Seals in Zacos II


  • Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ κατεπάνω Μελιτηνῆς καὶ ἀναγραφέα

    St Demetrios. / Lord aid Konstantinos, vestarches katepano of Melitene and anagrapheus

    Sale Catalogue: Spink 127: 60

  • Konstantinos, vestes and katepano of Lykandos

    ῾Ο ἅγιος Εὐστάθιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ βέστῃ καὶ κατεπάνω τῶν Λυκανδηνῶν

    St Eustathios. / Lord aid your servant Konstantinos vestes and katepano of the Lykandenoi

    Zacos collection

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    DO 55.1. 4954

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Hermitage M-

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    DO 58.106. 315

  • Kosmas I (Hierosolymites), patriarch of Constantinople (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κοσμᾶς ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Kosmas, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Antioch

  • Kosmas, protospatharios and protostrator of the despotes Konstantinos (VIII or IX?)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κοσμᾷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ πρωτοστράτορι Κωνσταντίνου δεσπότου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Kosmas, protospatharios and protostrator of Konstantinos despotes

    Zacos collection

  • Kosmas, protospatharios epi tou koitonos and praipositos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κοσμᾶς πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος καὶ πραιπόσιτος

    St Georgios. / Kosmas, protospatharios epi tou koitonos and praipositos

    Zacos collection

  • Krakourtas, archon of the archons

    ῾Ο ἅγιος Παῦλος Ταρσιώτης. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κρακουρτᾷ ἄρχοντι τῶν ἀρχόντων

    St Paulos of Tarsos. / Lord aid your servant Krakourtas archon of the archons

    Tarsos Museum 9782001

  • Krakourtas, archon of the archons

    ῾Ο ἅγιος Παῦλος Ταρσιώτης. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κρακουρτᾷ ἄρχοντι τῶν ἀρχόντων

    St Paulos of Tarsos. / Lord aid your servant Krakourtas archon of the archons

    Zacos collection

  • Leon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντι σῷ οἰκέτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon, your servant

    Zacos collection

  • Leon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Λέοντος οἰκέτου σου, Παρθένε

    Mother of God. / The seal of Leon your supplicant, Virgin (metrical)

    Zacos collection

  • Leon (Stypes), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέων ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Leon by the grace of God archbishop of Constantinople, New Rome, and ecumenical patriarch

    DO 58.106. 313

  • Leon, anthypatos patrikios and genikos logothetes

    Μιχαήλ. / Λέων ἀνθύπατος πατρίκιος καὶ γενικὸς λογοθέτης

    Michael. / Leon, anthypatos patrikios and genikos logothetes

    Zacos collection

  • Leon, anthypatos patrikios vestes and orphanotrophos

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βέστῃ καὶ ὀρφανοτρόφῳ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon, anthypatos patrikios vestes and orphanotrophos

    Zacos collection

  • Leon, archbishop of Maroneia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι ἀρχιεπισκόπῳ Μαρωνείας

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Leon, archbishop of Maroneia

    Zacos collection

  • Leon, bishop of Brysis and synkellos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Λέοντι ἐπισκόπῳ Βρύσεως καὶ συγκέλλῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Leon, bishop of Brysis and synkellos

    Zacos collection

  • Leon, bishop of Opous

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι ἐπισκόπῳ ᾿Οποῦντος

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Leon, bishop of Opous

    Zacos collection

  • Leon, bishop of Parnassos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι ἐπισκόπῳ Παρνασοῦ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Leon, bishop of Parnassos

    Zacos collection

  • Leon, bishop of Thyateira

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / ἐπισκόπῳ Θυατείρων

    Lord aid your servant Leon / bishop of Thyateira

    Zacos collection

  • Leon, Christophoros and Anastasios

    Θεοτόκε βοήθει τοὺς σοὺς δούλους (�) / Λέοντα Χριστοφόρον καὶ ᾿Αναστάσιο(ν) (�

    Theotokos aid your servants / Leon, Christophoros and Anastasios (The flawed syntax may be corrected in several arbitrary ways)

    Zacos collection

  • Leon, imperial notarios and chrysoteles

    Μήτηρ Θεοῦ. / Λέων βασιλικὸς νοτάριος καὶ χρυσοτελής

    Mother of God. / Leon, imperial notarios and chrysoteles

    Zacos collection

  • Leon, koubikoularios and horreiarios of Smyrna

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λέοντι κουβικουλαρίῳ καὶ ὡρειαρίῳ Σμύρνης

    St Georgios. / Lord aid Leon, koubikoularios and horreiarios of Smyrna

    Zacos collection

  • Leon, metropolitan of Caria

    ῾Ο ἀρχάγγελος Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μητροπολίτῃ Καρίας

    The archangel Michael. / Lord aid Leon, metropolitan of Caria

    Zacos collection

  • Leon, metropolitan of Chalcedon

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς. | ῾Η Σταύρωσις. | Κύριε ᾿Ιησοῦ Χριστὲ Υἱὲ τοῦ Θεοῦ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι μητροπολίτῃ Χαλκηδόνος .| ῾Η ἁγία Εὐφημία

    Jesus Christ. | The Crucifixion. | Lord Jesus Christ, Son of God, aid your servant / Leon, metropolitan of Chalcedon. | St Euphemia

    Sale Catalogue: Spink 127: 33

  • Leon, metropolitan of Kamachos (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ ἡ Βασσιώτισσα. / Σκέποις Λέοντα τὸν Καμάχου, Παρθένε

    Mother of God the Basiotissa. / Virgin, may you protect Leon of Kamachos (metrical)

    Zacos collection

  • Leon, metropolitan of Kyzikos

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Τὸν Κυζίκου Λέοντα Χριστέ με σκέποις

    Jesus Christ. / Christ may you protect me, Leon of Kyzikos (metrical)

    Zacos collection

  • Leon, metropolitan of Trapezous

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Λέοντι μητροπολίτῃ Τραπεζοῦντος

    Mother of God. / Lord aid Leon, metropolitan of Trapezous

    Zacos collection