Seals in Hermitage M-

• Maria Bryennissa

  Μήτηρ Θεοῦ. / Κύριε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Μαρίᾳ τῇ Βρυενίσσῃ

  Mother of God. / Lord aid your servant Maria Bryennissa

  Hermitage M- 3808

• Euthymios Akapnes, protospatharios

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐθυμίῳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ ᾿Ακάπνῃ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Euthymios Akapnes, protospatharios

  Hermitage M- 3833

• Konstantinos Opos

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ τῷ ῎Ωπῳ

  Mother of God. / Theotokos aid Konstantinos Opos

  Hermitage M- 3835

• Theodoulos, monk synkellos and oikonomos of the Nea church

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοδούλῳ μοναχῷ συγκέλλῳ καὶ οἰκονομῳ τῆς Νέας

  Mother of God. / Theodoulos, monk synkellos and oikonomos of the Nea church

  Hermitage M- 3869

• Leon Hikanatos

  Μήτηρ Θεοῦ / ῾Ικανᾶτον Λέοντα, Παρθένε, σκέποις

  Mother of God. / Virgin, may you protect Leon Hikanatos

  Hermitage M- 3913

• Leon Skleros vestarches and krites of Anatolikon (type 1)

  Μήτηρ Θεοῦ. | Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι βεστάρχῃ καὶ κριτῇ τῶν ᾿Ανατολικῶν τῷ Σκληρῷ

  Mother of God. | Theotokos aid your servant / Leon Skleros vestarches and krites of Anatolikon

  Hermitage M- 3931

• Eumathios Philokales, magistros

  ῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. | ῾Ο ἅγιος Γεώργιος. / Τοῦ Φιλοκάλλους Εὐμαθίου μαγίστρου

  St Theodoros. | St Georgios. / (Seal) of Eumathios Philokales, magistros (metrical)

  Hermitage M- 4337

• Niketas, bishop of Kerasous

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. | [...] / Σφραγὶς τυγχάνω Νικήτα Κερασοῦντος

  St Nikolaos. | [...] / I am the seal of Niketas of Kerasous (metrical)

  Hermitage M- 4341

• Theodoros, metropolitan of Patras

  Μήτηρ Θεοῦ. | ῾Ο ἅγιος ᾿Ανδρέας. / Σφράγισμα Πατρῶν προέδρου Θεοδώρου

  Mother of God. | St Andreas. / The seal of Theodoros, metropolitan (proedros) of Patras (metrical)

  Hermitage M- 4359

• Maria Bryennissa, magistrissa

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Μαρίᾳ μαγιστρίσσῃ τῇ Βρυενίσσῃ

  Mother of God. / Theotokos aid Maria Bryennissa, magistrissa

  Hermitage M- 4440

• Anonymus Argyropoulos, protospatharios krites of the hippodrome of Opsikion

  Μήτηρ Θεοῦ. | [...] / [...] πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τοῦ ᾿Οψικίου τῷ ᾿Αργυροπούλῳ

  Mother of God. | [...] / [...] Argyropoulos, protospatharios krites of the hippodrome and of Opsikion

  Hermitage M- 4454

• David Komnenos, grandson of an emperor

  Δαβὶδ βασιλεὺς ὁ προφήτης. / Δαβὶδ βασιλεῦ, ἀσφαλὲς γραφῶν κῦρος | Δαβὶδ Κομνηνοῦ βασιλεκγόνου γίνου

  King David the prophet. / King David, become a safe guarantee of the writings of David Komnenos, grandson of an emperor (metrical)

  Hermitage M- 4542

• Dositheos, patriarch of Constantinople

  Μήτηρ Θεοῦ. / Δοσίθεος ἐλέῳ Θεοῦ ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως Νέας ῾Ρώμης καὶ οἰκουμενικὸς πατριάρχης

  Mother of God. / Dositheos by the grace of God archbishop of Constantinople New Rome and ecumenical patriarch

  Hermitage M- 4546

• David Komnenos, grandson of an emperor

  Δαβὶδ βασιλεὺς ὁ προφήτης. / Δαβὶδ βασιλεῦ, ἀσφαλὲς γραφῶν κῦρος | Δαβὶδ Κομνηνοῦ βασιλεκγόνου γίνου

  King David the prophet. / King David, become a safe guarantee of the writings of David Komnenos, grandson of an emperor (metrical)

