Seals in Hermitage M-

• Konstantinos Syropoulos, spatharokandidatos and kommerkiarios of Develtos (part 2)

  Κωνσταντῖνος σπαθαροκανδιδᾶτος / καὶ κομμερκιάριος Δεβελτοῦ ὁ Συρόπουλος

  Konstantinos Syropoulos spatharokandidatos / and kommerkiarios of Develtos

  Hermitage M- 6141

• Leon Drokonetes, magistros

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ιεράρχα, φύλαττε Λέοντι μαγίστρῳ τῷ Δροκωνίτῃ

  St Nikolaos. / Bishop, guard Leon Drokonetes, magistros

  Hermitage M- 6144

• Anna Dalassene, nun and mother of the emperor (type 1)

  Κύριε βοήθει ῎Αννῃ μοναχῇ τῇ Δαλασσηνῇ / τῇ μητρὶ τοῦ βασιλέως

  Lord aid Anna Dalassene, nun and mother of the emperor

  Hermitage M- 6197

• Nikolaos, hypatos krites of the hippodrome and symponos

  ῾Ο ἅγιος Θωμᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ὑπάτῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ συμπόνῳ

  St Thomas. | Mother of God. | St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos hypatos krites of the hippodrome and symponos

  Hermitage M- 6200

• Konstantinos, protoproedros and megas droungarios of the vigla

  Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοπροέδρῳ / καὶ μεγάλῳ δρουγγαρίῳ τῆς βίγλας

  Lord aid Konstantinos, protoproedros / and megas droungarios of the vigla

  Hermitage M- 6232

• Nikolaos, protospatharios and strategos of Macedonia

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. | Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Νικολάῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ Μακεδονίας

  St Ioannes Prodromos. | Lord aid your servant / Nikolaos protospatharios and strategos of Macedonia

  Hermitage M- 6260

• Michael Eugenios, primikerios

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ πριμικηρίῳ τῷ Εὐγενίῳ | [�]

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Michael Eugenios primikerios | [x]

  Hermitage M- 6262

• Anonymus Radenos, magistros and symponos

  [῾Ο Χαιρε]τισμός. / Χαρὰν μαγίστρῳ ῾Ραδηνῷ τῷ συμπόνῳ | νέμοις, Πάναγνε, τῆς χαρᾶς τὸ χωρίον

  The Annunciation. / All-holy Virgin, the abode of joy, may you distribute joy to Radenos, magistros and symponos (metrical)

  Hermitage M- 6276

• Theodoulos Synadenos

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ. / Θεοδούλου σταυρὸς Συναδηνοῦ φύλαξ

  Jesus Christ is victorious. / A cross is the guard of Theodoulos Synadenos

  Hermitage M- 6283

• Konstantinos, protospatharios epi tou koitonos logariastes and man of the basileus

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος λογαριαστῇ καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ βασιλέως ἡμῶν τοῦ ἁγίου

  St Nikolaos. / Lord aid Konstantinos, protospatharios epi tou koitonos logariastes and man of our holy emperor

  Hermitage M- 6290

• Michael Agrites

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ. / Μιχαὴλ τοῦ ᾿Αγρίτου

  Jesus Christ is victorious. / [Seal] of Michael Agrites

  Hermitage M- 6294

• Theodoulos Synadenos

  ᾿Ιησοῦς Χριστὸς νικᾷ. / Θεοδούλου σταυρὸς Συναδηνοῦ φύλαξ

  Jesus Christ is victorious. / A cross is the guard of Theodoulos Synadenos

  Hermitage M- 6299

• Konstantinos Perenos, imperial protospatharios

  (Κύριε βοήθει) / Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Περενῷ

  (Lord aid) / Konstantinos Perenos, imperial protospatharios

  Hermitage M- 6360

• Nikolaos Akapnes, krites of Hellas, mystolektes

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | Τὸν σὸν δικαστὴν ῾Ελλάδος, Μάκαρ, σκέποις / τὸν μυστολέκτην Νικόλαον ᾿Ακάπνην

  St Nikolaos. | May you protect, Blessed saint, your dikastes of Hellas / Nikolaos Akapnes mystolektes (metrical)

  Hermitage M- 6380

• Ioannes Xeros, kouropalates

  Σφραγὶς ᾿Ιωάννου / κουροπαλάτῃ τῷ Ξηρῷ

  Seal of Ioannes / Xeros kouropalates (metrical type)

