Seals in Hermitage M-

• Michael, protospatharios (patrikios) krites of the hippodrome and imperial (?) notarios [...]

  Μιχαὴλ πρωτοσπθαρίῳ (πατρικίῳ) / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ [...]

  Michael protospatharios (patrikios) krites of the hippodrome and imperial (?) notarios [...]

  Hermitage M- 8850

• Anthimos [...]

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / ᾿Ανθίμῳ [...]

  Lord aid your servant / Anthimos [...]

  Hermitage M- 8860

• Staurakios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Σταυρακίῳ

  Lord aid your servant / Staurakios

  Hermitage M- 8862

• Petros (?), magistros

  Πέτρου μαγίστρου σφραγὶς [...] / γραφὴν [...]

  Seal of Petros (?) magistros [...] / writing [...] (metrical)

  Hermitage M- 8863

• Basileios [...]

  Βασίλειον [...] / [...]

  Basileios [...] / [...]

  Hermitage M- 8867

• Andreas, bishop of Hexamilion (?)

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ᾿Ανδρέᾳ / ἐπισκόπῳ ῾Εξαμιλίου

  Lord aid your servant Andreas / bishop of Hexamilion (?)

  Hermitage M- 8868

• Anonymus, patrikios and imperial protospatharios

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ [...] / πατρικίῳ καὶ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ

  Lord aid your servant [...] / patrikios and imperial protospatharios

  Hermitage M- 8869

• Konstantinos Promoundenos, hypatos and krites of Charsianon

  / Κωνσταντίνῳ ὑπάτῳ καὶ κριτῇ τοῦ Χαρσιανοῦ τῷ Προμουνδηνῷ

  / Konstantinos Promoundenos, hypatos and krites of Charsianon (syntax unknown)

  Hermitage M- 8904

• Leon Kazanes, protonobelissimos (type 1)

  [...] / Σφραγὶς Λέοντος πρωτονωβελισσίμου τοῦ Καζάνη

  [...] / Seal of Leon Kazanes, protonobelissimos

  Hermitage M- 8927

• Konstantinos Euouranites, spatharokandidatos, asekretis and megas kourator of Mytilene

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ σπαθαροκανδιδάτῳ / ἀσηκρῆτις καὶ μεγάλῳ κουράτορι Μυτιλήνης τῷ Εὐουρανίτῃ

  Lord aid your servant Konstantinos Euouranites, spatharokandidatos, asekretis and megas kourator of Mytilene

  Hermitage M- 8931

• Leon Kazanes, protonobelissimos (type 2)

  [...] / Λέων πρωτονωβελίσσιμος ὁ Καζάνης

  [...] / Leon Kazanes, protonobelissimos

  Hermitage M- 8940

• Bardas Hikanatos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βάρδᾳ τῷ ῾Ικανάτῳ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Bardas Hikanatos

  Hermitage M- 9019

• Niketas, epoptes of all the West and man of the basileus

  ῾Η ῾Αγιοσορίτισσα. / Θεοτόκε βοήθει Νικήτᾳ ἐπόπτῃ πάσης τῆς Δύσεως καὶ ἀνθρώπῳ τοῦ κραταιοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως

  The Hagiosoritissa. / Theotokos aid Niketas, epoptes of all the West and man of our powerful and holy basileus

  Hermitage M- 9098

• Ioannes Hagiophlorites, chartophylax of Hagia Sophia

  Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ῾Ο χαρτοφύλαξ τῆς ἁγιωτάτης Μεγάλης ᾿Εκκλησίας ᾿Ιωάννης ὁ ῾Αγιοφλωρίτης

  Mother of God. / St Nikolaos. / Ioannes Hagiophlorites, chartophylax of the most holy Great Church

  Hermitage M- 9121

• Ioannes Tarchaneiotes

  Φωνὴν Κυρίου τῷ τροχῷ τῆς σφραγίδος /| ᾿Ιωάννης γράφω σε Ταρχανειώτης

  As the voice of God in the roundel of the seal /| I, Ioannes Tarchaneiotes, picture you

