Seals in Zacos II

• Ioannes, magistros vestarches krites of the velon and of the Aegean

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ μαγίστρῳ βεστάρχῃ / κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τοῦ Αἰγαίου

  Lord aid your servant Ioannes, magistros vestarches / krites of the velon and of the Aegean

  DO 58.106. 4878

• Ioannes, metretes

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ μετρητῇ

  Lord help your servant / Ioannes metretes

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Αἴνου καὶ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Αἴνου καὶ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Vienna MK 106

• Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Αἴνου καὶ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  IFEB 433

• Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Αἴνου καὶ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Αἴνου καὶ συγκέλλῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, metropolitan of Ainos and synkellos

  Mordtmann collection

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  Seyrig 367

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 58.106. 4037

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 58.106. 4037

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 58.106. 4037

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 58.106. 5094

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 58.106. 5494

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 55.1. 4984

• Ioannes, metropolitan of Chalcedon (type 1)

  ῾Η ἁγία Εὐφημία. / ᾿Ιωάννου σφράγισμα τοῦ Χαλκηδόνος

  St Euphemia. / Sealing of Ioannes of Chalcedon (metrical)

  DO 55.1. 4985

• Ioannes, metropolitan of Euchaneia

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Στρατηλάτης. / Σῆς Εὐχανείας ᾿Ιωάννην ποιμένα | Θεόδωρε μέγιστε σὸν δοῦλον σκέπε

  St Theodoros Stratelates. / Greatest Theodoros, protect your servant Ioannes, metropolitan (pastor) of your Euchaneia (metrical)

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Gangra

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Γαγγρῶν

  St Ioannes Chrysostomos. / Ioannes, metropolitan of Gangrai

  Zacos collection

• Ioannes, metropolitan of Samosata

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ μητροπολίτῃ Σαμουσάτου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes, metropolitan of Samosata

  Zacos collection

• Ioannes, monk and archbishop of Bulgaria (type 2)

  ῾Ο Χαιρετισμὸς. / Τὸν ποιμενάρχην Βουλγάρων ᾿Ιωάννην | πιστὸν μοναστὴν μητροπάρθενε σκέποις

  The Annunciation. / Virgin mother, may you protect Ioannes, the archbishop (chief pastor) of the Bulgars and a faithful monk (metrical)

  Zacos collection

• Ioannes, monk of Kosmosoteira

  Μήτηρ Θεοῦ ἡ Κοσμοσώτειρα. / ᾿Ιωάννην μοναχὸν σκέποις πανύμνητε Θεοτόκε

  Mother of God the Kosmosoteira. / All-praised Theotokos, may you protect Ioannes, monk

  Zacos collection

• Ioannes, pansebastos and parakoimomenos

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σφραγὶς ὁ μάρτυς τῶν γραφῶν ᾿Ιωάννου | τοῦ πανσεβάστου καὶ παρακοιμωμένου

  St Georgios. / The martyr is the seal (and the seal is the witness) of the writings of Ioannes, | pansebastos and parakoimomenos (metrical)

  Zacos collection

• Ioannes, papas and patriarch of Alexandria

  ῾Ο ῞Αγιος Μᾶρκος. / ᾿Ιωάννην με πάπαν καὶ πατριάρχην | μεγαλουπόλεως ᾿Αλεξανδρείας σκέποις

  St. Markos. / May you protect me, Ioannes papas and patriarch of the great city of Alexandria (metrical, but faulty)

  BnF Zacos 5551

• Ioannes, papas and patriarch of Alexandria

  ῾Ο ῞Αγιος Μᾶρκος. / ᾿Ιωάννην με πάπαν καὶ πατριάρχην | μεγαλουπόλεως ᾿Αλεξανδρείας σκέποις

  St. Markos. / May you protect me, Ioannes papas and patriarch of the great city of Alexandria (metrical, but faulty)

  IFEB 515

• Ioannes, patrikios anthypatos and krites of the hippodrome

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννη πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes, patrikios anthypatos and krites of the hippodrome

  Zacos collection

• Ioannes, presbyter and imperial klerikos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / πρεσβυτέρῳ καὶ βασιλικῷ κληρικῷ

  Lord help your servant Ioannes / presbyter and imperial klerikos

  Zacos collection

• Ioannes, presbyter and kouboukleisios

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πρεσβυτέρῳ καὶ κουβουκλεισίῳ

  St Theodoros. / Lord aid Ioannes, presbyter and kouboukleisios

  Zacos collection

• Ioannes, proedros

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Ioannes, proedros

  Zacos collection

• Ioannes, proedros and ephoros

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ ἐφόρῳ

  St Ioannes Chrysostomos. | Lord aid your servant / Ioannes, proedros and ephoros

  DO 47.2. 586

• Ioannes, proedros and ephoros

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ ἐφόρῳ

  St Ioannes Chrysostomos. | Lord aid your servant / Ioannes, proedros and ephoros

  Zacos collection

• «
• «
• Page 13 of 34
• »
• »