Seals in Preslav, Archaeology Museum


  • Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Thrace

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Ισάκης βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Θρᾴκης

    Lord aid your servant. / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Thrace

    Preslav, Archaeology Museum 17572

  • Ioannes Maleses patrikios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / ᾿Ιωάννης πατρίκιος καὶ στρατηγὸς ὁ Μαλέσης

    St Theodoros. | St Georgios. / Ioannes Maleses patrikios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 17575

  • Leon servant of Christ

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι δοῦλος Χριστοῦ

    Lord aid your servant / Leon servant of Christ

    Preslav, Archaeology Museum 17576

  • Basileios Argyros, patrikios and strategos of Thrace

    / Βασίλειος πατρίκιος καὶ στρατηγὸς Θρᾴκης ὁ ᾿Αργυρός

    / Basileios Argyros, patrikios and strategos of Thrace

    Preslav, Archaeology Museum 17577

  • Basileios Argyros, patrikios and strategos of Thrace

    / Βασίλειος πατρίκιος καὶ στρατηγὸς Θρᾴκης ὁ ᾿Αργυρός

    / Basileios Argyros, patrikios and strategos of Thrace

    Preslav, Archaeology Museum 17577

  • Arkadios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αρκαδίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Arkadios protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Preslav, Archaeology Museum 17579

  • Bardas Doxes, anthypatos patrikios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βάρδᾳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ τῷ Δόξῃ

    Lord aid your servant / Bardas Doxes, anthypatos patrikios

    Preslav, Archaeology Museum 17588

  • Demetrios imperial spatharokandidatos and epi tes megales hetaireias

    [...] / Δημητρίῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑταιρείας

    [...] / Demetrios imperial spatharokandidatos and epi tes megales hetaireias

    Preslav, Archaeology Museum 17595

  • Theodoros, spatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ σπαθαρίῳ

    Lord aid your servant / Theodoros spatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17604

  • Ioannes, imperial protospatharios and strategos of Preslav

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Περσκλάβας

    Lord aid your servant / Ioannes imperial protospatharios and strategos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 17607

  • Michael, imperial protospatharios epi tou Chrysotrikinou and domestikos of the noumeros

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ δομεστίκῳ τοῦ νουμέρου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael imperial protospatharios epi tou Chrysotrikinou and domestikos of the noumeros

    Preslav, Archaeology Museum 17610

  • Ioannes, imperial protospatharios and strategos of Preslav

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Περσκλάβας

    Lord aid your servant / Ioannes imperial protospatharios and strategos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 17620

  • Romanos, protospatharios and domestikos of the wall

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ρωμανῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τοῦ τειχίου

    Lord aid your servant / Romanos protospatharios and domestikos of the wall

    Preslav, Archaeology Museum 17625

  • Theodoros Tatoukas (or Tzoukas), imperial protospatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τατούκᾳ (Τζούκᾳ)

    Lord aid your servant / Theodoros Tatoukas (Tzoukas), imperial protospatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17628

  • Petros, imperial protospatharios and strategos of Dristra

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πέτρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Δρίστρας

    Lord aid your servant / Petros imperial protospatharios and strategos of Dristra

    Preslav, Archaeology Museum 17630

  • Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ ὁ Ταρσίτης

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Ioannes Tarsites, imperial protospatharios

    Preslav, Archaeology Museum 17641

  • Michael Stypeiotes, imperial protospatharios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | ῞Αγιε Νικόλαε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τοῦ Στυπειώτη

    St Nikolaos. | St Nikolaos aid your servant / Michael Stypeiotes, imperial protospatharios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 17647

  • Aetios, imperial protospatharios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγός

    St Theodoros. / Aetios, imperial protospatharios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 17653

  • Anonymus (Marianos?) Kazanes

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Μαριανὸς ὁ Καζάνης

    St Nikolaos. / (Marianos?) Kazanes

    Preslav, Archaeology Museum 17679

  • Andronikos strategos

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ στρατηγῷ

    St Ioannes Prodromos. / Lord aid your servant Andronikos strategos

    Preslav, Archaeology Museum 17681

  • Theodotos Stoupiotes, spatharokandidatos

    ῾Ο ἅγιος Μηνᾶς. / Θεοδότῳ σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ Στουπιώτῃ

    St Menas. / Theodotos Stoupiotes, spatharokandidatos

    Preslav, Archaeology Museum 17697

  • Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Thrace

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Ισάκης βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Θρᾴκης

    Lord aid your servant. / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Thrace

    Preslav, Archaeology Museum 17751

  • Leon

    / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι

    / Lord aid your servant Leon

    Preslav, Archaeology Museum 17756

  • Leon

    / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι

    / Lord aid your servant Leon

    Preslav, Archaeology Museum 17850

  • Theodoros protospatharios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Theodoros protospatharios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 17950

  • Kosmas Mousaraphas

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κοσμᾷ τῷ Μουσαράφᾳ

    Lord aid your servant / Kosmas Mousaraphas

    Preslav, Archaeology Museum 18055

  • Basileios Glabas, protovestes

    Μιχαήλ. / ᾿Αρχιστράτηγε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοβέστῃ τῷ Γλαβᾷ

    Michael. / Commander-in-chief, aid Basileios Glabas, protovestes

    Preslav, Archaeology Museum 18058

  • Bardas Doxes, anthypatos patrikios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βάρδᾳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ τῷ Δόξῃ

    Lord aid your servant / Bardas Doxes, anthypatos patrikios

    Preslav, Archaeology Museum 18062

  • Ioannes

    [...]. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ

    [...] / Theotokos aid your servant Ioannes

    Preslav, Archaeology Museum 18063

  • Gregorios Maurokatakalon, patrikios and strategos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Μαυροκατακαλών

    St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, patrikios and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 18071