Seals in Zacos II
-
Leontios, patrikios, xenodochos and man of the basileus
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λεοντίῳ πατρικίῳ ξενοδόχῳ καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leontios, patrikios, xenodochos and man of the basileus
Zacos collection
-
Leontios, vestarches and praitor
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λεοντίῳ βεστάρχῃ καὶ πραίτωρι
Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leontios, vestarches and praitor
Zacos collection
-
Manuel
Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Εμμανουὴλ τεκοῦσα Μανουὴλ σκέποις
Mother of God. / May you who bore Emmanuel protect Manuel (metrical)
Zacos collection
-
Manuel I (Sarantenos), patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. / Μανουὴλ ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης
Mother of God. / Manuel, by the grace of God, archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Sale Catalogue: Spink 135: 234
-
Manuel, kouropalates
῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Μάρτυς Μανουὴλ κουροπαλάτην σκέποις
St Demetrios. / Martyr, may you protect Manuel, kouropalates (metrical)
Zacos collection
-
Manuel, presbyter
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μανουὴλ πρεσβυτέρῳ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Manuel, presbyter
Zacos collection
-
Manuel, sebastophoros
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ σεβαστοφόρῳ
Theotokos aid your servant / Manuel, sebastophoros (copper tessera)
Fogg 2962
-
Manuel, sebastophoros
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μανουὴλ σεβαστοφόρῳ
Theotokos aid your servant / Manuel, sebastophoros (copper tessera)
Zacos collection
-
Maria, protospatharea
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μαρία τῇ δυστυχῇ πρωτοσπαθαρέα
Mother of God. / Theotokos aid Maria, the unfortunate protospatharea
Zacos collection
-
Maria, sebaste
Τροφὴ πενήτων / τῆς σεβαστῆς Μαρίας
Food for the poor / from Maria, sebaste (copper tessera)
Zacos collection
-
Maria, zoste
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Μαρίᾳ τῇ ζωστῇ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Maria, zoste
Zacos collection
-
Matthaios, archbishop of Selge
Θεοῦ Μήτηρ. / Ματθαῖος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Σέλγης
God’s Mother. / Matthaios, by the grace of God archbishop of Selge
Zacos collection
-
Matthaios, imperial episkeptites
Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ματθαίῳ βασιλικῷ ἐπισκεπτίτῃ
Michael. / Lord aid your servant Matthaios, imperial episkeptites
Zacos collection
-
Melias, strategos
Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μελίᾳ στρατηγῷ
Mother of God. / Lord aid your servant Melias, strategos
Zacos collection
-
Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μενσοὺρ υἱὸς τοῦ Μουσούτου πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός
St Nikolaos. / Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos
Zacos collection
-
Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μενσοὺρ υἱὸς τοῦ Μουσούτου πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός
St Nikolaos. / Mensour, son of Mousoutes, protospatharios and strategos
Zacos collection
-
Methodios II, patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. / Μεθόδιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης
Mother of God. / Methodios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Zacos collection
-
Methodios II, patriarch of Constantinople
Μήτηρ Θεοῦ. / Μεθόδιος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης
Mother of God. / Methodios by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch
Hermitage M- 8149
-
Metrophanes, monk proedros and orphanotrophos
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μητροφάνῃ μοναχῷ προέδρῳ καὶ ὀρφανοτρόφῳ
Mother of God. / Theotokos aid Metrophanes, monk proedros and orphanotrophos
Zacos collection
-
Michael
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ οὗ βλέπεις καὶ τοὺς λόγους
Mother of God. / The seal of Michael, whose writings you also see
Seibt - Zarnitz
-
Michael
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ οὗ βλέπεις καὶ τοὺς λόγους
Mother of God. / The seal of Michael, whose writings you also see
Zacos collection
-
Michael
Μήτηρ Θεοῦ. / Κόρη παράσχου Μιχαὴλ μέγα κλέος
Mother of God. / Maiden, provide great glory for Michael (metrical)
Zacos collection
-
Michael
Μήτηρ Θεοῦ. / Κόρη παράσχου Μιχαὴλ μέγα κλέος
Mother of God. / Maiden, provide great glory for Michael (metrical)
Athens, Orphanides - Nikolaides collection 388
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
DO 47.2. 1
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
Zacos collection
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
Sale Catalogue: Spink 127: 17
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
DO 47.2. 1
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
Zacos collection
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
Sale Catalogue: Spink 127: 17
-
Michael I (Keroularios), patriarch (archbishop) of Constantinople (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ ἀρχιεπισκόπῳ Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης
Mother of God. | Theotokos, aid your servant / Michael archbishop of Constantinople, New Rome
DO 47.2. 1