Seals in Jordanov - Zhekova, Shumen


  • Dobry[...] [...], strategos of Macedonia

    [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Δοβρυ[...] στρατηγῷ Μακεδονίας (τῷ) ᾿Αδρα[...]

    [...] | Lord aid your servant / Dobrynas (?) [...], strategos of Macedonia

    Shumen, Regional Historical Museum 14616

  • Eleutherios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ / δούλῳ ᾿Ελευθερίῳ

    Lord aid your / servant Eleutherios

    Shumen, Regional Historical Museum 15210

  • Elpidios Brachamios, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ελπίδιος Βραχάμιος, ταξιάρχης

    St Demetrios. / Elpidios Brachamios, taxiarches

    Preslav, Archaeology Museum 24564

  • Elpidios Brachamios, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ελπίδιος Βραχάμιος, ταξιάρχης

    St Demetrios. / Elpidios Brachamios, taxiarches

    Shumen, Regional Historical Museum 14837

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    DO 58.106. 5710

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    Bulgaria (private collection)

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 1165

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    Sofia, Museum of Archaeology 161

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 15105

  • Eugenios Chapse

    / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ Χαψέ

    / Lord aid your servant Eugenios Chapse

    Preslav, Archaeology Museum 20183

  • Eugenios Chapse

    / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ Χαψέ

    / Lord aid your servant Eugenios Chapse

    Preslav, Archaeology Museum 22189

  • Eugenios Chapse

    / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ Χαψέ

    / Lord aid your servant Eugenios Chapse

    Bulgaria (private collection)

  • Eugenios Chapse

    / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ Χαψέ

    / Lord aid your servant Eugenios Chapse

    Shumen, Regional Historical Museum 15289

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 19888

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 19690

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Preslav, Archaeology Museum 259

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Bulgaria (private collection)

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Sale Catalogue: Classical Numismatic Group 33: 1902

  • Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

    Shumen, Regional Historical Museum 14216

  • Euphemios, megas chartoularios of the [...]

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τ[...]

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Euphemios protospatharios and megas chartoularios of the [...]

    Silistra, Museum of History

  • Euphemios, megas chartoularios of the [...]

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τ[...]

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Euphemios protospatharios and megas chartoularios of the [...]

    Shumen, Regional Historical Museum 14215

  • Eustatios

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐστατίῳ

    St Demetrios. / Lord aid your servant Eustatios

    Shumen, Regional Historical Museum 14212

  • Georgios Maleïnos (?), asekretis

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ ἀσηκρήτῃ τῷ Μαλεΐνῳ(ν)

    Lord aid your servant / Georgios Maleïnos (?), asekretis

    Shumen, Regional Historical Museum 13580

  • Gregorios Klibanas, protospatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Κλιβανᾷ

    Lord aid your servant / Gregorios Klibanas, protospatharios

    Shumen, Regional Historical Museum 13581

  • Gregorios Klibanas, protospatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Κλιβανᾷ

    Lord aid your servant / Gregorios Klibanas, protospatharios

    Bulgaria (private collection)

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Shumen, Regional Historical Museum 14814

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Preslav, Archaeology Museum 22151

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Preslav, Archaeology Museum 54

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Silistra, Museum of History 86

  • Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, anthypatos and katepano

    Bulgaria (private collection)