  • Anonymus Theophilopoulos (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Θεοφιλοπούλου

    St Georgios. / Sealing of the writings of Theophilopoulos (metrical)

    DO 58.106. 4311

  • Anonymus Theophilopoulos (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Θεοφιλοπούλου

    St Georgios. / Sealing of the writings of Theophilopoulos (metrical)

    Fogg 1350

  • Anonymus Vatatzes, kouropalates

    Σφραγὶς πέφυκα [...] / κουροπαλάτη τοῦ Βατάτζη

    I am the seal of [...] / Vatatzes, kouropalates

    DO 58.106. 4750

  • Anonymus [...] Kamateros

    Κοίμησις. / Τὸν Καματηρόν [...], ῾Αγνή, με σκέποις

    Dormition. / Pure Virgin, may you protect [...] Kamateros

    DO 55.1. 4046

  • Anonymus [...] Kamateros

    Κοίμησις. / Τὸν Καματηρόν [...], ῾Αγνή, με σκέποις

    Dormition. / Pure Virgin, may you protect [...] Kamateros

    Fogg 971

  • Aoinos (?) Doukas, sebastos

    [...] / ᾿Αοίνου σεβαστοῦ σφραγὶς τοῦ Δούκα

    [...] / Seal of Aoinos (?) Doukas, sebastos

    Sofia, National Museum of History 30446

  • Apokaukos Pharesmanes, protospatharios and strategos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει ᾿Αποκαύκῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Φαρεσμάνῃ

    Mother of God. / Lord aid Apokaukos Pharesmanes, protospatharios and strategos

    Thierry 1968496

  • Argyros Helikotes (?)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αργυρῷ ῾Ελικώτῃ

    St Theodoros. / Theotokos aid your servant Argyros Helikotes (?)

    Bulgaria (private collection)

  • Argyros Karatzas, kouropalates

    [...] / Τὸν σὸν οἰκέτην [...] φυλά[...] | κουροπαλάτην ᾿Αργυρὸν τὸν Καρατζᾶν

    [...] / [...] guard your servant | Argyros Karatzas, kouropalates

    Bulgaria (private collection)

  • Argyros Karatzas, kouropalates

    [...] / Τὸν σὸν οἰκέτην [...] φυλά[...] | κουροπαλάτην ᾿Αργυρὸν τὸν Καρατζᾶν

    [...] / [...] guard your servant | Argyros Karatzas, kouropalates

    Shumen, Regional Historical Museum 14850

  • Argyros Karatzas, kouropalates

    [...] / Τὸν σὸν οἰκέτην [...] φυλά[...] | κουροπαλάτην ᾿Αργυρὸν τὸν Καρατζᾶν

    [...] / [...] guard your servant | Argyros Karatzas, kouropalates

    Sale Catalogue: Italo Vecchi 13: 1319

  • Ariebes

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes

    Orghidan 408

  • Ariebes

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes

    Schlumberger collection

  • Ariebes

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes

    Bulgaria (private collection)

  • Ariebes

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes

    Istanbul 2147483647

  • Ariebes, nobelissimos and doux

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αριέβῃ νωβελισσίμῳ καὶ δουκί

    St Theodoros. / Lord aid your servant Ariebes, nobelissimos and doux

    DO 58.106. 1816

  • Aspietes Pakourianos (type 1)

    Σφραγὶς ᾿Ασπιέτῃ / τῷ Πακουριανῷ

    Seal of Aspietes / Pakourianos

    Shumen, Regional Historical Museum 14514

  • Aspietes Pakourianos (type 1)

    Σφραγὶς ᾿Ασπιέτῃ / τῷ Πακουριανῷ

    Seal of Aspietes / Pakourianos

    Shumen, Regional Historical Museum 15167

  • Aspietes Pakourianos (type 2)

    Σφραγὶς ᾿Ασπιέτου / τοῦ Πακουριανοῦ

    Seal of Aspietes / Pakourianos

    DO 55.1. 3980

  • Aspietes Pakourianos (type 2)

    Σφραγὶς ᾿Ασπιέτου / τοῦ Πακουριανοῦ

    Seal of Aspietes / Pakourianos

    Bulgaria (private collection)