Seals in Schlumberger collection

• Konstantinos Melissenos (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Εὐεργέτισσα. / Κωνσταντίνῳ μοι τῷ Μελισσηνῷ Κόρη | ἐπισφραγίζοις τὰς γραφὰς τῷ σῷ τύπῳ

  Mother of God | the Evergetissa. / Maiden, may you set a seal with your image to the writings of Konstantinos Melissenos (metrical)

  Schlumberger collection

• Leon Kastamonites, proedros (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέπε με, σεβαστή, σὸν οἰκέτην Λέοντα προέδρῳ τῷ Κασταμονίτῃ

  Mother of God. / Protect me, holy Maiden, your servant Leon Kastamonites, proedros

  Schlumberger collection

• Sergios, protospatharios and krites of Melitene

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σεργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ Μελιτηνῆς

  St Nikolaos. | Lord aid your servant / Sergios protospatharios and krites of Melitene

  Schlumberger collection

• Ioannes, bishop of Sinope

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου ἐπισκόπου Σινώπης

  St Nikolaos. / Seal of Ioannes bishop of Sinope (metrical ?)

  Schlumberger collection

• Niketas, bishop of Ionopolis and chartoularios of the great orphanotropheion

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ ἐπισκόπῳ ᾿Ιωνοπόλεως καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ μεγάλου ὀρφανοτροφείου

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Niketas, bishop of Ionopolis and chartoularios of the great orphanotropheion

  Schlumberger collection

• Niketas Alopos, patrikios and krites of Anatolikon

  Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πατρικίῳ / καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν τῷ ᾿Αλωπῷ

  Lord aid Niketas Alopos, patrikios and krites of Anatolikon

  Schlumberger collection

• Niketas Alopos, patrikios and krites of Anatolikon

  Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πατρικίῳ / καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν τῷ ᾿Αλωπῷ

  Lord aid Niketas Alopos, patrikios and krites of Anatolikon

  Schlumberger collection

• Leon Arianites, proedros and katepano of Optimaton

  Μιχαήλ. / Λέοντα φέρω πρόεδρον κατεπάνω | τῶν ᾿Οπτιμάτων γένους ᾿Αριανίτην

  Michael. / I depict Leon of the family of Arianites, proedros and katepano of Optimaton (metrical)

  Schlumberger collection

• Agallianos, kommerkiarios of Abydos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Αγαλλιανῷ κομμερκιαρίῳ ᾿Αβύδου

  St Nikolaos. / Agallianos, kommerkiarios of Abydos

  Schlumberger collection

• Konstantinos, bishop of Adramyttion

  ῾Ο ἅγιος ᾿Αθανάσιος. / Κωνσταντῖνος πρόεδρος ᾿Αδραμυτίου

  St Athanasios. / Konstantinos, bishop (proedros) of Atramyttion

  Schlumberger collection

• Theodoros, bishop of Methone

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ ἐπισκόπῳ Μεθώνης

  St Ioannes Theologos. / Lord aid Theodoros, bishop of Methone

  Schlumberger collection

• Christophoros Choumnos

  [...] / Δέσποινα φρούρει Χριστοφόρῳ τῷ Χούμνῳ

  [...] / Our lady, guard Christophoros Choumnos (metrical)

  Schlumberger collection

• Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος.| ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ Τριακονταφύλλῳ

  St Demetrios. | St Nikolaos. / Lord aid Ioannes Triakontaphyllos, kouropalates

  Schlumberger collection

• Zoe Radene, protoproedrissa

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Ζωὴν ῾Ραδηνὴν πρωτοπροέδρισσαν

  Mother of God. / Theotokos aid Zoe Radene, protoproedrissa

  Schlumberger collection

• Michael Pantechnes, proedros

  [...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ προέδρῳ τῷ Παντεχνῇ

  [...] / Lord aid Michael Pantechnes, proedros

  Schlumberger collection

• Michael Neophytos

  Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / ῞Ορα σφραγίδα Μιχαὴλ Νεοφύτου

