Seals in DO 55.1.


  • Michael Kekaumenos, proedros

    [...] / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ προέδρῳ τῷ Κεκαυμένῳ

    [...] / Lord aid Michael Kekaumenos, proedros

    DO 55.1.

  • Basileios, imperial protospatharios asekretis and krites of Charsianon

    ´᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἀσηκρήτῃ καὶ κριτῇ τοῦ Χαρσιανοῦ

    Jesus Christ is victorious | Lord aid your servant / Basileios imperial protospatharios asekretis and krites of Charsianon

    DO 55.1. 1379

  • Basileios, imperial protospatharios and chartoularios of the dromos of Armeniakon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ δρόμου τῶν ᾿Αρμενιακῶν

    Lord aid your servant / Basileios, imperial protospatharios and chartoularios of the dromos of Armeniakon

    DO 55.1. 1380

  • Basileios, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epi ton deeseon

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ ἐπὶ τῶν δεήσεων

    Lord aid your servant / Basileios, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and epi ton deeseon

    DO 55.1. 1381

  • Christophoros, imperial spatharokandidatos epi tes megales hetaireias and interpreter of the Bulgarians

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Χριστοφόρῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑταιρείας καὶ ἑρμηνευτῇ τῶν Βουλγάρων

    Lord aid your servant / Christophoros, imperial spatharokandidatos epi tes megales hetaireias and interpreter of the Bulgarians

    DO 55.1. 1390

  • Konstantinos, imperial spatharokandidatos epi tou oikeiakou vestiariou and protonotarios of Optimaton

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ οἰκειακοῦ βεστιαρίου καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν ᾿Οπτιμάτων

    Lord aid your servant / Konstantinos, imperial spatharokandidatos epi tou oikeiakou vestiariou and protonotarios of Optimaton

    DO 55.1. 1404

  • Epiphanios, imperial spatharokandidatos and dioiketes of Dekapolis

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Επιφανίῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ διοικητῇ Δεκαπόλεως

    Lord aid your servant / Epiphanios, imperial spatharokandidatos and dioiketes of Dekapolis

    DO 55.1. 1435

  • Georgios, imperial kandidatos and protonotarios of Macedonia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ βασιλικῷ κανδιδάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Μακεδονίας

    Lord aid your servant / Georgios, imperial kandidatos and protonotarios of Macedonia

    DO 55.1. 1445

  • Nikephoros, imperial spatharokandidatos and chartoularios of Boukellarion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῶν Βουκελλαρίων

    Lord aid your servant / Nikephoros imperial spatharokandidatos and chartoularios of Boukellarion

    DO 55.1. 1568

  • Niketas, asekretis amd krites of Koloneia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικήτα ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Κολωνείας

    Lord aid your servant / Niketas asekretis amd krites of Koloneia

    DO 55.1. 1577

  • Nikolaos, “keeper” of the imperial oikos of the Mangana

    Νικολάῳ τηρητῇ / τοῦ βασιλικοῦ οἴκου τῶν Μαγγάνων

    Nikolaos, “keeper” / of the imperial oikos of the Mangana

    DO 55.1. 1599

  • Pardos, imperial spatharokandidatos and anagrapheus of the West

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Πάρδῳ βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ἀναγραφεῖ Δύσεως

    Lord aid your servant / Pardos, imperial spatharokandidatos and anagrapheus of the West

    DO 55.1. 1604

  • Philetos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kourator of ta Eleutheriou

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Φιλήτῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κουράτωρι τῶν ᾿Ελευθερίου

    Lord aid your servant Philetos, imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and kourator of ta Eleutheriou

    DO 55.1. 1618

  • Theodotos (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and sakellarios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδότῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ σακελλαρίῳ

    Lord aid your servant / Theodotos, anthypatos patrikios imperial protospatharios and sakellarios

    DO 55.1. 1656

  • Anonymus anthypatos patrikios and strategos of Seleukeia

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ Σελευκείας

    Lord aid your servant / [...] anthypatos patrikios and strategos of Seleukeia

    DO 55.1. 1716

  • Anonymus, imperial spatharokandidatos and horreiarios of Panormos

    [...] / βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ὡρειαρίῳ Πανό´ρμου

    [...] / imperial spatharokandidatos and horreiarios of Panormos

    DO 55.1. 1720

  • Anonymus imperial protospatharios megas chartoularios of the genikos logothetes kourator of the Mangana