  Hermitage M- 4555

• Konstantinos Dalassenos Doukas

  Γραφὰς σφραγίζω Κωνσταντίνου / Δαλασσηνοῦ τοῦ Δούκα

  I seal the writings of Konstantinos Dalassenos Doukas

  Hermitage M- 4579

• Konstantinos Barys, protoproedros and symponos

  Φέρω σφραγίδα καὶ τύπον Κωνσταντίνου / πρωτοπροέδρου συμπόνου τοῦ Βαρέος

  I bear the seal and impress of Konstantinos / Barys, protoproedros and symponos (metrical)

  Hermitage M- 4590

• Euphrosyne Doukaina

  ῾Ο χαιρετισμός. / Εὐφροσύνην Δούκαιναν, ῾Αγνή, με σκέποις

  The Annunciation. / Pure Maiden, may you protect me, Euphrosyne Doukaina

  Hermitage M- 4682

• Eirene Antiochissa

  Χαιρετισμός. / Σφραγὶς γραφῆς Εἰρήνης ᾿Αντιοχίσσης

  Annunciation. / Seal of the writing of Eirene Antiochissa (metrical)

  Hermitage M- 4694

• Manuel Choumnos, kouropalates

  [...] / Σφραγίζω Μανουὴλ κουροπαλάτου μάρτυρας τοῦ Χούμνου

  [...] / I seal with the martyrs the seal of Manuel Choumnos, kouropalates (metrical type, but not metrical nor adequate Greek: emendation needed)

  Hermitage M- 4718

• Basileios Gournos (?), monk, kouboukleisios and hegoumenos

  Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Βασιλείῳ μοναχῷ κουβουκλεισίῳ καὶ ἡγουμένῳ τῷ Γούρνῳ

  Lord aid your servant / Basileios Gournos (?), monk, kouboukleisios and hegoumenos

  Hermitage M- 4836

• Nikephoros Bryennios, protonobelissimos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ πρωτονωβελισσίμῳ τῷ Βρυεννίῳ

  St Demetrios. / Lord aid Nikephoros Bryennios, protonobelissimos

  Hermitage M- 4859

• Georgios Monomachatos, patrikios and katepano of Vaspurakan

  Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ πατρικίῳ καὶ κατεπάνω Βασπρακανίας τῷ Μονομαχάτῳ

  Mother of God. / Theotokos aid your servant Georgios Monomachatos, patrikios and katepano of Vaspurakan

  Hermitage M- 5016

• Ioannes Mesopotamites

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / ᾿Ιωάννης ὁ Μεσοποταμίτης

  St Nikolaos. / Ioannes Mesopotamites

  Hermitage M- 5416

• Gregorios Chalkoutzes (Chalkites)

  ῾Ο ἅγιος Γρηγόριος ὁ θεολόγος. / ῞Αγιε τοῦ Θεοῦ βοήθει Γρηγορίῳ τῷ Χαλκ[...]

  St Gregorios Theologos. / Saint of God, aid Gregorios Chalkoutzes (Chalkites)

  Hermitage M- 5446

• Nikolaos Akapnes, asekretis

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Νικολάῳ ἀσηκρήτῃ τῷ ᾿Ακάπνῃ

  St Nikolaos. / Lord aid Nikolaos Akapnes, asekretis

  Hermitage M- 5455

• Basileios Barys, protospatharios and teichiotes

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ τειχιώτῃ τῷ Βαρεῖ

  St Nikolaos. / Basileios Barys, protospatharios and teichiotes

  Hermitage M- 5486

• Anna Hagiozacharitissa

  ῾Ο ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει ῎Ανναν ῾Αγιοζαχαρίτισσαν

  St Nikolaos. / Lord aid Anna Hagiozacharitissa

  Hermitage M- 5495

• Ioannes Argyropolos

  ῾Ο ἅγιος Δημήτριος. / Σκέπε, μάρτυς Δημήτριε, ᾿Ιωάννῃ ᾿Αργυροπώλῳ

  St Demetrios. / Martyr Demetrios, protect Ioannes Argyropolos

  Hermitage M- 5502

• Ioannes Anemas (type 3)

  [�] / Σκέποις ἀθλητὰ ᾿Ανεμᾶν ᾿Ιωάννην

  [x] / May you protect, martyr, Ioannes Anemas (metrical)

  Hermitage M- 5514

• Michael Arnes, hypatos and vestiarites

  Μιχαήλ. / Κύριε βοήθει Μιχαὴλ ὕπατον καὶ βεστιαρίτην τὸν ᾿Αρνήν

  Michael. / Lord aid Michael Arnes, hypatos and vestiarites

  Hermitage M- 5517

• «
• «
• Page 8 of 20
• »
• »