Seals in DO unspecified
-
Gregorios, protos
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / πρώτῳ Γρηγορίῳ
Lord aid your servant / Gregorios, protos
DO unspecified
-
Georgios (?) Kyritzes
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. | Σφραγὶς τοῦ Κυρίτζη. / Οὗ σφραγίς εἰμι τὴν γραφὴν γνώσῃ βλέπων
St Georgios. | Seal of Kyritzes. / Look at the inscription and you will see whose seal I am (metrical)
DO unspecified
-
Anna Dalassene, nun and kouropalatissa
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ ῎Αννῃ μοναχῇ καὶ κουροπαλατίσσῃ τῇ Δαλασσενῇ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Anna Dalassene, nun and kouropalatissa
DO unspecified
-
Niketas, bishop of Myrina
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ τῷ Μυρίνης
Mother of God. / Theotokos aid your servant Niketas, bishop of Myrina
DO unspecified
-
Theodoros, bishop of Synaos
Μήτηρ Θεοῦ. / Σκέπε Θεοδώρῳ ἐλαχίστῳ ἐπισκόπῳ Συναίου
Mother of God. / Protect Theodoros, the most humble bishop of Synaos
DO unspecified
-
Michael, bishop (?)
Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μιχαὴλ ποιμένος, Μήτηρ Λόγου
Mother of God. / Mother of the Word, seal of Michael pastor (metrical)
DO unspecified
-
Ioannes Kourtikes, protonobelissimos
[...] / ᾿Ιωάννῃ πρωτονωβελισσίμῳ τῷ Κουρτίκῃ
[...] / Ioannes Kourtikes, protonobelissimos
DO unspecified
-
Maximos Krateros, monk
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μάξιμον μοναχὸν τὸν Κρατερόν
Mother of God. / Theotokos aid Maximos Krateros, monk
DO unspecified
-
Anna Doukaina, sebaste
[...] / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννῃ σεβαστῇ τῇ Δουκαίνῃ
[...] / Theotokos aid Anna Doukaina, sebaste
DO unspecified
-
Diogenes, protospatharios
/ Κύριε βοήθει Διογένει πρωτοσπαθαρίῳ [...]
/ Lord aid Diogenes, protospatharios [...]
DO unspecified
-
Ioannes Abalantes, imperial spatharokandidatos
Μήτηρ Θεοῦ. / (᾿Ιωάννῃ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ τῷ ᾿Αβαλάντῃ)
Mother of God. / Ioannes Abalantes, imperial spatharokandidatos
DO unspecified
-
Leon Beridares (type 2)
῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Σκέποις Λέοντα τὸν Βεριδάρην, Μάκαρ
St Nikolaos. / Blessed saint, may you protect Leon Beridares (metrical)
DO unspecified
-
Isaakios I (Komnenos), basileus (type 2)
᾿Ιησοῦ~ Χριστό~. / ᾿Ισαάκιο~ βασιλεὺ~ ῾Ρωμαίων
Jesus Christ. / Isaakios, basileus of the Romans
DO unspecified
-
Isaakios I (Komnenos), basileus (type 2)
᾿Ιησοῦ~ Χριστό~. / ᾿Ισαάκιο~ βασιλεὺ~ ῾Ρωμαίων
Jesus Christ. / Isaakios, basileus of the Romans
DO unspecified
-
Theoktistos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome, son of the prote (type 1)
῾Ο Χαιρετισμός. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / Θεοκτίστῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ τῆς πρώτης
The Annunciation. | Theotokos aid your servant / Theoktistos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome, son of the prote
DO unspecified
-
Ioannes, proedros and parakoimomenos (type 1)
Μήτηρ Θεοῦ | ἡ Νικοποιός. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ προέδρῳ καὶ παρακοιμωμένῳ
Mother of God | Nikopoios. / Theotokos aid Ioannes, proedros and parakoimomenos
DO unspecified
-
Stephanos, sebastophoros and doux
Σφραγὶς Στεφάνου / σεβαστοφόρου καὶ δουκός
Seal of Stephanos / sebastophoros and doux
DO unspecified
-
Demetrios Maurikas
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δημητρίῳ τῷ Μαυρικᾷ
Mother of God. / Theotokos aid Demetrios Maurikas
DO unspecified
-
Stephanos, monk
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Στεφάνῳ μοναχῷ
Mother of God. / Theotokos aid Stephanos, monk
DO unspecified
-
Zoe
Χαῖρε κεχαριτωμένη. | ᾿Αρχάγγελος Γαβριήλ. / Χαρὰν λαβοῦσα τῇ Ζωῇ χαρὰν δίδου
Hail, lady full of grace. | Archangel Gabriel. / Having received joy, give joy to Zoe (metrical)
DO unspecified
-
Michael Matzaris, vestes
[�] / Κύριε βοή´θει Μιχαὴλ βέστῃ τῷ Μάτζαρι
[x] / Lord aid Michael Matzaris, vestes
DO unspecified 105
-
Basileios Kourtikes, protokouropalates
[...] / Βασίλειος πρωτοκουροπαλάτης ὁ Κουρτίκης
[...] / Basileios Kourtikes, protokouropalates
DO unspecified 246
-
Anna Dalassene, nun and kouropalatissa
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ ῎Αννῃ μοναχῇ καὶ κουροπαλατίσσῃ τῇ Δαλασσενῇ
Mother of God. / Theotokos aid your servant Anna Dalassene, nun and kouropalatissa
DO unspecified 1116
-
Nikolaos Tzantzes (type 1)
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ τῷ Τζαντζῇ
Lord aid your servant / Nikolaos Tzantzes
DO unspecified 1427
-
Theodoros Choirosphaktes
῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ Χοιροσφάκτῃ
St Theodoros. / Lord aid Theodoros Choirosphaktes
DO unspecified 1448
-
Basileios Opos, son of Michael
Γραφὰς κυρῶ σφράγισμα Μιχαὴλ γόνου, / ᾿Ωποῦ [...] τοῦ Βασιλείου
As sealing, I authenticate the writings of the son of Michael, / Basileios Opos, [...]
DO unspecified 2100
-
Anonymus, (proto?)vestes and logariastes of the chrysobulls
[...] (πρωτοβέστης) καὶ λογαριαστὴς τῶν χρυσοβούλλων
[...], (proto)vestes and logariastes of the chrysobulls
DO unspecified 2128
-
Ioannes Straboromanos (type 2)
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / τῷ Στραβορωμανῷ
Lord aid your servant Ioannes / Straboromanos
DO unspecified 2710
-
Konstantinos Amaseianos
῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Σκέπεις, Μάρτυς, ᾿Αμασειανόν Κωνσταντῖνον
St Georgios. / Martyr, may you protect Konstantinos Amaseianos
DO unspecified 3263
-
Anna Kourtikina, nun
Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ῎Αννᾳ μοναχῇ τῇ Κουρτικίνῃ
Mother of God. / Theotokos aid Anna Kourtikina, nun
DO unspecified 3337