Seals in Sale Catalogue: Spink 132:


  • Apelgariphes Arsakides, anthypatos patrikios vestes and strategos of Seleukeia

    ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ἀρχιεπίσκοπος τῆς Μεγάλης ᾿Αρμενίας / ᾿Απελγαρίφης ἀνθύπατος πατρίκιος βέστης καὶ στρατηγὸς Σελευκείας ὁ ᾿Αρσακίδης

    St Gregorios archbishop of Great Armenia / Apelgariphes Arsakides anthypatos patrikios vestes and strategos of Seleukeia

    Sale Catalogue: Spink 132: 112

  • Charpen, protospatharios

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χαρπὴν πρωτοσπαθαρίῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant, Charpen protospatharios

    Sale Catalogue: Spink 132: 113

  • Chetames anthypatos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Νέμοις τὴν χάριν ἀνθυπάτῳ Χετάμῃ

    St Theodoros. / May you assign grace to Chetames anthypatos (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 114

  • Gregorios, vestes, son of Bachanios

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ βέστῃ, υἱῷ τοῦ Βαχανίου

    St Theodoros. / Lord aid your servant Gregorios vestes, son of Bachanios

    Sale Catalogue: Spink 132: 115

  • Basileios Apokapes, vestarches and katepano of Vaspurakan (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω Βαασπρακανίας τῷ ᾿Αποκάπῃ

    St Basileios. / Lord aid Basileios Apokapes vestarches and katepano of Vaspurakan

    Sale Catalogue: Spink 132: 116

  • Apnelgaripes, magistros

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Απνελγαρίπῃ μαγίστρῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Apnelgaripes magistros

    Sale Catalogue: Spink 132: 117

  • Georgios Katas, patrikios and strategos

    ... / Γεώργιος πατρίκιος καὶ στρατηγὸς ὁ Κάτας

    Giorgi patrikios son of Katas (in Georgian) / Georgios Katas patrikios and strategos (in Greek)

    Sale Catalogue: Spink 132: 118

  • Basilakes Phloros, vestes and katepano of Kars and Iberia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Βασιλάκῃ βέστῃ καὶ κατεπάνω Κάρση καὶ ᾿Ιβηρίας τῷ Φλορῷ

    Mother of God. / Lord aid Basilakes Phloros, vestes and katepano of Kars and Iberia

    Sale Catalogue: Spink 132: 119

  • Maria, daughter of Gagik of Kars, kouropalatissa

    Μήτηρ Θεοῦ. | (Αρμενιαν). / Θεοτόκε βοήθει Μαρίᾳ κουροπαλατίσσᾳ τῇ θυγατέρα Κακικίου τε Καρσιούτου τὴν ἐκ Φωκάδων προελθούσαν

    Mother of God. | (Armenian). / Theotokos aid Maria, daughter of Gagik of Kars, kouropalatissa (descendant of the Phokas family ?)

    Sale Catalogue: Spink 132: 120

  • Abou Sahl Senachereim, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αποσάχλῃ κουροπαλάτῃ τῷ Σεναχερείμ

    St Demetrios. | St Theodoros. / Lord aid your servant Aposachles Senachereim, kouropalates

    Sale Catalogue: Spink 132: 121

  • Philaretos Brachamios, kouropalates and stratopedarches of Anatolikon

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Φιλαρέτῳ κουροπαλάτῃ καὶ στρατοπεδάρχῃ τῶν ᾿Ανατολικῶν ὁ Βραχάμιος

    St Theodoros. / Philaretos Brachamios, kouropalates and stratopedarches of Anatolikon

    Sale Catalogue: Spink 132: 122

  • Philaretos Brachamios, sebastos and domestikos of Orient

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Μάρτυς σεβαστῷ τῷ Φιλαρέτῳ νίκας | ᾿Ανατολῆς πάρασχε τῷ δομεστίκῳ

    St Theodoros. / Martyr, provide victories for Philaretos, sebastos and domestikos of Orient (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 123

  • Philaretos Brachamios, protosebastos and domestikos of the East

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Δομέστικον ῾Εῴας ἀθλητὰ σκέποις | πρῶτον σεβαστῶν Φιλάρετον Βραχάμην

    St Theodoros. / Martyr may you protect Philaretos Brachamios protosebastos and domestikos of the East (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 124

  • Philaretos Brachamios, protosebastos and domestikos of the East

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Δομέστικον ῾Εῴας ἀθλητὰ σκέποις | πρῶτον σεβαστῶν Φιλάρετον Βραχάμην

    St Theodoros. / Martyr may you protect Philaretos Brachamios protosebastos and domestikos of the East (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 125

