Seals in Seibt - Zarnitz
-
Adralestos Diogenes, patrikios and strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αδραλέστῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Διογένῃ
St Demetrios. / Lord aid your servant Adralestos Diogenes, patrikios and strategos
Hermitage M- 5551
-
Adrianos Marzapoulos, protospatharios and katepano of Mesopotamia
῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / ᾿Αδριανὸς πρωτοσπαθάριος καὶ κατεπάνω Μεσοποταμίας ὁ Μαρζάπουλος
The archangel Michael. / Adrianos Marzapoulos, protospatharios and katepano of Mesopotamia
Seibt - Zarnitz
-
Adrianos, imperial protospatharios epi tou manglabiou and archon of the blattion (?)
Μήτηρ Θεοῦ. | [...] | Γαβριήλ ἀ᾿ρχάγγελος. / ᾿Αδριανός βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου καὶ ἄρχων τοῦ βλαττίου
Mother of God. | [...] | Archangel Gabriel. / Adrianos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou and archon of the blattion
Seibt - Zarnitz
-
Alexios, patriarch of Constantinople (type 2)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αλεξίῳ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Alexios, archbishop of Constantinople, New Rome
Zacos collection
-
Alexios, patriarch of Constantinople (type 2)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αλεξίῳ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Alexios, archbishop of Constantinople, New Rome
Zacos collection
-
Alexios, patriarch of Constantinople (type 2)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αλεξίῳ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Alexios, archbishop of Constantinople, New Rome
Seibt - Zarnitz
-
Anna Doukaina
Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Ανναν με τὴν Δούκαιναν, Πάναγνε, σκέποις
Mother of God. / May you protect me, Anna Doukaina, All-holy Virgin (metrical)
Seibt - Zarnitz
-
Anna Doukaina
Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Ανναν με τὴν Δούκαιναν, Πάναγνε, σκέποις
Mother of God. / May you protect me, Anna Doukaina, All-holy Virgin (metrical)
Shumen, Regional Historical Museum 15157
-
Anna Doukaina
Μήτηρ Θεοῦ. / ῎Ανναν με τὴν Δούκαιναν, Πάναγνε, σκέποις
Mother of God. / May you protect me, Anna Doukaina, All-holy Virgin (metrical)
Bulgaria (private collection)
-
Anonymus Karantes and the (other) exisotai of Achyraous
Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Η ᾿Επίσκεψιν. / Τῶν ἐξισωτῶν τῆς ᾿Αχυράους κόρη | καὶ τοῦ Καράντου πρακτέα διευλύτου
Mother of God. | Episkepsis. / Virgin, may you bring to a good end the actions of the exisotai of Achyraous and (especially) of Karantes (metrical)
Zarnitz Collection
-
Anonymus, bishop of Erythra
Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / Τὸν τῆς ᾿Ερυθρᾶς Μητροπάρθενε σκέποις
Mother of God. Theotokos aid your servant [...] / Virgin Mother, may you protect the (bishop) of Erythra (metrical)
DO 58.106. 1965
-
Anonymus, bishop of Erythra
Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / Τὸν τῆς ᾿Ερυθρᾶς Μητροπάρθενε σκέποις
Mother of God. Theotokos aid your servant [...] / Virgin Mother, may you protect the (bishop) of Erythra (metrical)
Seibt - Zarnitz
-
Antonios, presbyter and hegoumenos of the monastery at Orykandos (?)
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αντωνίῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἡγουμένῳ τῆς ᾿Ορυκανδοῦ μονῆς
St Nikolaos. | Lord aid your servant / Antonios, presbyter and hegoumenos of the monastery at Orykandos (?)
