Seals in Zacos II


  • Niketas, protovestes and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτοβέστῃ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Niketas, protovestes and krites of Anatolikon

    DO 55.1. 2588

  • Niketas, protovestes and krites of Anatolikon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτοβέστῃ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Niketas, protovestes and krites of Anatolikon

    Zacos collection

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ μεγάλου ὀρφανοτροφείου θύτου ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop (thytes) of Ionopolis

    DO 58.106. 38

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ μεγάλου ὀρφανοτροφείου θύτου ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop (thytes) of Ionopolis

    DO 58.106. 2897

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ μεγάλου ὀρφανοτροφείου θύτου ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop (thytes) of Ionopolis

    DO 47.2. 23

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ μεγάλου ὀρφανοτροφείου θύτου ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the great orphanotopheion, bishop (thytes) of Ionopolis

    Zacos collection

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the orphanotopheion, the bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ ὀρφανοτροφείου τῷ ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the orphanotopheion, the (bishop) of Ionopolis

    Zacos collection

  • Niketas, synkellos and chartoularios of the orphanotopheion, the bishop of Ionopolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ συγκέλλῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ ὀρφανοτροφείου τῷ ᾿Ιωνοπόλεως

    Mother of God. / Theotokos aid Niketas, synkellos and chartoularios of the orphanotopheion, the (bishop) of Ionopolis

    Zacos collection

  • Niketas, synkellos and metropolitan of Gangra

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Νικήτα συγκέλλου τοῦ Γάγγρας

    Mother of God. / The seal of Niketas, synkellos and (metropolitan) of Gangra

    Zacos collection

  • Nikolaos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ομωνυμοῦντι σὴν νέμοις χάριν, πάτερ

    St Nikolaos. / Father, may you assign your grace to your namesake (metrical)

    Zacos collection

  • Nikolaos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ομωνυμοῦντι σὴν νέμοις χάριν, πάτερ

    St Nikolaos. / Father, may you assign your grace to your namesake (metrical)

    Shumen, Regional Historical Museum 1212

  • Nikolaos III (Grammatikos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Sale Catalogue: Spink 127: 21

  • Nikolaos III (Grammatikos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Nikolaos III (Grammatikos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Zacos collection

  • Nikolaos III (Grammatikos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    Hermitage M-

  • Nikolaos III (Grammatikos), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople, New Rome and ecumenical patriarch

    DO 58.106. 314

  • Nikolaos IV (Mouzalon), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Nikolaos, by the grace of God, archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Komotini Museum

  • Nikolaos Matzoukes, exaktor and imperial notarios of the oikonomos of the charitable foundations

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικολάῳ ἐξάκτωρι βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ οἰκονόμου τῶν εὐαγῶν οἴκων τὸν Ματζούκην

    Mother of God. / Theotokos aid Nikolaos Matzoukes exaktor and imperial notarios of the oikonomos of the charitable foundations

    Sale Catalogue: Spink 127: 50

  • Nikolaos, anthypatos patrikios and elaioparochos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικόλαος ἀνθύπατος πατρίκιος καὶ ἐλαιοπάροχος

    Mother of God. / Nikolaos, anthypatos patrikios and elaioparochos (copper tessera)

    Zacos collection

  • Nikolaos, bishop of Prousias

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias

    DO 55.1. 4666

  • Nikolaos, bishop of Prousias

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias

    DO 55.1. 4667

  • Nikolaos, bishop of Prousias

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ἐπισκόπῳ Προυσιάδος

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Nikolaos, bishop of Prousias

    Zacos collection

  • Nikolaos, chartoularios

    Σφραγὶς βεβαιοῖ καὶ Χριστὸς Θεὸς πλέον / χαρτουλαρίου τὰς γραφὰς Νικολάου

    The seal, and Lord Jesus even more, authenticates / the writings of Nikolaos, chartoularios (metrical)

    Zacos collection

  • Nikolaos, chartoularios and paktotes of Paphlagonia

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικόλαος χαρτουλάριος καὶ πακτοτὴς Παφλαγονίας

    St Nikolaos. / Nikolaos, chartoularios and paktotes of Paphlagonia

    Zacos collection

  • Nikolaos, chartoularios and paktotes of Paphlagonia

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Νικόλαος χαρτουλάριος καὶ πακτοτὴς Παφλαγονίας

    St Nikolaos. / Nikolaos, chartoularios and paktotes of Paphlagonia

    Zacos collection

  • Nikolaos, chartoularios, the nephew of Proteuon

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ χαρτουλαρίῳ ἀνεψιῷ τοῦ πρωτεύοντος

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Nikolaos, chartoularios, the nephew of the proteuon

    Sale Catalogue: Spink 127: 55

  • Nikolaos, hypatos krites of the hippodrome and symponos

    ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

    St Thomas. | Mother of God. | St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos hypatos krites of the hippodrome and symponos

    Zacos collection

  • Nikolaos, hypatos krites of the hippodrome and symponos

    ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

    St Thomas. | Mother of God. | St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos hypatos krites of the hippodrome and symponos

    DO 58.106. 5397

  • Nikolaos, hypatos krites of the hippodrome and symponos

    ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

    St Thomas. | Mother of God. | St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos hypatos krites of the hippodrome and symponos

    DO 55.1. 2600

  • Nikolaos, hypatos krites of the hippodrome and symponos

    ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

    St Thomas. | Mother of God. | St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos hypatos krites of the hippodrome and symponos

    Fogg 1348