Seals in Plovdiv, Archaeological Museum


  • Ioannes taxiarchos

    [...] / ᾿Ιωάννης ταξίαρχος

    [...] / Ioannes taxiarchos

    Plovdiv, Archaeological Museum

  • Euphrosyne Doukaina

    ῾Ο χαιρετισμός. / Εὐφροσύνην Δούκαιναν, ῾Αγνή, με σκέποις

    The Annunciation. / Pure Maiden, may you protect me, Euphrosyne Doukaina

    Plovdiv, Archaeological Museum

  • Christophoros Zonaras

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σῳζοις, ῎Αμωμε, Ζωναρᾶν Χριστοφόρον

    Mother of God. / Flawless Virgin, may you save Christophoros Zonaras (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 207

  • Nikolaos Mesarites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικολάου σφράγισμα τοῦ Μεσαρίτου

    Mother of God. / Sealing of Nikolaos Mesarites (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 540

  • Anonymus Pantechnes (?), kouropalates

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] κουροπαλάτῃ τῷ Παντεχνῇ. | ῾Ο ἅγιος Δημήτριος

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / [...] Pantechnes kouropalates. | St Demetrios

    Plovdiv, Archaeological Museum 770

  • Anonymus Theophilopoulos (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Νικηφόρος. / Σφράγισμα γραφῶν τοῦ Θεοφιλοπούλου

    St Nikephoros. / Sealing of the writings of Theophilopoulos (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 893

  • Ioannes Gabalas, vestes and katepano

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ βέστῃ / καὶ κατεπάνω τῷ Γαβαλᾷ

    Lord aid your servant Ioannes Gabalas, vestes and katepano

    Plovdiv, Archaeological Museum 895

  • Eudokimos Morocharzanes

    ῾Ο ἅγιος Συμεὼν ὁ Θεοδόχος. / Εὐδοκίμου σφράγισμα Μωροχαρζάνους

    St Symeon Theodochos. / Sealing of Eudokimos Morocharzanes (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 1165

  • (Maria Komnene), panhypersebaste (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Τὴν πανυπερσέβαστον, ῾Αγνή, μοι σκέποις

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, (Maria Komnene) panhypersebaste (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 2086

  • Nikephoros Doukas, sebastos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Νικηφόρου τοῦ Δούκα | ῥίζαν γένους ἔχοντος ἐκ βασιλέων

    Mother of God. / Seal of Nikephoros Doukas, sebastos, | whose family grows from the root of emperors (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 2441

  • Anonymus Peribleptenos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Περιβλεπτηνόν, Μητροπάρθενε, σκέποις

    Mother of God. / Virgin Mother, may you protect Peribleptenos

    Plovdiv, Archaeological Museum 3104

  • Ioannes Kantakouzenos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ᾿Ιωάννου σε Καντακουζηνοῦ πόθος | τυποῖ σφραγιστὴν τῶν γραφῶν, Μυροβλύτα

    St Demetrios. / The love of Ioannes Kantakouzenos pictures you, saint, source of holy oil, to seal his writings (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 3659

  • Manuel

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σῳ´ζοις, Πάναγνε, Μανουὴλ σὸν οἰκέτην

    Mother of God. / All-holy Virgin, may you save your servant Manuel

    Plovdiv, Archaeological Museum 5281

  • Theodoros Petritziotes

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ τῷ Πετριτζιώτῃ

    [...] / Lord aid your servant Theodoros Petritziotes

    Plovdiv, Archaeological Museum 5282

  • (Gregorios) Kourkouas, doux (type 2)

    Δουκὸς σφραγίζω / τὰς γραφὰς τοῦ Κουρκούα

    I seal the writings of Kourkouas, doux (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 5283

  • (Gregorios) Kourkouas, doux (type 2)

    Δουκὸς σφραγίζω / τὰς γραφὰς τοῦ Κουρκούα

    I seal the writings of Kourkouas, doux (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 5361

  • (Gregorios) Kourkouas, doux (type 1)

    Δουκὸς σφραγίζω / τὰς γραφὰς τοῦ Κουρκούα

    I seal the writings of Kourkouas, doux (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 5362

  • (Gregorios) Kourkouas, doux (type 3)

    Δουκὸς σφραγίζω / τὰς γραφὰς τοῦ Κουρκούα

    I seal the writings of Kourkouas, doux (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 5363

  • Maria

    Μητέρα Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Μαρίᾳ

    Mother of God. / Theotokos aid your servant Maria

    Plovdiv, Archaeological Museum 5364

  • Katakalos Hagiostephanites (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κατακάλῳ τῷ ῾Αγιοστεφανίτῃ

    St Georgios. / Lord aid your servant Katakalos Hagiostephanites

    Plovdiv, Archaeological Museum 5367

  • Alexios Palaiologos sebastos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Αλεξίῳ σεβαστῷ τῷ Παλαιολόγῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Alexios Palaiologos sebastos

    Plovdiv, Archaeological Museum 5370

  • Katakalos Hagiostephanites (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Κατακάλῳ τῷ ῾Αγιοστεφανίτου

    St Georgios. / Lord aid Katakalos Hagiostephanites

    Plovdiv, Archaeological Museum 5412

  • Nikephoros Doukas, sebastos (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς σεβαστοῦ Νικηφόρου τοῦ Δούκα | ῥίζαν γένους ἔχοντος ἐκ βασιλέων

    Mother of God. / Seal of Nikephoros Doukas, sebastos, | whose family grows from the root of emperors (metrical)

    Plovdiv, Archaeological Museum 5447

  • Alexios Palaiologos sebastos (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Αλεξίῳ σεβαστῷ τῷ Παλαιολόγῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Alexios Palaiologos sebastos

    Plovdiv, Archaeological Museum 5469

  • Katakalos Hagiostephanites (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κατακάλῳ τῷ ῾Αγιοστεφανίτῃ

    St Georgios. / Lord aid your servant Katakalos Hagiostephanites

    Plovdiv, Archaeological Museum 5484