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθέτου καὶ κουράτωρι τῶν Μαγγάνων

    Lord aid your servant / [...] imperial protospatharios megas chartoularios of the genikos logothetes kourator of the Mangana

    DO 55.1. 1729

  • Anonymus, imperial protospatharios and ek prosopou of Thessalonike

    Κύριε βοήθει / [...] βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐκ προσώπου Θεσσαλονίκης

    Lord aid / [...], imperial protospatharios and ek prosopou of Thessalonike

    DO 55.1. 1734

  • Anonymus, imperial protospatharios and krites of Kibyrraioton

    Κύριε βοήθει τῶ σῷ δούλῳ / [...] βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ τῶν Κιβυρραιωτῶν

    Lord aid your servant / [...] imperial protospatharios and krites of Kibyrraioton

    DO 55.1. 1740

  • Timotheos, monk imperial klerikios and oikonomos of the monasteries

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Τιμοθέῳ μοναχῷ` βασιλικῷ κληρικῷ καὶ οἰκονόμῳ τῶν μονῶν

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Timotheos, monk imperial klerikios and oikonomos of the monasteries

    DO 55.1. 1807

  • Basileios, protospatharios and krites of Aegean Sea

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ τοῦ Αἰγαίου Πελάγους

    Lord aid your servant Basileios, / protospatharios and krites of Aegean Sea

    DO 55.1. 1941

  • Christophoros, asekretis and krites of Peloponnesos and Hellas

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χριστοφόρῳ / ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος

    Theotokos aid your servant Christophoros, / asekretis and krites of Peloponnesos and Hellas

    DO 55.1. 1944

  • Konstantinos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou katepano of the imperial axiomata and krites of Opsikion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου / κατεπάνω τῶν βασιλικῶν ἀξιωμάτων καὶ κριτῇ τοῦ ᾿Οψικίου

    Lord aid your servant Konstantinos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou / katepano of the imperial axiomata and krites of Opsikion

    DO 55.1. 1956

  • Konstantinos, vestarches and droungarios of the ploimoi

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ / βεστάρχῃ καὶ δρουγγαρίῳ τῶν πλωίμων

    Theotokos aid your servant Konstantinos / vestarches and droungarios of the ploimoi

    DO 55.1. 1958

  • Epiphanios, primikerios and mystolektes

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Επιφανίῳ / πριμικηρίῳ καὶ μυστολέκτῃ

    Lord aid your servant Epiphanios / primikerios and mystolektes

    DO 55.1. 1968

  • Eustathios, protospatharios asekretis imperial notarios and krites of Peloponnesos and Hellas (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει Εὐσταθίῳ πρωτοσπαθαρίῳ / ἀσηκρῆτις βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ κριτῇ Πελοποννήσου καὶ ῾Ελλάδος

    Mother of God. | Theotokos aid Eustathios, protospatharios / asekretis imperial notarios and krites of Peloponnesos and Hellas

    DO 55.1. 1970

  • Ioannes, spatharokandidatos and chartoularios of the genikon logothesion

    Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ σπαθαροκανδιδάτῳ / χαρτουλαρίῳ τοῦ γενικοῦ λογοθεσίου

    Lord aid Ioannes spatharokandidatos / chartoularios of the genikon logothesion

    DO 55.1. 2016

  • Ioannes, vestarches krites of the velon and praitor of Paphlagonia

    Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ βεστάρχῃ κριτῇ / τοῦ βήλου καὶ πραίτωρι Παφλαγονίας

    Lord aid Ioannes, vestarches krites / of the velon and praitor of Paphlagonia

    DO 55.1. 2018

  • Leon, krites and horreiarios of Hagios Eusebios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι / κριτῇ καὶ ὡρειαρίῳ τοῦ ἁγίου Εὐσεβίου

    Lord aid your servant Leon / krites and horreiarios of St Eusebios

    DO 55.1. 2034

  • Anonymus Malakenos, protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μαλακηνῷ / πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου

    Lord aid your servant Malakenos / protospatharios epi tou Chrysotriklinou krites of the hippodrome

    DO 55.1. 2051