Seals in Bulgaria (private collection)


  • Ioannes, sebastos and megas domestikos of all Orient and the West (type 3)

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ιωάννης σεβαστὸς καὶ μέγας δομέστικος πάσης ᾿Ανατολῆς καὶ Δύσεως

    St Demetrios. / Ioannes sebastos and megas domestikos of all Orient and the West

    Bulgaria (private collection)

  • Manuel

    [...] / Τὸν σὸν Μανουήλ, ᾿Εμμανουήλ, με σκέποις

    [...] / Emmanuel, may you protect me, your servant Manuel

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 2)

    Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Theotokos aid Michael Skleros protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ισακίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Δρουγουβιτείας

    Lord aid your servant / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ισακίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Δρουγουβιτείας

    Lord aid your servant / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ισακίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Δρουγουβιτείας

    Lord aid your servant / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Basileios Tzirithon, patrikios anthypatos krites of the velon of Drougoubiteia

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ Δρουγουβιτείας τῷ Τζιρίθωνι

    Theotokos aid your servant Basileios Tzirithon patrikios anthypatos krites of the velon of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Leontios, monk and bishop of Dristra

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λεοντίῳ μοναχῷ καὶ ἐπισκόπῳ Δρίστρας

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leontios monk and bishop of Dristra

    Bulgaria (private collection)

  • Ioannes, kommerkiarios of Dristra

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Ιωάννῃ κομμερκιαρίῳ Δρίστρας

    St Nikolaos. / Ioannes kommerkiarios of Dristra

    Bulgaria (private collection)

  • Basilakes (?), protospatharios and strategos of Dristra

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλάκῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Τρίστρας

    St Nikolaos. | Lord aid your servant / Basilakes (?) protospatharios and strategos of Dristra

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 1)

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

    Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 1)

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

    Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 1)

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

    Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 1)

    Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

    Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    ῾Ο Χαιρετισμός. / Κωνσταντῖνος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος πάσης Βουλγαρίας ἤτοι πρώτης ᾿Ιουστινιανῆς

    The Annunciation. / Konstantinos, by the grace of God, archbishop of all Bulgaria, or Ioustiniane prote

    Bulgaria (private collection)

  • Basileios Apokapes, vestarches and katepano of Vaspurakan (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω Βαασπρακανίας τῷ ᾿Αποκάπῃ

    St Basileios. / Lord aid Basileios Apokapes vestarches and katepano of Vaspurakan

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Stephanos, archbishop of Anchialos

    / ᾿Αρχιεπίσκοπον ᾿Αγχιάλου Στέφανον σκέπε

    / Protect Stephanos archbishop of Anchialos

    Bulgaria (private collection)

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Bulgaria (private collection)

  • Bardas, protopapas and imperial kourator of Anchialos

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ πρωτοπαπᾷ καὶ βασιλικῷ κουράτορι ᾿Αχέλου

    Theotokos aid your servant Bardas protopapas and imperial kourator of Acheloos

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Anemas, spatharios and episkeptites of Armeniakon

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ σπαθαρίῳ / καὶ ἐπισκεπτίτῃ ᾿Αρμενιακοῦ τῷ ᾿Ανεμᾷ

    Theotokos aid your servant Konstantinos Anemas spatharios and episkeptites of Armeniakon

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Antiochos, kouropalates (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ κουροπαλάτῃ τῷ ᾿Αντιόχῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Antiochos, proedros

    Bulgaria (private collection)

  • Konstantinos Dalassenos, proedros and doux

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ προέδρῳ καὶ δουκὶ τῷ Δαλασσηνῷ

    St. Demetrios. / Lord aid your servant Konstantinos Dalassenos, proedros and doux

    Bulgaria (private collection)

  • Basileios Apokapes, magistros vestes and doux

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ δουκὶ τῷ ᾿Αποκάπῃ

    St Basileios. / Lord aid Basileios Apokapes, magistros vestes and doux

    Bulgaria (private collection)

  • Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβας

    St Theodoros. / Aetios, protospatharios and strategos of Preslav

    Bulgaria (private collection)

  • Theophylaktos, anthypatos patrikios vestes and doux of Adrianople

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Θεοφύλακτος ἀνθύπατος πατρίκιος βέστης καὶ δοὺξ ᾿Αδριανουπόλεως

    St Georgios. / Theophylaktos, anthypatos patrikios vestes and doux of Adrianople

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)

  • Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

    Bulgaria (private collection)