Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Zacos II


  • Stephanos, bishop of Lizikos

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Ο Λιζίκου Στέφανος σπουδῇ με γράφει

    Mother of God. / Stephanos, the bishop of Lizikos, writes me quickly (metrical)

    Zacos collection

  • Stephanos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and artiklines of the Christ-loving despotes

    ῾Ο ἅγιος Στέφανος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἀρτοκλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

    St Stephanos. | Lord aid your servant / Stephanos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and artiklines of the Christ-loving despotes

    Zacos collection

  • Stephanos, imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

    [...] | Lord aid your servant / Stephanos imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    Seyrig 335

  • Stephanos, imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

    [...] | Lord aid your servant / Stephanos imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    Zacos collection

  • Stephanos, imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    [...] | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

    [...] | Lord aid your servant / Stephanos imperial protospatharios megas chartoularios of the genikon logothesion

    Antioch 335

  • Stephanos, imperial spatharokandidatos and chrysoteles of Peloponnesos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Στέφανος βασιλικὸς σπαθαροκανδιδᾶτος καὶ χρυσοτελὴς Πελοποννήσου

    Mother of God. / Stephanos, imperial spatharokandidatos and chrysoteles of Peloponnesos

    Zacos collection

  • Stephanos, kanstrisios

    Σῶτερ βοήθει Στεφάνῳ / κανστρισίῳ

    Saviour aid Stephanos / kanstrisios

    Zacos collection

  • Stephanos, metropolitan of Nikomedeia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ μητροπολίτῃ Νικομηδείας

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Stephanos, metropolitan of Nikomedeia

    Zacos collection

  • Stephanos, protospatharios and mystolektes

    ῾Ο ἅγιος Προκόπιος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μυστολέκτῃ

    St Prokopios. / Lord aid Stephanos, protospatharios and mystolektes (copper tessera)

    Zacos collection

  • Stephanos, protospatharios and mystolektes

    ῾Ο ἅγιος Προκόπιος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μυστολέκτῃ

    St Prokopios. / Lord aid Stephanos, protospatharios and mystolektes (copper tessera)

    Zacos collection

  • Stephanos, protospatharios augoustalios and krites of Opsikion

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ αὐγουσταλίῳ καὶ κριτῇ τοῦ ᾿Οψικίου

    St Georgios. | Lord aid your servant / Stephanos, protospatharios augoustalios and krites of Opsikion

    Zacos collection

  • Stephanos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and katepano of Vaspurakan

    Θεοτόκε βοήθει Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / καὶ κατεπάνω Βασπρακανίας

    Theotokos aid Stephanos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / and katepano of Vaspurakan

    Zacos collection

  • Stephanos, protospatharios krites of the hippodrome and mystolektes

    Κύριε βοήθει Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ / κριτῇ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ μυστολέκτῃ

    Lord aid Stephanos protospatharios / krites of the hippodrome and mystolektes

    Zacos collection

  • Stephanos, protovestes oikistikos of the Neai Orthoseis and krites of Armeniakon

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ πρωτοβέστῃ οἰκιστικῷ / τῶν νέων ὀρθώσεων καὶ κριτῇ τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    Theotokos aid your servant Stephanos, protovestes oikistikos / of the Neai Orthoseis and krites of Armeniakon

    Zacos collection

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Vienna Inst. 14

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Zacos collection

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Berlin MK

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Stephanos, spatharokoubikoularios

    Zacos collection

  • Stephanos, spatharokoubikoularios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Στεφάνῳ σπαθαροκουβικουλαρίῳ

    Lord aid your servant / Stephanos spatharokoubikoularios

    Zacos collection

  • Stylianos

    Μιχαήλ. / ᾿Ασώματε σκέποις με Στυλιανὸν σὸν δοῦλον

    Michael. / Bodiless angel, may you protect me, Stylianos, your servant

    Zacos collection

  • Symeon, patriarch of Antioch and the whole Orient

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Οδηγήτρια. | ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Συμεὼν ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

    Mother of God | the Hodegetria. | Jesus Christ. / Symeon by the grace of God patriarch of Theoupolis Antioch the Great and the whole Orient

    Zacos collection

  • Symeon, patriarch of Antioch and the whole Orient

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Οδηγήτρια. | ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Συμεὼν ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

    Mother of God | the Hodegetria. | Jesus Christ. / Symeon by the grace of God patriarch of Theoupolis Antioch the Great and the whole Orient

    Berlin MK 2381932

  • Symeon, patriarch of Antioch and the whole Orient

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Οδηγήτρια. | ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Συμεὼν ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

    Mother of God | the Hodegetria. | Jesus Christ. / Symeon by the grace of God patriarch of Theoupolis Antioch the Great and the whole Orient

    Jerusalem, Flagellation Museum 18

  • Symeon, spatharokandidatos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν σπαθαροκανδιδάτῳ

    St Demetrios. / Lord aid your servant Symeon, spatharokandidatos

    Zacos collection

  • Tancred

    ῾Ο ἅγιος Πέτρος. ῾Ο ἅγιος Παῦλος. / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ Τανκρέτι

    St Petros. St Paulos. / Lord aid (your) servant Tancred

    Sale Catalogue: Spink 132: 137

  • Tatikios

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα δίδου τῷ Τατικίῳ νίκας

    Mother of God. / Our Lady give victories to Tatikios (metrical)

    Zacos collection

  • Thekla, patrikia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θέκλᾳ πατρικίᾳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Thekla, patrikia

    Zacos collection

  • Theodora, proedrissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θεοδώρᾳ προεδρίσσῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Theodora, proedrissa

    Zacos collection

  • Theodora, proedrissa

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θεοδώρᾳ προεδρίσσῃ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Theodora, proedrissa

    Hermitage M- 8041

  • Theodoretos, protos of Mount Ganos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει Θεοδωρήτῳ καὶ πρώτῳ τοῦ ὄρους τοῦ Γάνου

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid Theodoretos, protos of (the monasteries of) Mount Ganos

    Zacos collection