Seals in Hermitage M-


  • Theodoros Dalassenos, sebastos and eparchos (type 2)

    Σφραγὶς ἐπάρχου τῶν γραφῶν καὶ πρακτέων /| τοῦ Δαλασσηνοῦ σεβαστοῦ Θεοδώρου

    Seal of the writings and acts of Theodoros Dalassenos, sebastos and eparchos (metrical)

    Hermitage M- 6527

  • Andronikos Doukas Komnenos Palaiologos

    Σφράγισμα γραφῶν ᾿Ανδρονίκου τοῦ Δούκα /| Κομνηνοφυοῦς Παλαιολόγου γένους

    Sealing of the writings of Andronikos Doukas /| of the Palaiologos family, derived from the Komnenoi (metrical)

    Hermitage M- 6530

  • Daniel Antiochites, vestarches

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Δανιὴλ βεστάρχῃ τῷ ᾿Αντιοχίτῃ

    Mother of God. / Theotokos aid Daniel Antiochites, vestarches

    Hermitage M- 6536

  • Ioannes Arbantenos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς ᾿Ιωάννου τοῦ ᾿Αρβαντηνοῦ

    Mother of God. / Seal of Ioannes Arbantenos

    Hermitage M- 6544

  • Manuel Arbantenos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Σφραγὶς Μανουὴλ τοῦ ᾿Αρβαντηνοῦ

    Mother of God. / Seal of Manuel Arbantenos

    Hermitage M- 6545

  • Ioannes Bempetziotes (type 1)

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννης ὁ Βεμπετζιώτης

    Mother of God. / Ioannes Bempetziotes

    Hermitage M- 6551

  • Bryennios Batatzes

    [...] / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βρυεννίῳ τῷ Βατάτζῃ

    [...] / Theotokos aid your servant Bryennios Batatzes

    Hermitage M- 6552

  • Michael Skribopolos

    Μήτηρ Θεοῦ. / Γραφὰς σφραγίζω Μιχαὴλ τῷ Σκριβοπώλου

    Mother of God. / I seal writings for Michael Skribopolos (metrical)

    Hermitage M- 6559

  • Radomiros Aaron, magistros vestarches and strategos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ραδομιρῷ μαγίστρῳ βεστάρχῃ καὶ στρατηγῷ τῷ ᾿Ααρών

    St Georgios. / Lord aid your servant Radomiros Aaron, magistros vestarches and strategos

    Hermitage M- 6616

  • Ioannes Kardamopoulos, spatharios and antigrapheus

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / ᾿Ιωάννῃ σπαθαρίῳ καὶ ἀντιγραφεῖ τῷ Καρδαμοπούλῳ

    St Ioannes Chrysostomos. / Ioannes Kardamopoulos spatharios and antigrapheus

    Hermitage M- 6623

  • Ioannes Kardamopoulos, spatharios and antigrapheus

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Χρυσόστομος. / ᾿Ιωάννῃ σπαθαρίῳ καὶ ἀντιγραφεῖ τῷ Καρδαμοπούλῳ

    St Ioannes Chrysostomos. / Ioannes Kardamopoulos spatharios and antigrapheus

    Hermitage M- 6630

  • Dominikos Manios, koiaistor ephoros eparchos and other offices

    ῾Ο ὅσιος Μαρκιανός. / Σφραγὶς ἐπάρχου Δομινίκου Μανίου κοιαίστορος καὶ σὺν ἄλλοις ἐφόρου

    St Markianos. / The seal of eparchos Dominikos Manios, koiaistor and (among other offices) ephoros (metrical)

    Hermitage M- 6633

  • Basileios Tzirithon, protoproedros and eparchos

    [...] / Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ ἐπάρχῳ τῷ Τζιρίθωνι

    [...] / Theotokos aid Basileios Tzirithon protoproedros and eparchos

    Hermitage M- 6642

  • Samuel Mauropodes, chartophylax

    [...] Σαμουήλ. / ῾Ο χαρτοφύλαξ Σαμουὴλ Μαυροπόδης

    [...] Samuel. / Samuel Mauropodes, chartophylax

    Hermitage M- 6648

  • Nikephoros Batatzes, vestarches and strategos

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / ῞Αγιε Δημήτριε, βοήθει Νικηφόρῳ βεστάρχῃ καὶ στρατηγῷ τῷ Βατάτζῃ