  Hermitage M- 6391

• Niketas Arbantenos, patrikios and strategos

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ ᾿Αρβαντινῷ

  St Nikolaos. / Lord aid your servant Niketas Arbantenos patrikios and strategos

  Hermitage M- 6416

• Petros Antiochites

  ῾Ο ἅγιος Πέτρος. / Κύριε βοήθει Πέτρῳ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

  St Petros. / Lord aid Petros Antiochites

  Hermitage M- 6427

• Leon Pamphilos

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Τοῖς γράμμασιν Λέοντα Πάμφυλον φέρω

  St Theodoros. / On letters I bear Leon Pamphilos (metrical)

  Hermitage M- 6442

• Methodios

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Θερμὲ προστάτα βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [σου] Μεθοδίῳ

  St Nikolaos. / Warm champion, aid your servant Methodios

  Hermitage M- 6447

• Konstantinos Chrysos, kouboukleisios chartoularios of the oikonomos of the metropolis

  Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνστασντίνῳ κουβουκλεισίῳ / χαρτουλαρίῳ τοῦ οἰκονόμου τῆς μητροπόλεως τῷ Χρυσῷ

  Theotokos aid your servant Konstantinos Chrysos, kouboukleisios chartoularios of the oikonomos of the metropolis

  Hermitage M- 6462

• Nikolaos Aimilianos, protospatharios and noumerarios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ / πρωτοσπαθαρίῳ καὶ νουμεραρίῳ τῷ Αἰμιλιανῷ

  Lord aid your servant Nikolaos / Aimilianos, protospatharios and noumerarios

  Hermitage M- 6465

• Ioannes Beriotes, protoproedros and epi ton oikeiakon

  Θεοτόκε βοήθει ᾿Ιωάννῃ πρωτοπροέδρῳ / καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν τῷ Βηριώτῃ

  Theotokos aid Ioannes Beriotes protoproedros and epi ton oikeiakon

  Hermitage M- 6469

• Ioannes Xeros, protonobelissimos

  ᾿Ιωάννου τοῦ Ξηροῦ / τοῦ πρωτονωβελισσίμου

  Ioannes Xeros, / the protonobelissimos

  Hermitage M- 6477

• Konstantinos Skleros, protospatharios krites of the hippodrome and (Moglena ?)

  Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου [...] Μογλα[...] τῷ Σκληρῷ

  Theotokos aid Konstantinos Skleros, protospatharios krites of the hippodrome and [...] Moglena (?)

  Hermitage M- 6480

• Georgios Antiochites

  Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους / Γεωργίῳ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

  I seal writings and words / for Georgios Antiochites

  Hermitage M- 6491

• Alexios Doukas Komnenos Angelos

  ᾿Εγὼ κρατύνω τὰς γραφὰς ᾿Αλεξίου / Δουκῶν Κομνηνῶν ᾿Αγγελωνύμων κλάδου

  I secure the writings of Alexios / branch of the Doukai and Komnenoi with the name of Angelos (metrical)

  Hermitage M- 6502

• Nikephoros Grispos

  Σφραγὶς Νικηφόρου / τοῦ Γρίσπου

  Seal of Nikephoros / Grispos

  Hermitage M- 6513

• Stephanos Eleodorites, sebastos

  Σφραγὶς Στεφάνου σεβαστοῦ / ᾿Ελεοδωριτῶν γε φύντος ἐκ γένους

  Seal of Stephanos sebastos, / born from the family of the Eleodoritai (metrical, ruined by promotion)

  Hermitage M- 6516

• Leon Nikerites, doux

  Σφραγὶς Λέοντος / δουκὸς τοῦ Νικερίτου

  Seal of Leon / Nikerites, doux

  Hermitage M- 6521

• Ioannes Kostomyres, patrikios, krites of Macedonia and Thrace

  Σφραγὶς δικαστοῦ Μακεδονίας, Θρᾴκης / τοῦ πατρικίου ᾿Ιωάννου τοῦ Κοστομύρη

  Seal of the krites of Macedonia and Thrace / Ioannes Kostomyres, patrikios (metrical, informal scanning of second line)

  Hermitage M- 6524

• «
• «
• Page 11 of 20
• »
• »