Seals in Seibt - Zarnitz
-
Gregorios, bishop of Attaleia
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατταλείας
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Gregorios, bishop of Attaleia
DO 47.2. 49
-
Gregorios, bishop of Attaleia
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ ᾿Ατταλείας
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Gregorios, bishop of Attaleia
Seibt - Zarnitz
-
Gregorios, magistros and katepano of Antioch
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ μαγίστρῳ καὶ κατεπάνω ᾿Αντιοχείας
St Theodoros. / Lord aid your servant Gregorios magistros and katepano of Antioch
Munich, Zarnitz collection
-
Gregorios, spatharokandidatos and logariastes
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ λογαριαστῇ
St Demetrios. / Lord aid your servant Gregorios, spatharokandidatos and logariastes
Seibt - Zarnitz
-
Gregorios, vestarches and katepano of Antioch
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ βεστάρχῃ / καὶ κατεπάνω Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας
Lord aid your servant Gregorios vestarches / and katepano of Theoupolis, Antioch the Great
Seibt - Zarnitz
-
Guillaume, magistros strategos of Seleukeia and man of the basileus
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γηληέλμῳ μαγίστρῳ στρατηγῷ Σελευκείας καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ βασιλέως ἡμῶν τοῦ ἁγίου
St Georgios. / Lord aid Guillaume, magistros strategos of Seleukeia and man of our holy basileus
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Γράφω σε, κήρυξ, προστάτην ᾿Ιωάννης
St Ioannes Prodromos. / I, Ioannes, depict you as champion, herald (metrical)
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Doukas, basileus and autokrator (Thessalonike)
᾿Ιησοῦς Χριστός. / ᾿Ιωάννης ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ πιστὸς βασιλεὺς καὶ αὐ᾿τοκράτωρ ῾Ρωμαίων ὁ Δούκας
Jesus Christ / Ioannes Doukas, in Christ our God faithful basileus and autokrator of the Romans
Sale catalogue: Lanz 60: 1015
-
Ioannes Doukas, uncle of the autokrator, sebastokrator despotes
Αὐτοκρατοῦντος θεῖος ᾿Ισαακίου | σεβαστοκράτωρ δεσπότης ᾿Ιωάννης / ... ἡ σφραγὶς γράφει ... βοηθὸν παρέσχε τύπον
Uncle of the autokrator Isaakios, | Ioannes sebastokrator despotes / ... the seal writes ... provided a helpful impress (metrical)
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Gabras, sebastos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Γαβρᾶς. | ᾿Ιωάννης σεβαστὸς ὁ Γαβρᾶς
St Georgios. | St Demetrios. / Gabras. | Ioannes Gabras sebastos
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Gabras, sebastos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Γαβρᾶς. | ᾿Ιωάννης σεβαστὸς ὁ Γαβρᾶς
St Georgios. | St Demetrios. / Gabras. | Ioannes Gabras sebastos
Sale Catalogue: Spink 135: 287
-
Ioannes Kegenes, magistros and archon of Patzinakia
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μαγίστρῳ καὶ ἄρχοντι Πατζινακίας τῷ Κεγένῃ
St Ioannes Prodromos. / Lord aid Ioannes Kegenes, magistros and archon of Patzinakia
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Kegenes, magistros and archon of Patzinakia
῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μαγίστρῳ καὶ ἄρχοντι Πατζινακίας τῷ Κεγένῃ
St Ioannes Prodromos. / Lord aid Ioannes Kegenes, magistros and archon of Patzinakia
Silistra, Museum of History 4
-
Ioannes Mytilenaios, protospatharios and droungarios of the fleet
/ ᾿Ιωάννης πρωτοσπαθάριος καὶ δρουγγάριος τοῦ θεοσώστου στόλου ὁ Μυτιληναῖος
/ Ioannes Mytilenaios, protospatharios and droungarios of the fleet saved by God
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Neustongos, hypatos and strategos
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος τὸ Σφουκάρι. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Νευστόγγῳ
Hagios Theodoros en tois Sforakiou. / Lord aid your servant Ioannes Neustongos, hypatos and strategos
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Tilapos
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | [...]δη ἐκ Τιλάπων / Τίλαπος. | ᾿Ιωάννου σφράγισμα δηλώσει [...]
St Theodoros. | St Georgios. | [...] of the Tilapos family (metrical?). / Tilapos. | The sealing of Ioannes will make clear [...] (metrical)
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes Triphyllios, hypatos and strategos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ὑπάτῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Τριφυλλίῳ
St Georgios. / Lord aid Ioannes Triphyllios, hypatos and strategos
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Zacos collection
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Sale Catalogue: Spink 127: 20
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Fogg 253
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Istanbul 220
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
DO 47.2.
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Hermitage M-
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
DO 55.1. 4951
-
Ioannes VIII (Xiphilinos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικῷ πατριάρχῃ
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
DO 58.106. 308
-
Ioannes, ostiarios hebdomarios and anagrapheus of Mytilene
῾Ο ἅγιος [...] / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου ὀστιαρίου ἑβδομαρίου καὶ ἀναγραφεὺς τῆς Μυτιλήνης
St [...] / The seal of Ioannes ostiarios hebdomarios and anagrapheus of Mytilene
Seibt - Zarnitz
-
Ioannes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and oikonomos of the charitable foundations
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ οἰκονόμῳ τῶν εὐ᾿αγῶν
St Nikolaos. | Lord aid your servant / Ioannes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and oikonomos of the charitable (foundations )
Berlin collections
-
Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ κένσωρι καὶ ἀναγραφεῖ τῶν Θρᾳκησίων
Mother of God. / Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Zacos collection
-
Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ κένσωρι καὶ ἀναγραφεῖ τῶν Θρᾳκησίων
Mother of God. / Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Athens (Konstantopoulos) 130
-
Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ κένσωρι καὶ ἀναγραφεῖ τῶν Θρᾳκησίων
Mother of God. / Ioannes, protospatharios kensor and anagrapheus of Thrakesion
Sale Catalogue: Münz Zentrum 68: 1502