  Hermitage M- 9145

• Niketas Epanokomites, proedros

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ / προέδρῳ τῷ ᾿Επανωκομίτῃ

  Lord aid your servant Niketas / Epanokomites, proedros

  Hermitage M- 9259

• Theodoros Antiochos, Kastamonites on his mother's side

  ᾿Εγὼ κρατύνω τὰς γραφὰς Θεοδώρου /| Κασταμονίτου μητρόθεν ᾿Αντιόχου

  I secure the writings of Theodoros /| Antiochos, Kastamonites on his mother's side

  Hermitage M- 9283

• Michael Maurex, kouropalates and doux of Antioch

  Τὸν Μαύρικα σκέποις με Μιχαήλ, Λόγε / κουροπαλάτης δούκα τῆς ᾿Αντιόχου

  Word, may you protect me, Michael Maurex / kouropalates and doux of Antioch

  Hermitage M- 9288

• Konstantinos Dalassenos Doukas

  Γραφὰς σφραγίζω Κωνσταντίνου / Δαλασσηνοῦ τοῦ Δούκα

  I seal the writings of Konstantinos Dalassenos Doukas

  Hermitage M- 9338

• Ioannes Charsianites

  ῾Ο Χαρσιανίτης / ᾿Ιωάννης

  Ioannes / Charsianites

  Hermitage M- 9375

• Konstantinos Promoundenos, vestarches krites of the velon and praitor of Boukellarion

  Κωνσταντίνῳ βεστάρχῃ κριτῇ τοῦ βήλου καὶ πραίτωρι / τῶν Βουκελλαρίων τῷ Προμουνδηνῷ

  Konstantinos Promoundenos vestarches krites of the velon and praitor of Boukellarion

  Hermitage M- 9391

• Theodoros Chryselios, protospatharios mystographos krites of the velon of Armeniakon (type 2)

  Θεοτόκε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ μυστογράφῳ / κριτῇ τοῦ βήλου καὶ τοῦ ᾿Αρμενιακοῦ τῷ Χρυσηλίῳ

  Theotokos aid Theodoros Chryselios, protospatharios mystographos krites of the velon and of Armeniakon

  Hermitage M- 9401

• Ioannes Xeros

  Σφραγὶς πέφυκα / ᾿Ιωάννου τοῦ Ξηροῦ

  I am the seal / of Ioannes Xeros

  Hermitage M- 9415

• Michael Chantzariotes

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ τῷ Χαντζαριώτῃ

  Michael. / Lord aid your servant Michael Chantzariotes

  Hermitage M- 9523

• Demetrios Pamphilos, protospatharios and krites of the hippodrome

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Μάρτυς βοήθει Δημητρί´ῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου τῷ Παμφίλῳ

  St Demetrios. / Martyr, aid Demetrios Pamphilos, protospatharios and krites of the hippodrome

  Hermitage M- 9618

• Ioannes Barypodes, synkellos

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Γραφὰς σφραγίζω εὐτελοῦς ᾿Ιωάννου | ἐλαχίστου συγγέλου τοῦ Βαρυπόδη

  St Ioannes Prodromos. / I seal the writings of the worthless Ioannes | Barypodes, the humble synkellos

  Hermitage M- 9637

• Ioannes Agapes (?)

  ῾Ο ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος. / Πρόδρομε, σκέπε ᾿Ιωάννην τοῦ ᾿Αγάπη

  St Ioannes Prodromos. / Prodromos, protect Ioannes Agapes (?)

  Hermitage M- 9676

• Niketas Sarantenos

  ῾Ο ἅγιος Νικήτας. / Μάρτυς σκέποις με Σαραντηνὸν Νικήταν

  St Niketas. / Martyr, may you protect me, Niketas Sarantenos (metrical)

  Hermitage M- 9679

• Stephanos Kontostephanos, nobelissimos and doux

  ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Στεφάνῳ νωβελλισίμῳ καὶ δουκὶ τῷ Κοντοστεφάνῳ

  St Georgios. / Lord aid Stephanos Kontostephanos, nobelissimos and doux

  Hermitage M- 9917

• Nikolaos Synesios, protonobelissimos

  [...] / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ πρωτονωβελισσίμῳ τῷ Συνεσίῳ

  [...] / Lord aid your servant Nikolaos Synesios, protonobelissimos

  Hermitage M- 9927

• «
• «
• Page 18 of 20
• »
• »