Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Preslav, Archaeology Museum


  • Niketas Kasnitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ τῷ Κασνίτζῃ

    St Theodoros Teron. / Lord aid Niketas Kasnitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 20705

  • Theodoros Tatoukas (or Tzoukas), imperial protospatharios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τατούκᾳ (Τζούκᾳ)

    Lord aid your servant / Theodoros Tatoukas (Tzoukas), imperial protospatharios

    Preslav, Archaeology Museum 20793

  • Anastasios S[...], patrikios [...]

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αναστασίῳ πατρικίῳ [...] τῷ Σ[...]

    Michael. / Lord aid your servant Anastasios S[...], patrikios [...]

    Preslav, Archaeology Museum 20796

  • Anastasios Solomon, patrikios

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Αναστασίῳ πατρικίῳ τῷ Σολομῶντι

    [...] / Lord aid your servant Anastasios Solomon, patrikios

    Preslav, Archaeology Museum 20796

  • Brachamios

    / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βραχαμίῳ

    / Lord aid your servant Brachamios

    Preslav, Archaeology Museum 20863

  • Arkadios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αρκαδίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Arkadios protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Preslav, Archaeology Museum 21522

  • Homalis (?), protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ῾Ομάλις πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Πρεσκλάβιτζας

    Lord aid your servant / Homalis (?) protospatharios and strategos of Presthlavitza

    Preslav, Archaeology Museum 21529

  • Leon [...], asekretis and krites of Drougoubiteia

    Μιχαήλ. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι ἀσηκρῆτις καὶ κριτῇ Δρουγουβιτείας [...]. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος

    Michael. | Lord aid your servant / Leon [...] asekretis and krites of Drougoubiteia. | St Nikolaos

    Preslav, Archaeology Museum 21539

  • Ioannes Maleas, protospatharios and strategos of Preslav

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Πρεσθλάβας τῷ Μαλέᾳ

    St Nikolaos. / Lord aid your servant Ioannes Maleas protospatharios and strategos of Preslav

    Preslav, Archaeology Museum 21552

  • Nikephoros, notarios (nomikos ?)

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ νοταρίῳ

    [...] / Lord aid your servant Nikephoros, notarios (nomikos ?)

    Preslav, Archaeology Museum 21554

  • Ioannes Dabatenos, imperial primikerios and epi tou koitonos

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ιωάννῃ / βασιλικῷ πριμικηρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τῷ Δαβατηνῷ

    Lord aid your servant Ioannes / Dabatenos, imperial primikerios and epi tou koitonos

    Preslav, Archaeology Museum 21557

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 21560

  • Theophylaktos, primikerios and kourator of the Petrion

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοφυλάκτῳ πριμικηρίῳ καὶ κουράτωρι τοῦ Πετρίου

    Lord aid your servant / Theophylaktos primikerios and kourator of the Petrion

    Preslav, Archaeology Museum 21577

  • Theodoros Tzantzes, protospatharios and topoteretes of the arithmoi

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ τοποτηρητῇ τῶν ἀριθμῶν τῷ Τζαντζῇ

    St Georgios. / Lord aid Theodoros Tzantzes, protospatharios and topoteretes of the arithmoi

    Preslav, Archaeology Museum 21578

  • Ioannes Radenos, vestarches krites of the velon of Thrace and Macedonia

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ ῾Ραδηνῷ βεστάρχῃ κριτῇ τοῦ βήλου Θρᾴκης καὶ Μακεδονίας

    Mother of God. / Theotokos aid Ioannes Radenos, vestarches krites of the velon of Thrace and Macedonia

    Preslav, Archaeology Museum 21579

  • Basileios Glabas, vestarches

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ βεστάρχῃ τῷ Γλαβᾷ

    Michael. / Lord aid your servant Basileios Glabas, vestarches

    Preslav, Archaeology Museum 21583

  • Anastasios Kyritzes (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Βασίλειος. / Κύριε βοήθει ᾿Αναστασίῳ τῷ Κυρίτζῃ

    St Basileios. / Lord aid Anastasios Kyritzes

    Preslav, Archaeology Museum 21588

  • Alexios Komnenos, despotes (type 1)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. / ᾿Αλεξίῳ δεσπό | τῃ τῷ Κομνηνῷ

    Jesus Christ. / Alexios Komnenos, | despotes

    Preslav, Archaeology Museum 21589

  • Nikephoros (Niketas ?) Iasites, protospatharios and strtategos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικηφόρῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ ᾿Ιασίτῃ

    St Demetrios. | Lord aid your servant / Nikephoros (Niketas ?) Iasites, protospatharios and strtategos

    Preslav, Archaeology Museum 21656

  • Arkadios, protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Αρκαδίῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Arkadios protospatharios epi tou Chrysotriklinou

    Preslav, Archaeology Museum 22101

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 22113

  • Niketas Kasnitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. / Κύριε βοήθει Νικήτᾳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατηγῷ τῷ Κασνίτζῃ

    St Theodoros Teron. / Lord aid Niketas Kasnitzes, protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos

    Preslav, Archaeology Museum 22117

  • Anonymus (Konstantinos ?), imperial protospatharios and domestikos of the exkoubitoi

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / [...] βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν ἐ᾿ξκουβίτων

    St Nikolaos. | Lord aid your servant / [...], imperial protospatharios and domestikos of the exkoubitoi

    Preslav, Archaeology Museum 22118

  • Anonymus (Theophylaktos ?) Strabotrichares, taxiarches

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / [...] ταξιάρχης ὁ Στραβοτριχάρης

    St Nikolaos. / [...] Strabotrichares, taxiarches

    Preslav, Archaeology Museum 22119

  • Konstantinos Spondyles (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Δέσποινα σῴζοις Σπονδύλην Κωνσταντῖνον

    Mother of God. / Our Lady, may you save Konstantinos Spondyles (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 22132

  • Leon

    / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι

    / Lord aid your servant Leon

    Preslav, Archaeology Museum 22133

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 22134

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 22136

  • Leon Moukatos, imperial protospatharios epi tou manglabiou

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγγλαβίου ὁ Μουκᾶτος

    Jesus Christ. | Lord aid your servant / Leon Moukatos, imperial protospatharios and epi tou manglabiou

    Preslav, Archaeology Museum 22137

  • Michael

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | Φύλαττε, Μάρτυς, Μιχαὴλ σὸν οἰκέτην. /| ᾿Ε᾿κ τοῦ γράμματος γνῶθι καὶ τὴν σφραγῖδα

    St Theodoros. | Guard, Martyr, your servant Michael. /| Recognise the seal also from the letter (metrical)

    Preslav, Archaeology Museum 22139