  • Philaretos Brachamios, protosebastos and domestikos of the East

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Δομέστικον ῾Εῴας ἀθλητὰ σκέποις | πρῶτον σεβαστῶν Φιλάρετον Βραχάμην

    St Theodoros. / Martyr may you protect Philaretos Brachamios protosebastos and domestikos of the East (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 126

  • Gabriel, protonobelissimos and doux of Melitene

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Γραφὰς σφραγίζω πρωτονωβελλισίμου | δουκὸς Γαβριὴλ πόλεως μελωνύμου

    St Nikolaos; | St Georgios; | St Ioannes Prodromos. / I seal the writings of the protonobelissimos | doux Gabriel of the black-named city (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 127

  • Thathoul, protonobelissimos the archon of archons

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τατού´λης πρωτονωβελλίσιμος ὁ ἄρχων τῶν ἀρχόντων

    St Theodoros. / Tatoules, protonobelissimos the archon of archons

    Sale Catalogue: Spink 132: 128

  • Thathoul Pakourianos, protonobelissimos archon of archons

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τατού´λῃ πρωτονωβελλισίμῳ ἄρχοντι τῶν ἀρχόντων

    St Theodoros. / Lord aid Tatoules Pakourianos, protonobelissimos archon of archons

    Sale Catalogue: Spink 132: 129

  • Theodoros Chetames, kouropalates and doux of Melitene

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ῾Ομώνυμόν σον δούκα κουροπαλάτην | μάρτυς, Χετάμην τὸν Μελιτηνῆς σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect your namesake, Chetames kouropalates and doux of Melitene (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 130

  • Theodoros son of Het‘oum kouropalates and doux of Melitene

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ῾Ομώνυμόν σὸν δούκα κουροπαλάτην | μάρτυς Χετούμη Μελιτήνης σκέποις

    St Theodoros. / Martyr, may you protect your namesake Theodoros son of Het‘oum, kouropalates and doux of Melitene (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 130

  • Leon Roupen, protonobelissimos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Δυὰς Λέοντα μαρτύρων σκέπε | πρωτονωβελλίσιμον πιστὸν ῾Ρουπένην

    St Demetrios. | St Theodoros. / Pair of martyrs, protect the faithful Leon Roupenes, protonobelissimos (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 131

  • Het‘oum, sebastos, son of Oshin (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέποις με Μῆτερ τοῦ Θεανθρώπου Λόγου | Χετοὺμ σεβαστὸν γόνον τὸν τοῦ ᾿Οσίνη

    Mother of God. / May you protect me, Mother of the Word who is both God and man, | Het‘oum sebastos, son of Oshin (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 132

  • Het‘oum, sebastos, son of Oshin (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Παῦλος. | ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Ξυνωρὶς σεβῶν ἀποστόλων με σκέποις | Χετοὺμ σεβαστὸν γόνον τὸν τοῦ ᾿Οσίνη

    St Paulos. | St Petros. / May you, pair of revered apostles, protect me | Het‘oum, sebastos, son of Oshin (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 133

  • Melias Roupen, sebastos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Μελία τοῦ ῾Ρουπένη

    Mother of God. / Seal of Melias Roupen, sebastos (metrical)

    Sale Catalogue: Spink 132: 134

  • Baldwin, count (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Βαλδουΐνον κόμητα

    Mother of God. / Lord aid Baldwin, count

    Sale Catalogue: Spink 132: 135

  • Baldwin, count (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει Βαλδουΐνῳ κόμητι

    Mother of God. / Lord aid Baldwin, count

    Sale Catalogue: Spink 132: 136

  • Tancred

    ῾Ο ἅγιος Πέτρος. ῾Ο ἅγιος Παῦλος. / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ Τανκρέτι

    St Petros. St Paulos. / Lord aid (your) servant Tancred

    Sale Catalogue: Spink 132: 137

  • Tancred

    ῾Ο ἅγιος Πέτρος. ῾Ο ἅγιος Παῦλος. / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ Τανκρέτι

    St Petros. St Paulos. / Lord aid (your) servant Tancred

    Sale Catalogue: Spink 132: 138

  • Bohemond, prince of Antioch

    Sanctus Petrus. Sanctus Paulus. / Sigillum Boamundi principis Antiochae

    St Peter. St Paul. / Seal of Bohemond, prince of Antioch

    Sale Catalogue: Spink 132: 139

  • Bohemond, prince of Antioch

    Sanctus Petrus. Sanctus Paulus. / Sigillum Boamundi principis Antiochae

    St Peter. St Paul. / Seal of Bohemond, prince of Antioch

    Sale Catalogue: Spink 132: 140