    St Demetrios. / St Demetrios, aid Nikephoros Batatzes, vestarches and strategos

    Hermitage M- 6652

  • Leon Apokaukos, protospatharios and strategos

    Μιχαήλ. / Σφραγὶς Λέοντος πρωτοσπαθαρίου καὶ στρατηγοῦ τοῦ ᾿Αποκαύκου

    Michael. / Seal of Leon Apokaukos, protospatharios and strategos

    Hermitage M- 6668

  • Georgios Euneses, protospatharios and strategos of Lykandos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Γεώργιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Λυκανδοῦ ὁ Εὐνέσης

    St Georgios. / Georgios Euneses, protospatharios and strategos of Lykandos

    Hermitage M- 6676

  • Georgios Synesios, protospatharios and strategos of Lykandos

    [...] / Γεώργιος πρωτοσπαθάριος καὶ στρατηγὸς Λυκανδοῦ ὁ Συνέσιος

    [...] / Georgios Synesios, protospatharios and strategos of Lykandos

    Hermitage M- 6677

  • Basileios Machetarios, hypatos and krites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Βασιλείῳ ὑπάτῳ καὶ κριτῇ τῷ Μαχηταρίῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Basileios Machetarios, hypatos and krites

    Hermitage M- 6689

  • Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Βασιλείῳ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ τῷ Ταρχανειώτῃ

    Michael. / Lord aid Basileios Tarchaneiotes, magistros and doux

    Hermitage M- 6690

  • Basileios Xeros, proedros and genikos logothetes

    Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ προέδρῳ καὶ γενικῷ λογοθέτῃ τῷ Ξηρῷ

    Mother of God. | Theotokos aid your servant / Basileios Xeros, proedros and genikos logothetes

    Hermitage M- 6693

  • Georgios Achlimanos, dishypatos

    ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ δισυπάτῳ τῷ ᾿Αχλιμάνῳ

    St Nikolaos. / Lord aid Georgios Achlimanos, dishypatos

    Hermitage M- 6698

  • Theodoros Petritziotes

    [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ τῷ Πετριτζιώτῃ

    [...] / Lord aid your servant Theodoros Petritziotes

    Hermitage M- 6707

  • Ioannes Arbintenos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ ᾿Αρβιντηνῷ

    St Theodoros. / Lord aid Ioannes Arbintenos, kouropalates

    Hermitage M- 6714

  • Ioannes Arbintenos, kouropalates

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει ᾿Ιωάννῃ κουροπαλάτῃ τῷ ᾿Αρβιντηνῷ

    St Theodoros. / Lord aid Ioannes Arbintenos, kouropalates

    Hermitage M- 6715

  • Christophoros Asprakanites, protoproedros

    ῾Ο ἅγιος Χριστόφορος. / Κύριε βοήθει Χριστοφόρῳ πρωτοπροέδρῳ τῷ ᾿Ασπρακανίτῃ

    St Christophoros. / Lord aid Christophoros Asprakanites, protoproedros

    Hermitage M- 6716

  • Anonymus, protoproedros of the dikaspoloi

    ῾Ο ἅγιος Μηνᾶς. | Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ο τῶν προέδρων πρῶτος τῶν δικασπόλων φρουροὺς ὑμᾶς τίθημι τῶν γεγραμμένων

    St Menas. | Mother of God. | St Nikolaos. / As first proedros of the dikaspoloi, I set you as guardians of what I have written (metrical)

    Hermitage M- 6717

  • Stephanos Chrousographos, protospatharios and koitonites

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Στεφάνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κοιτωνίτῃ τῷ Χρουσογράφῳ

    Mother of God. / Theotokos aid Stephanos Chrousographos, protospatharios and koitonites

    Hermitage M- 6725

  • Ioannes Ameropoulos, patrikios and strategos of Theodosioupolis

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ιωάννης πατρίκιος καὶ στρατηγὸς Θεοδοσιοπόλεως ὁ ᾿Αμηρόπουλος

    Mother of God. / Ioannes Ameropoulos, patrikios and strategos of Theodosioupolis

    Hermitage M- 6727

  • Konstantinos Akropolites

    Μήτηρ Θεοῦ. / ᾿Ακροπολίτην σκέποις με Κωνσταντῖνον

    Mother of God. / May you protect me, Konstantinos Akropolites (metrical)

    Hermitage M- 6734