Berlin collections
-
Baasakios Diogenes, anthypatos patrikios and katepano of Thessalonike
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βαασακίῳ ἀνθυπάτῳ / πατρικίῳ καὶ κατεπάνω Θεσσαλονίκης ὁ Διογένης
Lord aid your servant Baasakios Diogenes, anthypatos patrikios and katepano of Thessalonike
Hermitage M- 6015
-
Bardas, ostiarios
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ ὀστιαρίῳ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Bardas, ostiarios
Seibt - Zarnitz
-
Basileios Skleros, patrikios
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασειλείῳ πατρικίῳ τῷ Σκληρῷ
St Theodoros. / Lord aid your servant Basileios Skleros patrikios
Seibt - Zarnitz
-
David Narbiotes, spatharokandidatos and chartoularios
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Δαυὶδ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῷ Ναρβιώτῃ
St Theodoros. / Lord aid David Narbiotes, spatharokandidatos and chartoularios
Seibt - Zarnitz
-
David Tzipoureles, patrikios and strategos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Δαυὶδ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Τζιπουρέλῃ
St Georgios. / Lord aid David Tzipoureles, patrikios and strategos
Seibt - Zarnitz
-
Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West
Μιχαήλ. / Σφραγὶς Δημητρίου πατρικίου καὶ ἀρχηγέτου Δύσεως τοῦ ᾿Αποκαύκου
Michael. / Seal of Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West
Fogg 153
-
Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West
Μιχαήλ. / Σφραγὶς Δημητρίου πατρικίου καὶ ἀρχηγέτου Δύσεως τοῦ ᾿Αποκαύκου
Michael. / Seal of Demetrios Apokaukos, patrikios and archegetes of the West
BnF Zacos 833
-
Demetrios Apokaukos, strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε Δημήτριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δημητρίῳ στρατηγῷ τῷ ᾿Αποκαύκῳ
St Demetrios. / St Demetrios aid your servant Demetrios Apokaukos, strategos
BnF Zacos 4
-
Demetrios Apokaukos, strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε Δημήτριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δημητρίῳ στρατηγῷ τῷ ᾿Αποκαύκῳ
St Demetrios. / St Demetrios aid your servant Demetrios Apokaukos, strategos
Hermitage M- 5574
-
Demetrios Apokaukos, strategos
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε Δημήτριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δημητρίῳ στρατηγῷ τῷ ᾿Αποκαύκῳ
St Demetrios. / St Demetrios aid your servant Demetrios Apokaukos, strategos
Zarnitz Collection 422
-
Eirene Komnene, augousta
᾿Ιησοῦς Χριστός. | ῾Ο λυτρωτής. / Εἰρήνη εὐσεβεστάτη αὐ᾿γούστα Κομνηνή
Jesus Christ. | The Redeemer. / Eirene Komnene, the most pious augousta
Seibt - Zarnitz
-
Eustathios Sinopites, mystikos
Εὐστάθιός με μυστικὸς Σινωπίτης / γράφει γραφῶν σφραγίδα πρακτέων κῦρος
Eustathios Synopites mystikos writes me, the seal, as authentication of his writings and acts
Seibt - Zarnitz
-
Euthymios I, patriarch of Antioch
/ Εὐθύμιος ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας
/ Euthymios, by the grace of God, patriarch of Theoupolis, Antioch the Great
Seibt - Zarnitz
-
Euthymios Karabitziotes, exaktor krites of the hippodrome and of Seleukeia, kourator and anagrapheus of Tarsos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Εὐθυμίῳ ἐξάκτωρι κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ Σελευκείας τῷ κουράτωρι καὶ ἀναγραφεῖ Ταρσοῦ τῷ Καραβιτζιώτῃ
Mother of God. / Theotokos aid Euthymios Karabitziotes, exaktor krites of the hippodrome and of Seleukeia, kourator and anagrapheus of Tarsos
Sale catalogue: Lanz 60: 1019
-
Georgios Palaiologos Komnenos Doukas
῞Αγιος Γεώργιος. / Γεωργίου σφράγισμα Παλαιολόγου Κομνηνοδουκόβλαστον αὐχοῦντος γένος
St Georgios. / Sealing of Georgios Palaiologos, who proudly claims birth in the family of the Komneno-Doukai
Berlin collections
-
Georgios Tzipoureles, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and taxiarches
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ταξιάρχῃ τῷ Τζιπουρέλῃ
St Georgios. / Lord aid Georgios Tzipoureles, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and taxiarches
Seibt - Zarnitz
-
Georgios, asekretis
῾Ο Προφήτης ᾿Ηλίας. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ ἀσηκρῆτις
Prophet Elias. / Lord aid your servant Georgios, asekretis
Seibt - Zarnitz