  Archangel Michael. / See the seal of Michael Neophytos (metrical)

  Schlumberger collection

• Niketas, patrikios raiktor and katepano of Antioch

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πατρικίῳ / ῥαίκτωρι καὶ κατεπάνω Μεγάλης ᾿Αντιοχείας

  Lord aid your sevant Niketas, patrikios, / raiktor and katepano of Antioch the Great

  Schlumberger collection

• Gabriel Libadares, raiktor

  Σφραγὶς γραμμάτων / Γαβριὴλ ῥαίκτωρος τοῦ Λιβαδάρη

  Seal of the writings / of Gabriel Libadares, raiktor (metrical pattern, but several syllables too many)

  Schlumberger collection

• Theodora Komnene, sebaste

  [�] / Κύριε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θεοδώρᾳ σεβαστῇ τῇ Κομνηνῇ

  [x] / Lord aid your servant Theodora Komnene, sebaste

  Schlumberger collection

• Anna Komnene Doukaina

  Μήτηρ Θεοῦ / Κομνηνοδουκῶν ἐκ γένους σφραγὶς ῎Αννης

  Mother of God. / Seal of Anna Komnene Doukaina

  Schlumberger collection

• Andronikos Kappadokes

  ᾿Ανδρονίκου σφράγισμα / τοῦ Καππαδόκη

  Sealing of Andronikos / Kappadokes (metrical)

  Schlumberger collection

• Epiphanios Kamateros (type 2)

  Μήτηρ Θεοῦ / ᾿Επιφάνιον Καματηρὸν μὲ σκέποις

  Mother of God / May you protect me, Epiphanios Kamateros (metrical)

  Schlumberger collection

• Konstantinos X Doukas, emperor (type 3)

  ᾿Ιησοῦς Χριστός | ᾿Εμμανουήλ. / Κωνσταντῖνος βασιλεὺς | ὁ Δούκας

  Jesus Christ | Emmanuel. / Konstantinos Doukas, basileus

  Schlumberger collection

• Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

  [...] / Θεοτόκε βοήθει Θεοφάνει πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δισυπάτῳ τῷ Δοξαπάτρῃ

  [...] / Theotokos aid Theophanes Doxapatres, protospatharios and dishypatos

  Schlumberger collection

• Niketas Anzas, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome and megas chartoularios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τῷ ᾿Ανζᾷ

  Mother of God. / Theotokos aid Niketas Anzas, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome and megas chartoularios

  Schlumberger collection

• Ioannes Alyates, sebastos (type 2)

  [�] / Σφραγὶς σεβαστοῦ ᾿Ιωάννου ᾿Αλυάττου | μάρτυρα Δημήτριον ὄρθιον φέρει

  [x] / The seal of Ioannes Alyates, sebastos | bears (as witness) a standing figure of the martyr Demetrios (metrical)

  Schlumberger collection

• Bardas Krateros

  ῾Ο ἅ(γιος) Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ τῷ Κρατερῷ

  St Georgios. / Lord aid your servant Bardas Krateros

  Schlumberger collection

• Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ μητροπολίτῃ Θεσσαλονίκης τῷ Μυτιληναίῳ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael Mytilenaios, metropolitan of Thessalonike

  Schlumberger collection

• Michael Makrembolites

  Μακρεμβολίτα Μιχαήλ γραφὰς δέχου / ἐκ σῆς ὁμευνέτιδος Εἰρήνης φίλης

  Michael Makrembolites, receive writings / from your beloved wife Eirene (metrical)

  Schlumberger collection

• Ioannes, protoproedros and doux of Antioch

  ῾Ο ἅγιος Θεό´δωρος. / ᾿Ιωάννης πρωτοπρόεδρος καὶ δοὺξ ᾿Αντιοχείας

  St Theodoros. / Ioannes, protoproedros and doux of Antioch

  Schlumberger collection

• «
• Page 1 of 6
• »
• »