Prosopography of the Byzantine World

Collections
Bibliographies

Seals in Hermitage M-


  • Gregorios Doxapatres, krites

    ῾Ο προφήτης Δανιήλ. / Σύγκρινε, κριτή, τὰς κρίσεις Γρηγορίῳ | τῷ Δοξαπάτρῃ φανερῶν κεκριμμένων

    Prophet Daniel. / Judge, join in the judging of plain judgements with Gregorios Doxapatres, krites (audible pun: plain and hidden) (metrical)

    Hermitage M- 8191

  • Adralestos Kekaumenos, spatharokandidatos and epi tou Pantheou

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει ᾿Αδραλέστῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Πανθέου τῷ Κεκαυμένῳ

    Michael. / Lord aid Adralestos Kekaumenos, spatharokandidatos and epi tou Pantheou

    Hermitage M- 8199

  • Andronikos Kantakouzenos, sebastos

    [...] | ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς ᾿Ανδρονίκου σεβαστοῦ τοῦ Καντακουζηνοῦ

    [...] | St Theodoros. / Seal of Andronikos Kantakouzenos, sebastos

    Hermitage M- 8201

  • Leon Iasites, kouropalates and doux of Armeniakon

    ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι κουροπαλάτῃ καὶ δουκὶ τῶν ᾿Αμενιάκων τῷ ᾿Ιασίτῃ

    St Demetrios. / Lord aid your servant Leon Iasites, kouropalates and doux of Armeniakon

    Hermitage M- 8202

  • Georgios Melissenos

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Καλῶν μελισσῶν, τοῦ Χριστοῦ μάρτυς, κύρου | τοῦ Μελισσηνοῦ τὰς γραφὰς Γεωργίου

    St Georgios. / Martyr of Christ, apiary of good hives, authenticate | the writings of Georgios Melissenos (metrical, pun: melissa = bee)

    Hermitage M- 8209

  • Alexios Komnenos Palaiologos, despotes gambros of the emperor (Alexios III), married to his first daughter the basilissa Eirene (type 1)

    ᾿Αλεξίου σφράγισμα Παλαιολόγου | Κομνηνοφυοῦς δεσπότου τὴν ἀξίαν /| γαμβροῦ κρατοῦντος γῆς πάσης ῾Ρωμαΐδος | εἰς πρωτόπαιδα βασίλισσαν Εἰρήνην

    Seal of Alexios Palaiologos, | despotes in rank of Komnenian origin, /| gambros of the emperor of the whole Roman land, | married to his first daughter the basilissa Eirene

    Hermitage M- 8212

  • Euphrosyne Doukaina, augousta

    ᾿Ιησοῦς Χριστὸς | ὁ Χαλκίτης. / Εὐφροσύνη εὐσεβεστάτη αὐγούστα ἡ Δούκαινα

    Jesus Christ | Chalkites. / Euphrosyne Doukaina the most pious augousta

    Hermitage M- 8213

  • Romanos Skleros

    Μιχαὴλ ἀρχάγγελος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ῾Ρωμανῷ τῷ Σκληρῷ

    Archangel Michael. / Lord aid your servant Romanos Skleros

    Hermitage M- 8229

  • Theodosios III, patriarch of Antioch the Great

    ῾Ο προφήτης ᾿Ηλίας. / Κύριε βοήθει Θεοδοσίῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως μεγάλης ᾿Αντιοχείας

    Prophet Elijah. / Lord, aid Theodosios, patriarch of Theoupolis, Antioch the Great

    Hermitage M- 8230

  • Katakalon Kekaumenos, magistros and doux of Antioch

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κατακαλῷ μαγίστρῳ καὶ δουκὶ ᾿Αντιοχείας τῷ Κεκαυμένῳ

    Michael. / Lord aid your servant Katakalon Kekaumenos, magistros and doux of Antioch

    Hermitage M- 8231

  • Isaakios Komnenos, sebastos

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ισαακίῳ σεβαστῷ τῷ Κομνηνῷ

    St Theodoros. / Lord aid your servant Isaakios Komnenos, sebastos

    Hermitage M- 8232

  • Eirene, protoproedrissa

    Θεοτόκε βοήθει Εἰρήνῃ / πρωτοπροεδρίσσῃ

    Theotokos aid Eirene / protoproedrissa

    Hermitage M- 8234

  • Theodoros IV (Balsamon), patriarch of Antioch and the whole Orient

    Μήτηρ Θεοῦ | ἡ ῾Οδηγήτρια. | ᾿Ιησοῦς Χριστός. / Θεόδωρος, ἐλέῳ Θεοῦ πατριάρχης Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

