Seals in Preslav, Archaeology Museum

• Sisinnios klerikos (?) and kouboukleisios

  Κύριε βοπήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σισιννίῳ κληρικῷ καὶ κουβουκλεισίῳ

  Lord aid your servant / Sisinnios klerikos (?) and kouboukleisios

  Preslav, Archaeology Museum 18569

• Ioannes

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Ioannes

  Preslav, Archaeology Museum 18852

• Arkadios, protospatharios and strategos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αρκαδίῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

  Lord aid your servant Arkadios / protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 18853

• Theodoros, imperial protospatharios and domestikos of the Hikanatoi (?)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν ῾Ικανάτων

  St Theodoros. | Lord aid your servant / Theodoros imperial protospatharios and domestikos of the Hikanatoi (?)

  Preslav, Archaeology Museum 18884

• Christophoros imperial klerikos and chartoularios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Χριστοφόρῳ βασιλικῷ κληρικῷ καὶ χαρτουλαρίῳ

  Lord aid your servant / Christophoros imperial klerikos and chartoularios

  Preslav, Archaeology Museum 18897

• Gregorios, bishop of Seberias

  ῞Αγιε Γρηγόριε βοήθει / Γρηγορίῳ ἐπισκόπῳ Σεβεριάδος

  St Gregorios aid / Gregorios bishop of Seberias

  Preslav, Archaeology Museum 18967

• Arkadios, protospatharios and strategos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αρκαδίῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

  Lord aid your servant Arkadios / protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 18968

• Georgios, imperial protospatharios and megas papias

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γεωργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μεγάλῳ παπίᾳ

  Theotokos aid your servant / Georgios imperial protospatharios and megas papias

  Preslav, Archaeology Museum 19207

• Abramios (?), protospatharios and strategos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αβραμίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ

  Lord aid your servant / Abramios (?), protospatharios and strategos

  Preslav, Archaeology Museum 19208

• Manasses imperial protospatharios and epi tes megales hetaireias

  [...] / Μανασσῇ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῆς μεγάλης ἑταιρείας

  [...] / Manasses imperial protospatharios and epi tes megales hetaireias

  Preslav, Archaeology Museum 19209

• Aetios, protospatharios and strategos of Persthlavitza (?)

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / ᾿Αέτιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Περσθλάβιτζας

  St Theodoros. / Aetios protospatharios and strategos of Persthlavitza (?)

  Preslav, Archaeology Museum 19220

• Bryennios Batatzes

  [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βρυεννίῳ τῷ Βατάτζῃ

  [...] / Theotokos aid your servant Bryennios Batatzes

  Preslav, Archaeology Museum 19230

• Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ελισαίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ γενικῷ λογοθέτῃ

  Lord aid your servant / Elisaios (?), anthypatos patrikios imperial protospatharios and genikos logothetes

  Preslav, Archaeology Museum 19275

• Niketas, primikerios and imperial nipsistarios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Νικήτᾳ πριμικηρίῳ καὶ νιψισταρίῳ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

  Mother of God. / Niketas primikerios and nipsistarios of the Christ-loving despotes

  Preslav, Archaeology Museum 19347

• Basileios Glabas, protospatharios hypatos

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ ὁ Γλαβᾶς

  Michael. / Lord aid Basileios Glabas, protospatharios hypatos

  Preslav, Archaeology Museum 19583

• Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

  Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

  Preslav, Archaeology Museum 19690

• Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει / Μιχαὴλ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἀναγραφεὺς Δρουγουβιτείας τῷ Σκληρῷ

  Mother of God. | Theotokos aid / Michael Skleros, protoproedros and anagrapheus of Drougoubiteia

  Preslav, Archaeology Museum 19752

• Euphemios, imperial protospatharios and imperial artoklines

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Εὐφημίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἀρτικλίνῃ τοῦ φιλοχρίστου δεσπότου

  Lord aid your servant / Euphemios imperial protospatharios and imperial artiklines

  Preslav, Archaeology Museum 19888

• Gregorios Maurokatakalon, katepano

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Γρηγορίῳ κατεπάνω τῷ Μαυροκατακαλών

  St Demetrios. / Lord aid Gregorios Maurokatakalon, katepano

  Preslav, Archaeology Museum 20109

• Basileios Glabas, protospatharios hypatos

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ ὑπάτῳ ὁ Γλαβᾶς

  Michael. / Lord aid Basileios Glabas, protospatharios hypatos

  Preslav, Archaeology Museum 20128

• Epiphanios

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Επιφανίῳ

  Michael. / Lord aid your servant Epiphanios

  Preslav, Archaeology Museum 20151

• Arkadios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αρκαδίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Arkadios protospatharios epi tou Chrysotriklinou

  Preslav, Archaeology Museum 20153

• Andronikos, dioiketes (?) and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αντρονίκῳ διοικητῇ / καὶ ἐκ προσώπου ᾿Αρκαδιουπόλεως καὶ Μεσημβρίας

  Lord aid your servant Andronikos dioiketes (?) / and ek prosopou of Arkadioupolis and Mesembria

  Preslav, Archaeology Museum 20176

• Ioannes kouboukleisios and notarios (type 2)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ιωάννῃ κουβουκλεισίῳ καὶ νοταρίω

  Lord aid your servant / Ioannes kouboukleisios and notarios

  Preslav, Archaeology Museum 20178

• Theodoros Dobromiros, vestarches

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ βεστάρχῃ τῷ Δοβρομιρῷ

  Mother of God. / Theotokos aid Theodoros Dobromiros, vestarches

  Preslav, Archaeology Museum 20182

• Eugenios Chapse

  / Κύριε βοήθει τῷ δούλῳ σου Εὐγενίῳ Χαψέ

  / Lord aid your servant Eugenios Chapse

  Preslav, Archaeology Museum 20183

• Andronikos Philokales, vestarches and katepano

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρονίκῳ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω τῷ Φιλοκάλῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Andronikos Philokales vestarches and katepano

  Preslav, Archaeology Museum 20188

• Abraham bar Bakos

  Μήτηρ Θεοῦ. / (Abraham bar Bakos)

  Mother of God. / Abraham bar Bakos (Syriac)

  Preslav, Archaeology Museum 20201

• Leon, imperial spatharokandidatos epi ton oikeiakon and basilikos of Arkadioupolis

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Λέων βασιλικὸς σπαθαροκανδιδᾶτος ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν καὶ βασιλικὸς ᾿Αρκαδιουπόλεως

  St Nikolaos. / Leon imperial spatharokandidatos epi ton oikeiakon and basilikos of Arkadioupolis

  Preslav, Archaeology Museum 20281

• Isaakios, imperial protospatharios and strategos of Thrace

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. / ᾿Ισάκης βασιλικὸς πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Θρᾴκης

  Lord aid your servant. / Isaakios imperial protospatharios and strategos of Thrace

  Preslav, Archaeology Museum 20318

• «
• «
• Page 6 of 11
• »
• »