Seals in Hermitage, Department of Numismatics


  • Theophano Mouzalonissa

    Κύριε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Θεοφανοῦ ἀρχοντίσσῃ ῾Ρουσίας τῇ Μουζαλωνίσσῃ

    Lord aid your servant Theophano Mouzalonissa archontissa of Russia

    Hermitage, Department of Numismatics 15

  • Nikephoros, metropolitan of Russia

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνή, σκέποις με ῾Ροσίας Νικηφόρον

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, Nikephoros of Russia (metrical)

    Hermitage, Department of Numismatics 22

  • Nikephoros, metropolitan of Russia

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνή, σκέποις με ῾Ρωσίας Νικηφόρον

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, Nikephoros of Russia (metrical)

    Hermitage, Department of Numismatics 23

  • Nikephoros, metropolitan of all Russia

    Νικηφόρον σκέποις με τὸν σοῦ προνοίᾳ /| ποιμενάρχην ῾Ρωσίας πάσης, ὦ Λόγε

    O Word, may you protect me, Nikephoros, by your providence metropolitan (chief pastor) of all Russia (metrical)

    Hermitage, Department of Numismatics 24

  • Niphon, bishop of Novgorod

    Μήτηρ Θεοῦ. / ῾Αγνή, σκέποις με Νήφωντα Νοβογράδου

    Mother of God. / Pure Maiden, may you protect me, Niphon of Novgorod

    Hermitage, Department of Numismatics 25

  • Manuel bishop of Smolensk

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μανουὴλ ἐπισκόπῳ Σμολινίσκου

    Mother of God. / Theotokos aid Manuel bishop of Smolensk

    Hermitage, Department of Numismatics 31