    Mother of God | the Hodegetria. | Jesus Christ. / Theodoros, by the grace of God patriarch of Theoupolis Antioch the Great and the whole Orient

    Hermitage M- 8239

  • Nikephoros, patriarch of Antioch and the whole Orient

    Μήτηρ Θεοῦ. [...]. [...] / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ πατριάρχῃ Θεουπόλεως Μεγάλης ᾿Αντιοχείας καὶ πάσης ᾿Ανατολῆς

    Mother of God. | St Petros. | St Paulos / Lord aid Nikephoros patriarch of Theoupolis, Antioch the Great and of the whole Orient

    Hermitage M- 8240

  • Theodora Doukaina Palaiologina, augousta (type 2)

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοδώρα εὐσεβεστάτη αὐ᾿γούστα | Δούκαινα ἡ Παλαιολογίνα

    Mother of God. / Theodora Doukaina Palaiologina, the most pious empress

    Hermitage M- 8241

  • Ioannes Doukas, despotes (type 1)

    ᾿Ιησοῦς Χριστός. / ᾿Ιωάννης δεσπότης ὁ Δούκας

    Jesus Christ. / Ioannes Doukas, depotes

    Hermitage M- 8244

  • Ioannes Arbantenos

    ῾Η ἁγία ᾿Ανάστασις. / ᾿Ιωάννην με τὸν ᾿Αρβαντηνὸν σκέποις

    The holy Resurrection. / May you protect me, Ioannes Arbantenos

    Hermitage M- 8250

  • Konstantinos, vestarches hypatos krites of the velon and epi ton oikeiakon

    Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ ὑπάτῳ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ οἰκειακῷ

    Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos vestarches hypatos krites of the velon and oikeiakos

    Hermitage M- 8275

  • Alexios, patriarch of Constantinople (types 1-2)

    ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / ᾿Αλέξιος ἀχιετίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης

    St. Ioannes Prodromos. / Alexios, archbishop of Constantinople, New Rome

    Hermitage M- 8280

  • Niketas II (Mountanes), patriarch of Constantinople

    Μήτηρ Θεοῦ. / Νικήτας ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

    Mother of God. / Niketas, by the grace of God, archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

    Hermitage M- 8283

  • Michael Aulepates, chartophylax

    ῾Ο χαιρετισμός. / ῾Ο χαρτοφύλαξ Μιχαὴλ Αὐληπάτης

    The Annunciation. / The chartophylax, Michael Aulepates (metrical)

    Hermitage M- 8293

  • Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome (type 2)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πόθῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Μονομάχῳ

    St Georgios. / Lord aid your servant Pothos Monomachos, protospatharios and krites of the hippodrome

    Hermitage M- 8304

  • Georgios Gazes

    ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ τῷ Γαζῇ

    St Theodoros. / Lord aid Georgios Gazes

    Hermitage M- 8305

  • Georgios Doranites

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Γεωργίῳ τῷ Δωρανίτῃ

    St Georgios. / Lord aid Georgios Doranites

    Hermitage M- 8308

  • Georgios Dekanos, kouropalates (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Γεώργιος κουροπαλάτης ὁ Δεκανός)

    St Georgios. / Georgios Dekanos kouropalates (syntax unknown)

    Hermitage M- 8310

  • Elias Hagiopolites (?)

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ηλίᾳ ῾Αγιοπολίτῃ

    Michael. / Lord aid your servant Elias Hagiopolites (?)

    Hermitage M- 8323

  • Michael Spanopoulos

    Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ Σπανοπούλῳ

    Michael. / Lord aid your servant Michael Spanopoulos

    Hermitage M- 8328

  • Georgios Dekanos, kouropalates (type 1)

    ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / (Γεώργιος κουροπαλάτης ὁ Δεκανός)

    St Georgios. / Georgios Dekanos kouropalates (syntax unknown)

    Hermitage M- 8340

  • Konstantinos Radenos

    Σφραγὶς ῾Ραδηνοῦ / γραμμάτων Κωνσταντίνου

    Seal of the writings of Konstantinos Radenos

    Hermitage M- 8357

  • Pantherios Skleros, anthypatos and patrikios

    Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Πανθηρίῳ / ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ τῷ Σκληρῷ

    Lord aid your servant Pantherios / Skleros, anthypatos and patrikios

    Hermitage M- 8373