Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Jordanov - Zhekova, Shumen


  • Nikephoros, mystikos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφράγισμα γραφῶν μυστικοῦ Νικηφόρου

    St Nikolaos. / The sealing of the writings of Nikephoros mystikos (metrical)

    Bulgaria (private collection)

  • Niketas, bishop of Triaditza (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τὸν Τριαδίτζης Νικήταν, Μάρτυς, σκέποις

    St Georgios. / May you protect, Martyr, Niketas of Triaditza (metrical)

    DO 55.1. 5045

  • Niketas, bishop of Triaditza (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τὸν Τριαδίτζης Νικήταν, Μάρτυς, σκέποις

    St Georgios. / May you protect, Martyr, Niketas of Triaditza (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 14699

  • Niketas, notarios

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτᾳ | νοταρίῳ

    Theotokos aid your servant / Niketas, | notarios

    Shumen, Regional Historical Museum 15236

  • Nikolaos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ομωνυμοῦντι σὴν νέμοις χάριν, πάτερ

    St Nikolaos. / Father, may you assign your grace to your namesake (metrical)

    Zacos collection

  • Nikolaos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ομωνυμοῦντι σὴν νέμοις χάριν, πάτερ

    St Nikolaos. / Father, may you assign your grace to your namesake (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 1212

  • Nikolaos (?) Kallinikos, patrikios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικολάῳ πατρικίῳ τῷ Καλλινίκῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Nikolaos (?) Kallinikos, patrikios

    Shumen, Regional Historical Museum 15143

  • Nikolaos from Abydos, scribe

    Σφραγὶς λόγους κλείουσα τοῦ Νικολάου / ἐκ τῆς ᾿Αβύδου καὶ πενιχροῦ γραφέως

    Seal enclosing the words of Nikolaos / who is from Abydos and a humble scribe (metrical)

    DO 58.106. 3589

  • Nikolaos from Abydos, scribe

    Σφραγὶς λόγους κλείουσα τοῦ Νικολάου / ἐκ τῆς ᾿Αβύδου καὶ πενιχροῦ γραφέως

    Seal enclosing the words of Nikolaos / who is from Abydos and a humble scribe (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 14714

  • Nikolaos from Abydos, scribe

    Σφραγὶς λόγους κλείουσα τοῦ Νικολάου / ἐκ τῆς ᾿Αβύδου καὶ πενιχροῦ γραφέως

    Seal enclosing the words of Nikolaos / who is from Abydos and a humble scribe (metrical)

    Zacos collection

  • Nikolaos Maurokatakalon

    Κύριε βοήθει Νικολάῳ / τῷ Μαυροκατακαλών

    Lord aid Nikolaos / Maurokatakalon

    Sofia, National Museum of History 24829

  • Nikolaos Maurokatakalon

    Κύριε βοήθει Νικολάῳ / τῷ Μαυροκατακαλών

    Lord aid Nikolaos / Maurokatakalon

    DO 58.106. 2708

  • Nikolaos Maurokatakalon

    Κύριε βοήθει Νικολάῳ / τῷ Μαυροκατακαλών

    Lord aid Nikolaos / Maurokatakalon

    Shumen, Regional Historical Museum 14178

  • Nikolaos Maurokatakalon

    Κύριε βοήθει Νικολάῳ / τῷ Μαυροκατακαλών

    Lord aid Nikolaos / Maurokatakalon

    Bulgaria (private collection)

  • Nikolaos, monk

    [...] / Νικολάῳ μοναχῷ

    [...] / Nikolaos, monk

    Shumen, Regional Historical Museum 14772

  • Nikolaos, monk

    [...] / Νικολάῳ μοναχῷ

    [...] / Nikolaos, monk

    Shumen, Regional Historical Museum

  • Nikolaos, protospatharios and strategos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

    St Ioannes Prodromos. | Lord aid your servant / Nikolaos, protospatharios and strategos

    Shumen, Regional Historical Museum 14960

  • Nikolaos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Soteroupolis and Anakoupia

    Κύριε βοήθει Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπι τοῦ Χρυσοτρικλίνου / καὶ στρατηγῷ Σωτηρουπόλεως καὶ ᾿Ανακουπίας

    Lord aid Nikolaos protospatharios epi tou Chrysotriklinou / and strategos of Soteroupolis and Anakoupia

    Shumen, Regional Historical Museum 14896

  • Oursenios Bekenes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Οὐρσενίου τοῦ Βηκένη

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Oursenios Bekenes

    Shumen, Regional Historical Museum 14210

  • Oursenios Bekenes

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Οὐρσενίου τοῦ Βηκένη

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Oursenios Bekenes

    Bulgaria (private collection)

  • Philotheos Phrangopoulos (?), protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Pliskova

    Κύριε βοήθει Φιλοθέῳ πρωροσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ Πλίσκοβας τῷ Φραγκοπούλῳ

    Lord aid Philotheos Phrangopoulos (?) protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Pliskova

    Shumen, Regional Historical Museum 14716

  • Romanos Diogenes, vestarches and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Διογένει

    St Theodoros Stratelates. / Lord aid Romanos Diogenes, vestarches and katepano

    Silistra, Museum of History 62

  • Romanos Diogenes, vestarches and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Διογένει

    St Theodoros Stratelates. / Lord aid Romanos Diogenes, vestarches and katepano

    Shumen, Regional Historical Museum 15239

  • Romanos Haploucheir

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Ρωμανὸν ῾Απλουχεῖρα, Παρθένε, σκέποις

    Mother of God. / Virgin, may you protect Romanos Haploucheir (metrical)

    Seyrig 520

  • Romanos Haploucheir

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Ρωμανὸν ῾Απλουχεῖρα, Παρθένε, σκέποις

    Mother of God. / Virgin, may you protect Romanos Haploucheir (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 14661

  • Romanos Monasteriotes, magistros

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει ῾Ρωμανῷ μαγίστρῳ τῷ Μοναστηριώτῃ

    St Demetrios. / Lord aid Romanos Monasteriotes, magistros

    Shumen, Regional Historical Museum 14524

  • Stephanos Polys

    [...] / Θεοτόκε βοήθει Στεφάνῳ τῷ Πολῦ

    [...] / Theotokos aid Stephanos Polys

    Shumen, Regional Historical Museum 15153

  • Stephanos Serblias, imperial protospatharios kommerkiarios of Longibardia

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κουμμερκιάριος Λογγιβαρδίας βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος Στέφανος ὁ Σερβλίας

    St Georgios. / Kommerkiarios of Longibardia imperial protospatharios Stephanos Serblias

    Shumen, Regional Historical Museum 14375

  • Stephanos [...], magistros

    [...] / (Κύριε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ μαγίστρῳ τῷ [...]

    [...] / (Lord aid) your servant Stephanos [...], magistros

    Shumen, Regional Historical Museum 15092

  • Stephanos, kouropalates

    [...] / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ κουροπαλάτῃ

    [...] / Lord aid Stephanos, kouropalates

    Shumen, Regional Historical Museum 15109